![Kuppersberg WD 1488 [31/64] Условия окружающей среды](/img/pdf.png)
Kuppersberg WD 1488 [31/64] Условия окружающей среды
![Kuppersberg WD 1488 [31/64] Условия окружающей среды](/views2/1529467/page31/bg1f.png)
31
РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Стирально-сушильные машины
Внимательно прочтите данное
руководство для того чтобы правиль-
но и безопасно использовать и обслу-
живать свою стиральную машину.
Используйте стиральную машину
только после того, как внимательно
прочтете эти инструкции. Рекомен-
дуется хранить это руководство под
рукой и сохранить его в хорошем со-
стоянии для возможных будущих вла-
дельцев.
Следует проверить, что электро-
прибор поставлен вместе с настоя-
щим руководством по эксплуатации,
гарантийным талоном, адресами
сервисных центров и ярлыком энер-
гоэффективности. Также следует про-
верить, что в комплект стиральной
машины входят пробки, фиксатор для
сливного шланга, и лоток для жидкого
моющего средства или отбеливаю-
щего средства (только для некоторых
моделей). Мы рекомендуем Вам со-
хранить все эти компоненты.
Каждое изделие снабжено уни-
кальным 16 разрядным идентифика-
ционным кодом («серийным номе-
ром»), который напечатан на этикетке,
наклеенной на электроприборе (в
области загрузочного люка) или на
конверте, который находится внутри
стиральной машины. Этот код являет-
ся своего рода идентификационной
картой изделия, и вы должны будете
зарегистрировать его при обращении
в сервисный центр Candy.
Условия окружающей среды
Данный электроприбор промарки-
рован в соответствии с Европейской
директивой 2012/19/EU относительно
Отходов от электрического и элек-
тронного оборудования (ОЭЭО).
ОЭЭО содержат как загрязняющие
вещества (которые могут оказывать
негативное воздействие на окружаю-
щую среду) так и компоненты, которые
могут использоваться повторно. ОЭЭО
обязательно должны подвергать-
ся специальной обработке для того,
чтобы правильно удалить и утилизи-
ровать все загрязняющие природу
вещества и восстановить и повторно
использовать все материалы пригод-
ные для повторного использования.
Люди могут играть важную роль в за-
щите окружающей среды от вредного
воздействия на нее ОЭЭО; для этого
нужно соблюдать несколько основных
правил:
ОЭЭО не должны утилизиро-
ваться как бытовые отходы;
ОЭЭО должны отправляться
на соответствующие пункты сбора,
управляемые муниципальными вла-
стями или зарегистрированными ком-
паниями. В некоторых странах для
крупногабаритных ОЭЭО может быть
организован их сбор на дому.
Содержание
- Contents 2
- Environmental conditions 3
- For u k only 3
- General safety rules 4
- Warning 5
- Electrical connections and safety instructions 6
- Warning 6
- Installation 7
- Warning 7
- Instructions for mounting the furniture door 8
- Hydraulic connections 10
- Setting 10
- Detergent drawer 11
- Warning 11
- Before using a drying programme washer dryers 12
- Do you need to pre wash 12
- Helpful suggestions for the user 12
- Is a hot wash required 12
- Load tips 12
- Maximise the load size 12
- Practical tips 12
- When sorting laundry make sure 12
- Drawer cleaning 13
- Filter cleaning 13
- Maintenance and cleaning 13
- Suggestions for moves or prolonged disuse 13
- Controls and programs 14
- Program selection 14
- Quick user guide 14
- Technical data 14
- Add or remove items after the programmes has started pause 15
- Cancelling the programme 15
- Delay start button 15
- Programme selector with off position 15
- Start pause button 15
- Drying selection button 16
- Options button 16
- Warning 16
- Key lock 17
- Rapid stain level button 17
- Spin speed button 17
- Stain level button 17
- Temperature selection button 17
- Cupboard dry 18
- Cycle duration 18
- Digital display 18
