JBL Live 400BT Green [13/32] Примечание приложение google assistant недоступно на некоторых языках и в некоторых странах если в вашей стране google assistant недоступен коснитесь дважды левого наушника чтобы активировать голосового помощника
![JBL Live 400BT Blue [13/32] Примечание приложение google assistant недоступно на некоторых языках и в некоторых странах если в вашей стране google assistant недоступен коснитесь дважды левого наушника чтобы активировать голосового помощника](/views2/1532190/page13/bgd.png)
Примечание: Приложение Google Assistant недоступно на некоторых языках и в некоторых странах.
Если в вашей стране Google Assistant недоступен, коснитесь дважды левого наушника, чтобы
активировать голосового помощника.
Разговор с Google
Assistant
Получение уведомлений
Закрытие Google Assistant
Ответ на сообщение
(при наличии)
Функция Действия
После получения уведомления о сообщении коснитесь и удерживайте кнопку Action для ответа. После завершения
отпустите кнопку.
Дважды нажмите кнопку Action.
Нажмите кнопку Action.
Нажмите и удерживайте кнопку Action, чтобы начать. Необходимо сопряжение с соответствующим телефоном и Интернет-соединение.
Примеры вопросов и действий можно найти на сайте https://assistant.google.com/platforms/headphones
Google Assistant
a. Настройка Google Assistant
1. Подключите наушники к мобильному устройству
2. Настройте Google Assistant при помощи мобильного устройства: на своем устройстве Android нажмите и удерживайте кнопку Домой,
чтобы открыть Google Assistant, и следуйте инструкциям на экране. На устройствах IOS откройте или загрузите приложение Google
Assistant и следуйте инструкциям.
Примечание : приложение Google Assistant доступно на устройствах с поддержкой Android 6.0 или более поздней версии.
Для устройств IOS приложение Google Assistant нужно загружать. Работает на телефонах с ОС Android Lollipop, Marshmallow и Nougat с
приложением Сервисы Google Play, требует >1,5 ГБ памяти и разрешение экрана 720p или выше.
Дополнительную информацию о возможностях Google Assistant можно получить на сайте assistant.google.com/platforms/headphones
b. Для использования Google Assistant
LIVE
400
/
BT
LIVE
500
BT
SV
Notera: Google Assistent är inte tillgänglig på vissa språk och i vissa länder. För länder utan Google
Assistant kan du dubbelklicka på den vänstra öronkåpan för att aktivera röstassistenten.
Prata med din Google
Assistant
Få dina meddelanden
Stoppa din Google Assistant
Svara på ett meddelande
(där det är lämpligt)
Funktion Vad du kan göra
Efter att du får ett meddelande, tryck och håll nere knappen Action för att svara.Släpp knappen när du är klar.
Dubbeltryck på knappen Action
Tryck på knappen Action.
Tryck och håll nere knappen Action för att börja. Kräver parkoppling med lämplig telefon och internetanslutning.
För exempel på frågor och saker att göra, besök: assistant.google.com/platforms/headphones
Google Assistant
A. För att konfigurera Google Assistant
1. Ansluta dina hörlurar till din mobilenhet
2. Konfigurera Google Assistant med din mobilenhet:
Tryck och håll nere hemknappen på din android-enhet för att öppna Google Assistant, följ sedan instruktionerna på skärmen.På
IOS-enheter kan du öppna eller ladda ned appen Google Assistant, följ sedan instruktionerna i appen.
Observera: Google Assistant är tillgänglig på lämpliga Android 6.0 enheter* eller senare.
På IOS-enheter behöver appen Google Assistant laddas ned.
Fungerar på Android-telefoner med Lollipop, Marshmallow och Nougat med Google Play-tjänster, >1.5GB av minne och 720p eller högre
skärmupplösning.
För mer information om vad Google Assistant kan göra, besök: assistant.google.com/platforms/headphones
b. För att använda din Google Assistant
RU
NO
Merk: Google Assistant er ikke tilgjengelig for enkelte språk og i enkelte land. For land uten Google
Assistant kan du dobbeltrykke på venstre ørekopp for å aktivere taleassistent.
Prat med din Google
Assistant
Motta meldingene dine
Stopp din Google Assistant
Svar på meldinger
(hvor tilgjengelig)
Funksjoner Hva du må gjøre
Etter å ha mottatt en melding, trykk og hold
action-knappen for å svare. Slipp knappen når du er ferdig.
Dobbeltrykk Action-knappen.
Berør Action-knappen.
Trykk og hold Action-knappen nede for å begynne. Krever paring med tilpassede telefoner og internett-tilslutning.
