Zanussi ZD22 [4/17] Общие сведения

Zanussi ZD22 [4/17] Общие сведения
50
RU
ÂÂààææííààÿÿ èèííôôîîððììààööèèÿÿ ïïîî òòååõõííèèêêåå ááååççîîïïààññíí îîññòòèè
ÂÂààææííààÿÿ èèííôôîîððììààööèèÿÿ ïïîî òòååõõííèèêêåå ááååççîîïïààññíí îîññòòèè
ÎÎááùùèèåå ññââååääååííèèÿÿ
Áåðåæíî õðàíèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ. Ïðè ñìåíå
âëàäåëüöà èëè ïåðååçäå èíñòðóêöèÿ âñåãäà äîëæíà
ñëåäîâàòü âìåñòå ñ ïðèáîðîì.
Ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ
ïèòàíèÿ, äëÿ ïðèìåíåíèÿ áûòó òîëüêî â
ñîîòâåòñòâèè ñ äàííîé èíñòðóêöèåé.
ÐÐååììîîííòò èè ððààááîîòòûû ïïîî òòååõõííèè÷÷ååññêêîîììóó îîááññëëóóææèèââààííèèþþ,,
ââêêëëþþ÷÷ààÿÿ ççààììååííóó êêààááååëëÿÿ ïïèèòòààííèèÿÿ,, ääîîëëææííûû
ïïððîîââîîääèèòòüüññÿÿ òòîîëëüüêêîî óóïïîîëëííîîììîî÷÷ååííííûûììèè
èèççããîîòòîîââèèòòååëëååìì ññååððââèèññííûûììèè ööååííòòððààììèè..
Äëÿ ðåìîíòà
ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî çàïàñíûå ÷àñòè,
ïîñòàâëÿåìûå ýòèìè ñåðâèñíûìè öåíòðàìè. Â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðèáîð ìîæåò áûòü èñïîð÷åí èëè
åãî èñïîëüçîâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì.
Ïðèáîð ìîæíî ñ÷èòàòü îòêëþ÷åííûì îò ñåòè ëèøü â
òîì ñëó÷àå, åñëè åãî âèëêà âûíóòà èç ðîçåòêè. Ïåðåä
òåì, êàê ïðèñòóïèòü ê ÷èñòêå èëè òåõíè÷åñêîìó
îáñëóæèâàíèþ ïðèáîðà, îáÿçàòåëüíî âûíèìàéòå
âèëêó èç ðîçåòêè (íå òÿíèòå çà øíóð). Åñëè âàì
ñëîæíî äîòÿíóòüñÿ äî ðîçåòêè, îáåñòî÷üòå ïðèáîð,
âûêëþ÷èâ ýëåêòðè÷åñòâî.
Ýëåêòðè÷åñêèé êàáåëü íåëüçÿ óäëèííÿòü.
Íå âêëþ÷àéòå õîëîäèëüíèê, åñëè âíóòðåííÿÿ
ëàìïî÷êà íå çàêðûòà ñïåöèàëüíîé êðûøêîé.
Ïðè ìûòüå èëè ðàçìîðàæèâàíèè, èëè äîñòàâàÿ
çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû èëè ëîòîê ñî ëüäîì, íå
ïîëüçóéòåñü îñòðûìè èëè òâåðäûìè ïðåäìåòàìè,
òàê êàê îíè ìîãóò ïîâðåäèòü ïðèáîð.
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íà ïàíåëü óïðàâëåíèÿ è íà
áëîê âíóòðåííåãî îñâåùåíèÿ íå ïîïàäàëà âîäà.
Åñëè âû áóäåòå åñòü ìîðîæåíîå èëè èñïîëüçîâàòü
ëåä íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå èçâëå÷åíèÿ èç
ìîðîçèëüíîé êàìåðû, âû ìîæåòå ïîëó÷èòü îæîãè îò
õîëîäà.
Íå ñëåäóåò ïîâòîðíî çàìîðàæèâàòü îòòàÿâøèå
ïðîäóêòû, èõ íåîáõîäèìî êàê ìîæíî ñêîðåå
óïîòðåáèòü â ïèùó.
Õðàíèòå ãîòîâûå çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû â
ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè èçãîòîâèòåëÿ.
Íå ïûòàéòåñü óñêîðèòü ïðîöåññ ðàçìîðîçêè ñ
ïîìîùüþ íàãðåâàòåëüíûõ ýëåêòðîïðèáîðîâ èëè
õèìè÷åñêèõ ñðåäñòâ.
Íå ñòàâüòå íà ïëàñòèêîâûå ÷àñòè ãîðÿ÷èå ïðåäìåòû
(íàïðèìåð, ÷àéíèê).
