![Ransburg VECTOR SOLO 65 kV 79900 [6/65] Меры безопасности](/img/pdf.png)
Ransburg VECTOR SOLO 65 kV 79900 [6/65] Меры безопасности
![Ransburg VECTOR SOLO 65 kV 79900 [6/65] Меры безопасности](/views2/1548231/page6/bg6.png)
Самогенерирующие краскораспылители
Vector Solo – Безопасность
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед тем, как начать эксплуатировать или
обслуживать любые системы для нанесения
электростатического покрытия производства
компании ITW Ransburg, прочтите и поймите
все технические инструкции и инструкции по
безопасности на ваши системы ITW
Ransburg. Данное руководство содержит
информацию, которую вам важно знать и
понимать. Данная информация связана с
БЕЗОПАСНОСТЬЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ и
ПРЕДОТВРАЩЕНИЕМ ПРОБЛЕМ С
ОБОРУДОВАНИЕМ. Чтобы
помочь вам
разобраться с данной информацией, мы
использовали следующие символы.
Обратите особое внимание на эти разделы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Предупреждает Вас о ситуации,
которая может привести к серьезным
травмам, если не соблюдать
инструкции.
ОСТОРОЖНО! Сообщает Вам, как
предотвратить повреждение
оборудования или о том, как избежать
ситуации, которая может привести к
травме.
ПРИМЕЧАНИЕ - это информация,
относящаяся к выполняемой
процедуре.
Поскольку в данном руководстве
приведены стандартные технические
характеристики и процедуры обслуживания,
возможны некоторые незначительные
отклонения между ним и вашим
оборудованием. Различия местных сводов
правил и требований заводов, требований
по доставке материалов и др. делают такие
отличия неизбежными. Сравните данное
руководство с чертежами по установке
вашей системы и соответствующими
руководствами на оборудование ITW
Ransburg, чтобы учесть эти различия.
Внимательное изучение и постоянное
использование данного руководства
обеспечит лучшее понимание оборудования
и его работы, что приведет к более
эффективной эксплуатации, более
продолжительной беспроблемной работе и
более быстрому и легкому устранению
неисправностей. Если у вас нет руководств
и литературы по безопасности на вашу
систему Ransburg, свяжитесь с Вашим
местным представителем ITW Ransburg
или с ITW Ransburg.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
► Пользователь ДОЛЖЕН прочесть и
знать Раздел «Безопасность» в данном
руководстве и упоминаемую в нем
литературу по безопасности ITW Ransburg.
► Использовать данное переносное
устройство может ТОЛЬКО обученный
персонал.
► Данное руководство ДОЛЖНО быть
прочитано и понято ВСЕМИ сотрудниками,
которые эксплуатируют, проводят очистку
или техобслуживание данного
оборудования!
Следует принять специальные меры, чтобы
гарантировать соблюдение всех
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ и требований
безопасности при эксплуатации и
обслуживании оборудования. Пользователь
должен знать и соблюдать ВСЕ местные
строительные нормы и правила и правила
пожарной безопасности, а также
СТАНДАРТ
БЕЗОПАСНОСТИ NFPA 33,
или применяемые национальные
стандарты безопасности, прежде чем
устанавливать, эксплуатировать и/или
обслуживать данное оборудование.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
► При нормальном применении
данного оборудования могут возникнуть
опасности, описанные на следующей
странице. Ознакомьтесь с таблицей
опасностей, начинающейся на стр. 2
Содержание
- Краски на основе органических 1
- Модель 79900 краскораспылитель для 1
- Растворителей rs90 as 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Электростатические самогенерирующие краскораспылители воздушного нанесения vector solo 1
- Примечание данное руководство было изменено с версии ah 08 01 на версию ah 08 01 причины такого изменения приведены в разделе краткая информация об изменениях руководства на задней внутренней странице обложки 2
- Содержание 3
- Содержани 4
- Меры безопасности 6
- Предупреждение 6
- Меры безопасности как избежать опасности 7
- Область где могут возникнуть опасности 7
- Опасность описывает опасность 7
- Меры безопасности как избежать опасности 8
- Область где могут возникнуть опасности 8
- Опасность описывает опасность 8
- Меры безопасности как избежать опасности 9
- Область где могут возникнуть опасности 9
- Опасность описывает опасность 9
- Европейская директива atex 94 9 ec приложение ii 1 10
- Конфигурация fm 11
- Маркировка vector solo 79900 по atex 11
- Vector solo rs90 as на снове растворителя 12
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo atex fm 12
- Чертеж конфигурации 79943 вар а 12
- Vector solo rs90 as на снове растворителя 13