- Door locked indicator light 18
- Drying selection indicator lights 18
- Extra dry 18
- Iron dry 18
- Key lock indicator light 19
- Spin speed indicator lights 19
- Wash temperature indicator lights 19
- 4 kg 6 6 kg 7 5 kg 8 5 kg 8 6 kg 9 6 kg 2 20
- Table of programmes 20
- Technical passport english 20
- Washing dryer machines 20
- Cotton 21
- Cotton prewash 21
- Drying 21
- Information for the test laboratories ref en 50229 standards 21
- Please read these notes 21
- Programmes selection 21
- Washing 21
- Whites 21
- Delicates 22
- Drying 22
- Eco 20 22
- Handwash 22
- Rapid 14 30 44 22
- Shirts 22
- Warning 22
- Cottons high heat 23
- Drying cycle 23
- High heat 23
- Low heat 23
- Mixed low heat 23
- The correct way to dry 23
- Cancelling the drying programme 24
- Cupboard dry 24
- Extra dry 24
- Iron dry 24
- Warning 24
- Automatic washing drying cycle 25
- Cancelling the drying programme 25
- Cupboard dry 25
- Drying 25
- Extra dry 25
- Iron dry 25
- Warning 25
- Washing 25
- Error code format 26
- If you believe the washing machine is not working correctly consult the quick guide provided below which includes some practical tips on how to fi x the most common problems 26
- Models with a display the error is shown by a number preceded by the letter e example e2 error 2 models without display an error is shown by a sequence of fl ashes of every led the error code is shown by the number of fl ashes followed by a pause of 5 seconds example two fl ashes pause 5 seconds two fl ashes repeating error 2 26
- Technical passport english 26
- Throubleshooting and warranty 26
- Washing dryer machines 26
- English technical passport 27
- Other anomalies 27
- The standard manufacturer warranty covers faults caused by electrical or mechanical faults in the product due to an act or omission of the manufacturer if a fault is found to be caused by factors outside the product supplied miss use or as a result of the instructions on use not being followed a charge may be applied 27
- Washing dryer machines 27
- Warranty 28
- Determination of the production date by serial number 29
- Importer 29
- Manufacturer 29
- Условия окружающей среды 31
- Общие правила безопасности 32
- Предупреждение 33
- Предупреждение 34
- Электрические подключения и правила безопасности 34
- Предупреждение 35
- Установка 35
- Инструкции по монтажу мебельной дверцы 36
- Подключение к водопроводной линии 38
- Выдвижная кассета для моющего средства 39
- Предупреждение 39
- Установка 39
- Полезные советы для пользователя 40
- Практические советы 40
- Предупреждение 40
- Советы относительно загрузки белья 40
- Обслуживание и чистка 41
- Выбор программы 42
- Краткое руководство пользователя 42
- Советы относительно перемещения стиральной машины и длительного ее хранения 42
- Чистка выдвижной кассеты для моющих средств 42
- Чистка фильтра 42
- Органы управления и программы 43
- Сушка 43
- Технические характеристики 43
- Добавление или извлечение белья после запуска программы пауза 44
- Кнопка старт пауза 44
- Отмена программы 44
- Переключатель выбора программы с положением off выкл 44
- Кнопка выбор сушки 45
- Кнопка отложенный старт 45
- Быстрая 46
- Кнопка быстрая уровень загрязнения 46
- Кнопка выбор отжима 46
- Кнопка выбор температуры 46
- Предупреждение 46
- Уровень загрязнения 46
- Блокировка кнопок 47
- Индикаторы функций 47
- Очень сухое 47
- Под утюг 47
- Продолжительность цикла 47
- Сушка на вешалку 47
- Цифровой дисплей 47
- Индикатор блокировки кнопок 48
- Индикаторы выбор отжима 48
- Индикаторы выбор температуры 48
- Световой индикатор блокировка дверцы 48
- 4 kg 6 6 kg 7 5 kg 8 5 kg 8 6 kg 9 6 kg 2 49
- Макс 49
- Русский паспорт технического изделия 49
- Стирально сушильные машины 49