Íå õðàíèòå ãîðþ÷èå ãàçû èëè æèäêîñòè â
õîëîäèëüíèêå. Åñòü îïàñíîñòü âçðûâà.
Íå õðàíèòå â ìîðîçèëüíîì îòäåëåíèè
ãàçèðîâàííûå íàïèòêè, áóòûëêè è áàíêè ñ
æèäêîñòÿìè.
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå è ÷èñòèòå
îòâåðñòèå äëÿ ñëèâà îòòàÿâøåé âîäû,
îáðàçóþùåéñÿ ðåãóëÿðíî â õîëîäèëüíîé êàìåðå,
îá ýòîì âàñ ïðåäóïðåæäàåò íàêëåéêà âíóòðè
ïðèáîðà. Åñëè ýòî îòâåðñòèå çàñîðåíî,
ñîáðàâøàÿñÿ îòòàÿâøàÿ âîäà âûçîâåò
ïîâðåæäåíèå ïðèáîðà
.
ÌÌååððûû ïïððååääîîññòòîîððîîææííîîññòòèè
ääëëÿÿ ääååòòååéé
Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü ñ óïàêîâêîé
ïðèáîðà. Èãðû ñ ïëàñòèêîâîé ïëåíêîé ìîãóò
ïðèâåñòè ê óäóøüþ.
Òîëüêî âçðîñëûå äîëæíû ïîëüçîâàòüñÿ
ïðèáîðîì. Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü ñ
ïðèáîðîì è åãî ðåãóëÿòîðàìè.
Åñëè âû íàìåðåíû óòèëèçèðîâàòü îòñëóæèâøèé
ñâîé ñðîê ïðèáîð, âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè,
îòðåæüòå ýëåêòðè÷åñêèé êàáåëü êàê ìîæíî
áëèæå ê åãî âõîäó â ïðèáîð è ñíèìèòå äâåðü, âî
èçáåæàíèå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ, ïðè êîòîðîì
äåòè âî âðåìÿ èãðû ìîãóò îêàçàòüñÿ çàïåðòûìè
âíóòðè èëè ïîëó÷èòü óäàð ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
ÌÌååððûû ááååççîîïïààññííîîññòòèè ïïððèè
óóññòòààííîîââêêåå
Ïðèäâèíüòå ïðèáîð ê ñòåíå âî èçáåæàíèå
ïðèêîñíîâåíèÿ ê åãî íàãðåâàþùèìñÿ ÷àñòÿì
(êîìïðåññîð, êîíäåíñàòîð) åñòü îïàñíîñòü
îæîãà.
Ïðè ïåðåìåùåíèè ïðèáîðà, ñëåäèòå çà òåì,
÷òîáû âèëêà íå áûëà âñòàâëåíà â ýëåêòðè÷åñêóþ
ðîçåòêó.
Ïðèáîð äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû áûëà îáåñïå÷åíà äîñòàòî÷íàÿ
öèðêóëÿöèÿ âîçäóõà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå
ïðèáîð ìîæåò ïåðåãðåòüñÿ. ×òîáû îáåñïå÷èòü
íîðìàëüíóþ âåíòèëÿöèþ, ÷èòàéòå
ñîîòâåòñòâóþùèé ðàçäåë èíñòðóêöèè.
ÄÄëëÿÿ îîááååññïïåå÷÷ååííèèÿÿ ááååççîîïïààññííîîññòòèè ââààññ èè
ââààøøååããîî èèììóóùùååññòòââàà ññîîááëëþþääààééòòåå ïïððààââèèëëàà
ääààííííîîéé èèííññòòððóóêêööèèèè,, ïïîîññêêîîëëüüêêóó èèççããîîòòîîââèèòòååëëüü ííåå
ííååññååòò îîòòââååòòññòòââååííííîîññòòèè ççàà óóùùååððáá,, ííààííååññååííííûûéé ââààìì
ââ ññëëóó÷÷ààåå ííååââûûïïîîëëííååííèèÿÿ ýýòòèèõõ èèííññòòððóóêêööèèéé..
ÌÌååððûû ïïððååääîîññòòîîððîîææííîîññòòèè ääëëÿÿ
èèççîîááóóòòààííàà
ÏÏððååääóóïïððååææääååííèèåå
 êà÷åñòâå õëàäàãåíòà â ïðèáîðå èñïîëüçóåòñÿ
â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè ãîðþ÷èé è
âçðûâîîïàñíûé èçîáóòàí (R 600a).
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âåíòèëÿöèîííûå
îòâåðñòèÿ, ïðåäóñìîòðåííûå ïðè óñòàíîâêå
ïðèáîðà â ðÿäó êóõîííîé ìåáåëè èëè ïðè
âñòðàèâàíèè â øêàô, íå áûëè íè÷åì çàêðûòû.