- Перечень одобренных запасных форсунок 13
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo atex fm 13
- Введение 14
- Общее описание 14
- Примечания 14
- Спецификации краскораспылителя vector solo 79900 для краски на основе органического растворителя 15
- Физические условия окружающей среды 15
- Электростатический самогенерирующий краскораспылитель воздушного нанесения vector solo 16
- Краскораспылителя vector solo 17
- Установка электростатического самогенерирующего 17
- Воздушный шланг предупреждение 18
- Осторожно 18
- Предупреждение 18
- Рекомендации по шлангу жидкости 18
- Установка 18
- Установка краскораспылителя 79900 соло 18
- Фильтры 18
- Необходимые блокировки 19
- Предупреждение 19
- Установка 19
- Ah 08 01 15 20
- Карта технологического процесса при ручном нанесении 20
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo установка для обеспечения последовательности рабочего процесса в руководство включена следующая карта технологического процесса при ручном нанесении она может использоваться для первоначальной установки и запуска краскораспылителя или для регулярных документальных проверок процесса чтобы получить технологическую информацию из карты можно использовать комплект для установки и наладки и 76591 00 с комплектом для тестирования и техобслуживания 79870 00 20
- Примечания 21
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo установка 21
- Voltage 100 voltage 22
- Эксплуатация 22
- Процедура промывки смены цвета 23
- Таблица i давление у регулятора 23
- Примечания 24
- Id отверстия материал форсунки 25
- Детали форсунки жидкости 25
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo эксплуатация 25
- Таблица выбора форсунки жидкости 25
- Таблица выбора форсунки жидкости trans tech 25
- Таблица эффективности воздушной заглушки форсунки жидкости 25
- Форсунка жидкости воздушная заглушка 25
- Форсунку жидкости и воздушную заглушку следует выбрать в соответствии с приложением в таблице ниже показаны доступные для vector solo форсунки и воздушные заглушки 25
- Растворители подходящие для очистки краскораспылителей vector solo 26
- Техобслуживание 26
- График периодического техобслуживания 27
- Ежедневно или в начале каждой смены 27
- Несколько раз в день 27
- Осторожно 27
- Предупреждение 27
- Примечание 27
- Проверка выходного тока 27
- Необходимое оборудование 28
- Осторожно 28
- Примечание 28
- Ремонт краскораспылителя 28
- Воздушная заглушка снятие 29
- Очистка и осмотр 29
- Повторная установка 29
- Предупреждение 29
- Осторожно 30
- Очистка и осмотр 30
- Предупреждение 30
- Снятие 30
- Форсунка жидкости см рисунок 19 30
- Игла электрод 31
- Очистка и осмотр 31
- Повторная установка 31
- Примечание 31
- Снятие 31
- Проверка 32
- Снятие барабана 32
- Тестирование сопротивления иглы электрода 32
- Замена каскада 34
- Осторожно 34
- Повторная установка барабана 34
- Снятие каскада 34
- Восстановление вала иглы 36
- Снятие замена иглы вала 36
- Повторная установка вала иглы барабана 37
- Примечание 37
- Снятие блока питания 37
- Примечание 38
- Разборка рукоятки 38
- Восстановление рукоятки 39
- Примечание 39
- Блок питания снятие фитинга жидкости 40
- Замена фитинга 41
- Предупреждение 41
- Комплект для тестирования и техобслуживания 42
- Комплект для тестирования и техобслуживания 79870 00 42
- Воздушный шланг конец у заземляющего провода 44
- Воздушный шланг конец у краскораспылителя 44
- Обслуживание воздушного шланга 44
- Примечания 45
- Проверка сопротивления 45
- Руководство по устранению неисправностей 46
- Обозначение деталей 47
- Перечень деталей краскораспылителя vector solo рис 7 48
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo обозначение деталей 48
- Кол во 49
- Обозначение модели vector solo rs90 as 49
- Перечень деталей краскораспылителя vector solo рис 7 продолжение 49
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo обозначение деталей 49
- A описание описание a воздушный шланг торцовая 50
- Ah 08 01 45 50
- D описание d1 d2 d3 50
- Описание b 50
- Описание c 50
- Таблица a длина и тип воздушного шланга 50
- Таблица d выбор распыления 50
- Таблица в выбор трубки жидкости 50
- Таблица с выбор спускового механизма с 50
- Часть 50
- 00 вал иглы перечень деталей рисунок 78 51
- E описание 51
- Детали 51
- Описание кол во 51
- Рисунок 78 79853 00 вал иглы с регулируемым уплотнением 2k 51
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo обозначение деталей 51
- Таблица e выбор шланга жидкости 51