For eksempler på spørsmål og ting du kan gjøre, besøk: https://assistant.google.com/platforms/headphones
Google Assistant
a. oppsett av Google Assistant
1. Kople høretelefonene dine til mobilenheten din
2. Sett opp Google Assistant ved hjelp av mobilenheten: På Android-enheten, trykk og hold hjemknappen nede for å åpne Google Assistant
og følg instruksjonene på skjermen. På en IOS-enhet, åpne eller laste ned Google Assistant-appen. og følg instruksjonene for appen.
Merk: Google Assistant er tilgjengelig på Android 6.0-enheter og senere.
For IOS-enheter, trenger du å laste ned Google Assistant-appen. Funger på Lollipop, Marshmallow og Nougat Android-telefoner med Google
Play-tjenester, >1.5GB minne og 720p eller høyere skjermoppløsning.
For mer informasjon om hva Google Assistant kan gjøre, besøk: assistant.google.com/platforms/headphones
b. Slik bruker du din Google Assistant
Содержание
- ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 5
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﱪﻋ لﺎﺼﺗﻻا سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ ﻞﱢﻐ 5
- لﺎﺼﺗﻼ 5
- ﱰﺧا 5
- ﱰﺧا وأ لﺎﺼﺗﻼ 5
- ﻲﻗﻻﺰﻧا رز ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺪﻌﺑ ﺎ ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ناﱰﻗﻻا ﻊﺿو ﰲ ﺔﻋ ﺴﻟا ﻞﺧﺪﺘﺳ ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﻋ ﺴﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺖﻨﻛ ن 5
- ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 6
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﱪﻋ لﺎﺼﺗﻻا سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ ﻞﱢﻐ 6
- لﺎﺼﺗﻼ 6
- ﱰﺧا 6
- ﱰﺧا وأ لﺎﺼﺗﻼ 6
- ﻲﻗﻻﺰﻧا رز ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺪﻌﺑ ﺎ ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ناﱰﻗﻻا ﻊﺿو ﰲ ﺔﻋ ﺴﻟا ﻞﺧﺪﺘﺳ ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﻋ ﺴﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺖﻨﻛ ن 6
- Note the google assistant isn t available in certain languages and countries for countries without the google assistant you can double tap the left ear cup to activate voice assistant 9
- Uwaga asystent google nie jest dost ę pny w niektórych j ę zykach i krajach w przypadku krajów bez asystenta google mo ż na stukn ąć dwa raz lew ą słuchawk ę aby aktywowa ć asystenta głosowego 12
- Merk google assistant er ikke tilgjengelig for enkelte språk og i enkelte land for land uten google assistant kan du dobbeltrykke på venstre ørekopp for å aktivere taleassistent 13
- Notera google assistent är inte tillgänglig på vissa språk och i vissa länder för länder utan google assistant kan du dubbelklicka på den vänstra öronkåpan för att aktivera röstassistenten 13
- Примечание приложение google assistant недоступно на некоторых языках и в некоторых странах если в вашей стране google assistant недоступен коснитесь дважды левого наушника чтобы активировать голосового помощника 13
- A maximum 2 devices can be connected simultaneously 18
- B to switch music source pause the music on the current device and select play on the 18
- Device c phone call will always take priority d if one device goes out of bluetooth range or powers off you may need to manually reconnect the remaining device see section 11 step 3 18
- Items to note 18
- Live40 18
- Live50 18
- ةﺰﻬﺟﻷا ﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﱪﻋ لﺎﺼﺗﻻا ٣ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 18
- ةﻮﻄﺨﻟا ١١ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا ﺎ ﻳوﺪﻳ ﻲﻘﺒﺘﳌا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإ ﻢﺗ وأ قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا ﺪﺣأ جﺮﺧ لﺎﺣ ﰲ 18
- ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 18
- لﺎﺼﺗﻼ 18
- ﱰﺧا وأ لﺎﺼﺗﻼ 18
- ﱰﺧا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا مﺎ ﻹ سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ دﺪﺣو لوﻷا زﺎﻬﺠﻟا ﰲ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔ ﺎﻗ ﱃإ ﻊﺟرا 18
- ﺎ ﻣود ﺔﻳﻮﻟوﻷا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺬﺧﺄ 18
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ دﺪﺣو ﱄﺎﺤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﺎ ﺘﻗﺆﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا رﺪﺼﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘ 18
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 18
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ رﻮﻣأ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻛأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜ 18
- ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 18
- ةﺰﻬﺟﻷا ﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﱪﻋ لﺎﺼﺗﻻا ٣ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 19
- ةﻮﻄﺨﻟا ١١ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا ﺎ ﻳوﺪﻳ ﻲﻘﺒﺘﳌا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإ ﻢﺗ وأ قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا ﺪﺣأ جﺮﺧ لﺎﺣ ﰲ 19
- ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 19
