Scarlett SC-089 [10/16] Est kasutamisjuhend
![Scarlett SC-089 [10/16] Est kasutamisjuhend](/views2/1055395/page10/bga.png)
Склопите 3 -струку цев. •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ставите муф дршке гипког црева у цев.
Ставите на цев један од наглавака:
– Комбинирани наглавак «под / тепих»: намењен је за чишћење тепиха и сличних покрића, као за чишћење глатких покрића.
– Комбинирани наглавак “намештај/пукотина”: за чишћење тапецираног намештаја, завеса, декоративних покрића и тешко
приступачних места (углова, пукотина). За чишћење намештаја, декоративних покрића окрените наглавак у правцу,
назначеном стрелицом.
УПОТРЕБА
Пре употребе извуците гајтан на потребну дужину и прикључите уређај мрежи напајања. Жута ознака на гајтану означава најбољу
дужину гајтана, црвена – максималну, гајтан се не сме вући даље од црвене ознаке.
За укључење усисивача притисните дугме Укључ../Искљ., за искључење притисните ово дугме још једном.
На дршци гипког црева налази се регулатор јачине ваздушне струје који мења јачину усисавања:
– препоручује се отворити регулатор за чишћење завеса, књига, намештаја;
– за чишћење тепиха - затворити.
На кутији се налази регулатор јачине, помоћу којег такође може да се мења јачина усисавања.
За намотавање гајтана притисните дугме за намотавање; да се гајтан у време намотавања не оштети и ради спречавања
запетљавања придржите га руком.
Да се избегни прегрејање мотора не користите усисивач више од 30 минута и обавезно правите паузу од најмање 15 минута.
ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ
Искључите усисивач и откључите га од мреже напајања.
Обришите спољну површину усисивача меканом крпом са детерџентом који не садржи абразионе супстанце.
Забрањено је стављати уређај и гајтан у воду или друге течности.
ЧИШЋЕЊЕ КОЛЕКТОРА ПРАШИНЕ
Редовно чистите колектор прашине. Уколико се колектор прашине пуни, скала индикатора се креће иза прозорчића и њен средњи
положај значи да колектор прашине треба да се очисти.
Скините гипко црево, отворите поклопац колектора прашине, извадите кесу, скините са доњег краја кесе стезач, померајући га на
страну; очистите кесу, затворите је и наместите стезач, затим акуратно ставите колектор прашине на место.
Затворите поклопац, притискајући га док се не зачује кврц.
НАПОМЕНА: Ако колектор прашине није намештен правилно, поклопац усисивача се неће затворити.
ЗАМЕНА И ЧИШЋЕЊЕ ФИЛТЕРА
Филтере треба чистити најмање једном годишње. Ако се усисивач често користи, перите филтере после 3-5 чишћења колектора
прашине.
Откључите усисивач од мреже напајања.
Отворите поклопац колектора прашине и извадите филтер, који се налази испред електричног мотора.
Извадите филтер који се налази на месту изласка ваздуха.
Исперите филтере под млазом топле воде и потпуно осушите на ваздуху.
Наместите филтере.
НАПОМЕНА:
Не користите усисивач ако филтери нису намештени јер то може озбиљно оштетити мотор.
Не перите филтере у веш-машини и не сушите феном.
ЧУВАЊЕ
Ставите усисивач усправно.
Обрните гипко црево око цеви.
EST KASUTAMISJUHEND
OHUTUSNÕUANDED
Seadme kasutamisel pidage kinni ohutusnõuannetest: •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Enne tolmuimeja kasutuselevõttu tutvuge tähelepanelikult käesoleva juhendiga. Nii väldite võimalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel. Väär
kasutamine võib põhjustada seadme riket, materiaalset kahju, ka tolmuimeja kasutaja tervist kahjustada.
Enne tolmuimeja esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku vooluvõrgu andmetele.
Antud seade on mõeldud ainult koduseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks.
Ärge pange seadet ja juhet vette või teistesse vedelikesse. Elektrilöögi saamise vältimiseks ärge kasutage seadet väljas ega märgades
kohtades.
Ärge lülitage seade vooluvõrku märgade kätega. Ärge eemaldage seadet vooluvõrgust juhtmest tõmmates vaid alati hoidke kinni juhtme
otsas olevast pistikust.
Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu.
Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle puhastamist ning ajaks, mil tolmuimejat ei kasutata.
Ärge kasutage vigastatud elektrijuhtme või pistikuga, samuti mahakukkunud või muul moel vigastada saanud seadet. Elektrilöögi saamise
vältimiseks ärge püüdke antud seadet iseseisvalt avada ja remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge spetsiaalse teeninduskeskuse poole.
Ärge jätke seadet kuumade kohtade (nt radiaatori jm) lähedale. Seadet kaitske otsese päiksevalguse eest, sest see võib põhjustada
plastmassist osade deformatsiooni.
Ärge laske lastel seadet kasutada ning olge eriti tähelepanelik laste läheduses töötades.
Vooliku lõhkumise vältimiseks ärge murdke ega venitage seda.
Hoidke tolmuimeja avaused puhtad tolmust, juustest, karvadest jm, mis võiksid takistada õhuvoolu vaba liikumist.
Olge tähelepanelik treppide koristamisel.
Enne imemist eemaldage põrandalt kõik hõõguvad ja teravad esemed, mis võiksid kahjustada tolmukotti.
TÄHELEPANU!
Vooluvõrgu ülekoormamise vältimiseks ärge kasutage vooluringis samaaegselt teisi kõrge voolutarbimusega seadmeid.
Ärge käivitage filtriteta tolmuimejat.
Ärge imege märga pinda. Tolmuimeja ei ole mõeldud vedelike imemiseks.
Enne tolmuimejaga puhastamist tuleb vedeliku puhastusvahendiga töödeldud vaip ära kuivatada.
Ärge kasutage vigastatud tolmukotiga tolmuimejat.
ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS
Et voolik tolmuimeja külge kinnitada, paigaldage selle ots imemisavasse ning vajutage kuni klõpsuni.
Vooliku eemaldamiseks vajutage nupule selle alusel ja tõmmake otsik välja.
Pange 3 sektsioonist toru kokku.
Pange vooliku otsik toru sisse.
Ühendage toruga üks otsikutest:
– Kombineeritud otsik “põrand/vaip” on ette nähtud vaibataoliste katete ja siledate pindade puhastamiseks.
– Kombineeritud otsik “mööbel/pilu” on ette nähtud pehme mööbli, kardinate, dekoratiivsete pindade ning raskelt juurdepääsetavate
kohtade (nurkade, pragude) puhastamiseks. Mööbli, dekoratiivsete pindade puhastamiseks pöörake otsik noolega osutatud suunas.
www.scarlett-europe.com SC-089
10
Содержание
- Sc 089 1
- Gb instruction manual 3
- Rus руководство по эксплуатации 3
- Cz návod k použití 4
- Bg ръководство за експлоатация 5
- Pl instrukcja obsługi 6
- Ro manual de utilizare 7
- Ua інструкція з експлуатації 8
- Scg упутство за руковање 9
- Est kasutamisjuhend 10
- Lv lietošanas instrukcija 11
- Lt ekspluatavimo sąlygos 12
- H hasznalati utasítás 13
- Kz жабдық нұсқауы 14
- D bedienungsanleitung 15
Похожие устройства
- Siemens WTXL2501BY Инструкция по эксплуатации
- Netgear WNCE2001-100PES Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD725RUM Инструкция по эксплуатации
- Siemens WTXL2511BY Инструкция по эксплуатации
- Iomega iConnect (34780) Инструкция по эксплуатации
- Voxtel Select 4000 HS Инструкция по эксплуатации
- Kingston WID/16GB Инструкция по эксплуатации
- Thomson 1200 WDT Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FJE 1204 Инструкция по эксплуатации
- Thomson 1000 WDT Инструкция по эксплуатации
- Iomega Ethernet 2TB Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-32CS71K Инструкция по эксплуатации
- Elenberg MWM-1800 Инструкция по эксплуатации
- Kingston WID/32GB Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ER 6525 T Инструкция по эксплуатации
- Elenberg WM-3610M Инструкция по эксплуатации
- Iomega ix2 34482 Инструкция по эксплуатации
- BBK DL370SI Инструкция по эксплуатации
- Elenberg WM-3620D Инструкция по эксплуатации
- Iomega Ethernet 4Tb Инструкция по эксплуатации