- 01 вал иглы с нерегулируемым уплотнением только для 1 к перечень деталей рисунок 79 52
- Детали 52
- Описание кол во 52
- Рисунок 79 79853 01 вал иглы с нерегулируемым уплотнением 1k 52
- Рисунок 80 сменные детали блока питания 52
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo обозначение деталей 52
- Сменные детали блока питания перечень деталей рисунок 80 52
- Аксессуары 53
- Сборка воздушного шланга перечень деталей рисунок 82 53
- Шланг жидкости перечень деталей опция рисунок 81 53
- Детали описание 54
- Комплект для тестирования воздушной заглушки опция рисунок 83 54
- Комплект для тестирования и техобслуживания опция рисунок 84 54
- Круговое распыление опция рисунок 86 54
- Рисунок 83 комплект для тестирования воздушной заглушки опция 54
- Рисунок 84 комплект для тестирования и техобслуживания опция 54
- Рисунок 85 скрученная трубка жидкости 54
- Рисунок 86 круговое распыление 54
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo обозначение деталей 54
- Скрученная трубка жидкости опция рисунок 85 54
- Подготовка стандартного краскораспылителя vector solo к работе со сборкой короткого затворного фланца 55
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo обозначение деталей 55
- Сборка короткого затворного фланца шланга 55
- Примечание 56
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo обозначение деталей 56
- Примечание 57
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo обозначение деталей 57
- Сборка короткого затворного фланца шланга перечень деталей 57
- B 00 комплект сальников перечень деталей 58
- Комплект для установки и запуска перечень деталей 58
- Примечание 58
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo обозначение деталей 58
- Распылитель trans tech перечень деталей 59
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo обозначение деталей 59
- Trans tech комплекты для повышения надежности 60
- Все комплекты включают воздушную заглушку 79374 122 ограничитель 79809 00 желтый и выбранную форсунку жидкости комплект 79555 заменяет детали 79809 00 ограничитель 79377 45 форсунка жидкости 79374 65 воздушная заглушка 60
- Примечание за дополнительной информацией по вязкости растворителей и повышению надежности обратитесь к техническому руководству il 307 на сайте www itwransburg com 60
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo обозначение деталей 60
- Детали описание кол во 61
- Рекомендуемые запасные части для vector solo на один краскораспылитель 61
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo обозначение деталей 61
- Примечания 62
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo обозначение деталей 62
- Гарантийная политика 63
- Ограниченная гарантия 63
- Самогенерирующие краскораспылители vector solo гарантийная политика 63
- Информация об изменениях в данном руководстве 64
- ___________________________________________________________________________ 65
- Представитель технической поддержки сообщит вам соответствующий номер телефона для заказа запасных частей 65
- Производство 1910 норт вэйн стрит ангола индиана 46703 9100 тел 260 665 8800 факс 260 665 8516 www itwransburg com 65
- Техническая поддержка сервисная служба тел 800 626 3565 факс 419 470 2040 тел 800 233 3366 факс 419 470 2071 65
- Цена руководства по эксплуатации 40 00 euro 50 00 u s 65
Похожие устройства
- Ransburg VECTOR SOLO 65 kV 79900 Принцип работы
- Svsnsson Industrial ARMORTECH (BLACK & WHITE) Инструкция по эксплуатации
- Svsnsson Industrial ARMORTECH (CRIMSON GLORY) Руководство пользователя
- Svsnsson Industrial ARMORTECH (GRAPHITE BLUE) Руководство пользователя
- Svsnsson Industrial PN6000 Руководство пользователя
- Svsnsson Industrial FORCE T75 Руководство пользователя
- Svsnsson Industrial PN5000 Руководство пользователя
- Svsnsson Industrial GO T65 Руководство пользователя
- Svsnsson Industrial BASE T55 (TFT) Руководство пользователя
- Svsnsson Industrial BASE T55 (LED) Руководство пользователя
- Svsnsson Industrial OMEGA Руководство пользователя
- SVENSSON BODY LABS SPACETECH (CRIMSON GLORY) Руководство пользователя
- SVENSSON BODY LABS SPACETECH (AMBERLIGHT) Руководство пользователя
- SVENSSON BODY LABS SPACETECH (ULTRAMARINE) Руководство пользователя
- SVENSSON INDUSTRIAL HIT AMT870 Руководство пользователя
- SVENSSON INDUSTRIAL HIT X850 LX Руководство пользователя
- SVENSSON INDUSTRIAL FORCE E750 LX Руководство пользователя
- SVENSSON INDUSTRIAL HIT X850 Руководство пользователя
- SVENSSON INDUSTRIAL FORCE E750 Руководство пользователя
- SVENSSON INDUSTRIAL BASE X550 Руководство пользователя