- Таблица выбора программ 49
- Выбор программы 50
- Информация для испытательных лабораторий см стандарт en 50229 50
- Прочтите эти примечания 50
- Стирка 50
- Стирка белый хлопок 50
- Сушка 50
- Хлопок предварительная стирка 50
- Eco 20 51
- Быстрая 14 30 44 мин 51
- Деликатные 51
- Отжим 51
- Полоскание 51
- Слив 51
- Смешанный 51
- Хлопок 51
- Предупреждение 52
- Ручная 52
- С мешанный низкий нагрев 52
- Сорочки 52
- Сушка 52
- Хлопок высокий нагрев 52
- Цик л сушки 52
- Шерсть 52
- High heat 53
- Low heat 53
- Волами относительно ухода за изде 53
- Если на изделии нет ярлыка с сим 53
- Лием то предполагается что такое 53
- Очень сухое 53
- Под утюг 53
- Правильное выполнение сушки 53
- Сушка на вешалку 53
- Отмена программы сушки 54
- Предупреждение 54
- Стирка 54
- Цикл автоматической стирки сушки 54
- Отмена программы сушки 55
- Очень сухое 55
- Под утюг 55
- Предупреждение 55
- Сушка 55
- Сушка на вешалку 55
- Если вы видите что стиральная машина не работает надлежащим образом то обратитесь к краткому руководству приведенному ниже и содержащему не сколько практических советов о том как решать наиболее распространенные проблемы 56
- Модели с дисплеем ошибка обозначается цифрой перед которой стоит буква e например ошибка 2 е2 модели без дисплея на ошибку указывает мигание всех светодиодных индикаторов в количестве равном коду ошибки после чего следует 5 секундная пауза например ошибка 2 два мигания пауза 5 секунд 2 мигания и т д 56
- Паспорт технического изделия русский 56
- Сообщение об ошибке 56
- Стирально сушильные машины 56
- Устранение неисправностей и гарантийные обязательства 56
- Другие нарушения нормального режима работы 57
- Русский паспорт технического изделия 57
- Стандартная гарантия изготовителя распространяется на неисправности вы званные электрическими или механическими дефектами изделия вызванными действиями или бездействием производителя если причиной неисправности будут являться факторы не имеющие касательства к поставленному изделию неправильное использование или если она вызвана несоблюдением указаний по применению за устранение таких неисправностей может взиматься плата 57
- Стирально сушильные машины 57
- Гарантия 58
- Изготовитель 59
- Импортер 59
- Определение даты производства товара по серийному номеру 59
- Notes для заметок 60
- Notes для заметок 61
- 7 495 236 90 67 62
- Http kuppersberg ru 62
- Ооо купперсберг сервис 62
- Полный список авторизованных сервисных центров kuppersberg можно найти на официальном сайте компании 62
- Телефон горячей линии kuppersberg 8 800 250 17 18 62
- Условия гарантии 62
Похожие устройства
- Monsher COCOS 60 W Руководство по эксплуатации
- Monsher MHE 61 Руководство по эксплуатации
- Monsher MHI 61 Руководство по эксплуатации
- Monsher MOE 6181 X Руководство по эксплуатации
- Monsher MOE 6291 B Руководство по эксплуатации
- Monsher MOE 6292 X Руководство по эксплуатации
- Elica ERA S IX/A/72 Руководство по эксплуатации
- Elica BOX IN PLUS IXGL/A/120 Руководство по эксплуатации
- Elica L'ESSENZA BL/A/60 Black Руководство по эксплуатации
- Elica L'ESSENZA WH/A/90 Руководство по эксплуатации
- Elica NIKOLATESLA PRIME BL/A/83 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston PCN 641 /HA(WH) Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston PCN 641 /HA(BK) Руководство по эксплуатации
- Ariete 985 Bon Cusine Руководство по эксплуатации
- Tefal Pro Express Ultimate+ GV9611E0 Руководство по эксплуатации
- Tefal Comfort Glide FV2674E0 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-649 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2026-4 Руководство по эксплуатации
- Korting KWM 39F1060 Руководство по эксплуатации
- Korting KWM 39F1265 Руководство по эксплуатации