Íå èñïîëüçóéòå íèêàêèõ ìåõàíè÷åñêèõ
ïðèñïîñîáëåíèé èëè äðóãèõ ñðåäñòâ äëÿ
óñêîðåíèÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ êðîìå òåõ, êîòîðûå
ðåêîìåíäîâàíû äëÿ ýòîãî èçãîòîâèòåëåì.
Êîíòóð öèðêóëÿöèè õëàäàãåíòà íè â êîåì ñëó÷àå
íå äîëæåí áûòü ïîâðåæäåí.
Íå èñïîëüçóéòå âíóòðè õîëîäèëüíîé êàìåðû
íèêàêèõ ýëåêòðè÷åñêèõ ïðèáîðîâ, åñëè ýòà
âîçìîæíîñòü ñïåöèàëüíî íå îãîâîðåíà
èçãîòîâèòåëåì.

Содержание

Важная информация по технике безопасн ости Меры предосторожности для детей Общие сведения Бережно храните данную инструкцию При смене владельца или переезде инструкция всегда должна следовать вместе с прибором Прибор предназначен для хранения продуктов питания для применения быту только в соответствии с данной инструкцией Ремонт и работы по техническому обслуживанию включая замену кабеля питания должны проводиться только уполномоченными изготовителем сервисными центрами Для ремонта следует использовать только запасные части поставляемые этими сервисными центрами В противном случае прибор может быть испорчен или его использование может привести к травмам Прибор можно считать отключенным от сети лишь в том случае если его вилка вынута из розетки Перед тем как приступить к чистке или техническому обслуживанию прибора обязательно вынимайте вилку из розетки не тяните за шнур Если вам сложно дотянуться до розетки обесточьте прибор выключив электричество Электрический кабель нельзя удлиннять Не включайте холодильник если внутренняя лампочка не закрыта специальной крышкой При мытье или размораживании или доставая замороженные продукты или лоток со льдом не пользуйтесь острыми или твердыми предметами так как они могут повредить прибор Следите за тем чтобы на панель управления и на блок внутреннего освещения не попадала вода Если вы будете есть мороженое или использовать лед непосредственно после извлечения из морозильной камеры вы можете получить ожоги от холода Не следует повторно замораживать оттаявшие продукты их необходимо как можно скорее употребить в пищу Храните готовые замороженные продукты соответствии с инструкциями изготовителя Не пытайтесь ускорить процесс разморозки с помощью нагревательных электроприборов или химических средств в Не ставьте на пластиковые части горячие предметы например чайник Не храните горючие газы или холодильнике Есть опасность взрыва Не храните в морозильном газированные напитки бутылки и жидкостями Регулярно проверяйте состояние и чистите отверстие для слива оттаявшей воды образующейся регулярно в холодильной камере об этом вас предупреждает наклейка внутри прибора Если это отверстие засорено собравшаяся оттаявшая вода вызовет повреждение прибора 50 жидкости в отделении банки с Не позволяйте детям играть с упаковкой прибора Игры с пластиковой пленкой могут привести к удушью Только взрослые должны пользоваться прибором Не позволяйте детям играть с прибором и его регуляторами Если вы намерены утилизировать отслуживший свой срок прибор выньте вилку из розетки отрежьте электрический кабель как можно ближе к его входу в прибор и снимите дверь во избежание несчастного случая при котором дети во время игры могут оказаться запертыми внутри или получить удар электрическим током А Меры безопасности при установке Придвиньте прибор к стене во избежание прикосновения к его нагревающимся частям компрессор конденсатор есть опасность ожога При перемещении прибора следите за тем чтобы вилка не была вставлена в электрическую розетку Прибор должен быть установлен таким образом чтобы была обеспечена достаточная циркуляция воздуха В противном случае прибор может перегреться Чтобы обеспечить нормальную вентиляцию читайте соответствующий раздел инструкции А Меры предосторожности для изобутана Предупреждение В качестве хладагента в приборе используется в достаточной степени горючий и взрывоопасный изобутан R 600а Следите за тем чтобы вентиляционные отверстия предусмотренные при установке прибора в ряду кухонной мебели или при встраивании в шкаф не были ничем закрыты Не используйте никаких механических приспособлений или других средств для ускорения размораживания кроме тех которые рекомендованы для этого изготовителем Контур циркуляции хладагента ни в коем случае не должен быть поврежден Не используйте внутри холодильной камеры никаких электрических приборов если эта возможность специально не оговорена изготовителем Для обеспечения безопасности вас и вашего имущества соблюдайте правила данной инструкции поскольку изготовитель не несет ответственности за ущерб нанесенный вам в случае невыполнения этих инструкций

Скачать