- لﺎﺼﺗﻼ 19
- ﱰﺧا وأ لﺎﺼﺗﻼ 19
- ﱰﺧا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا مﺎ ﻹ سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ دﺪﺣو لوﻷا زﺎﻬﺠﻟا ﰲ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔ ﺎﻗ ﱃإ ﻊﺟرا 19
- ﺎ ﻣود ﺔﻳﻮﻟوﻷا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺬﺧﺄ 19
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ دﺪﺣو ﱄﺎﺤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﺎ ﺘﻗﺆﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا رﺪﺼﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘ 19
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 19
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ رﻮﻣأ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻛأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜ 19
- ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 19
- ةﺰﻬﺟﻷا ﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﱪﻋ لﺎﺼﺗﻻا ٣ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 20
- ةﻮﻄﺨﻟا ١١ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا ﺎ ﻳوﺪﻳ ﻲﻘﺒﺘﳌا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإ ﻢﺗ وأ قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا ﺪﺣأ جﺮﺧ لﺎﺣ ﰲ 20
- ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 20
- لﺎﺼﺗﻼ 20
- ﱰﺧا وأ لﺎﺼﺗﻼ 20
- ﱰﺧا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا مﺎ ﻹ سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ دﺪﺣو لوﻷا زﺎﻬﺠﻟا ﰲ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔ ﺎﻗ ﱃإ ﻊﺟرا 20
- ﺎ ﻣود ﺔﻳﻮﻟوﻷا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺬﺧﺄ 20
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ دﺪﺣو ﱄﺎﺤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﺎ ﺘﻗﺆﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا رﺪﺼﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘ 20
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 20
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ رﻮﻣأ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻛأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜ 20
- ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 20
- ةﺰﻬﺟﻷا ﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﱪﻋ لﺎﺼﺗﻻا ٣ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 21
- ةﻮﻄﺨﻟا ١١ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا ﺎ ﻳوﺪﻳ ﻲﻘﺒﺘﳌا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإ ﻢﺗ وأ قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا ﺪﺣأ جﺮﺧ لﺎﺣ ﰲ 21
- ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 21
- لﺎﺼﺗﻼ 21
- ﱰﺧا وأ لﺎﺼﺗﻼ 21
- ﱰﺧا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا مﺎ ﻹ سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ دﺪﺣو لوﻷا زﺎﻬﺠﻟا ﰲ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔ ﺎﻗ ﱃإ ﻊﺟرا 21
- ﺎ ﻣود ﺔﻳﻮﻟوﻷا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺬﺧﺄ 21
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ دﺪﺣو ﱄﺎﺤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﺎ ﺘﻗﺆﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا رﺪﺼﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘ 21
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 21
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ رﻮﻣأ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻛأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜ 21
- ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 21
- Jbl live400bt 25
- Jbl live500bt 25
- Jbl live400bt 26
- Jbl live500bt 26
- Jbl live400bt 27
- Jbl live500bt 27
- Jbl live400bt 28
- Jbl live500bt 28
- Jbl live400bt 29
- Jbl live500bt 29
- Jbl live400bt 30
- Jbl live500bt 30
- Hp_jbl_live400 500bt_qsg_global_sop_v25 32
Похожие устройства
- JBL Live 400BT Blue Руководство по эксплуатации
- JBL Live 400BT Black Руководство по эксплуатации
- JBL Live 650BTNC White Руководство по эксплуатации
- JBL Live 650BTNC Blue Руководство по эксплуатации
- JBL Live 650BTNC Black Руководство по эксплуатации
- Nokia True Wireless Earbuds V2 BH-705 (8P00000049) Руководство по эксплуатации
- Jabra Elite 65t Titanium Black (100-99000000-60) Руководство по эксплуатации
- Canyon CNS-CMSW08G Руководство по эксплуатации
- Samsung 65" The Frame Beige (VG-SCFN65LP) Инструкция по эксплуатации
- Samsung 65" The Frame Brown (VG-SCFN65DP) Инструкция по эксплуатации
- Samsung 55" The Frame Beige (VG-SCFN55LP) Инструкция по эксплуатации
- Samsung 55" The Frame Brown (VG-SCFN55DP) Инструкция по эксплуатации
- Samsung 49" The Frame Beige (VG-SCFN49LP) Инструкция по эксплуатации
- Mart 3344 Black Руководство по эксплуатации
- Samsung 49" The Frame Brown (VG-SCFN49DP) Инструкция по эксплуатации
- Samsung 43" The Frame Beige (VG-SCFN43LP) Инструкция по эксплуатации
- Samsung 43" The Frame Brown (VG-SCFN43DP) Инструкция по эксплуатации
- Mart 4477 Black Руководство по эксплуатации
- Mart 4477 White Руководство по эксплуатации
- Mart 4422SL Black Руководство по эксплуатации