Scarlett SC-089 [4/16] Cz návod k použití
![Scarlett SC-089 [4/16] Cz návod k použití](/views2/1055395/page4/bg4.png)
Всегда отключайте прибор от электросети перед очисткой, а также, если он не используется. •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Не пользуйтесь изделием с поврежденным электрошнуром или вилкой, а также после того, как он подвергся воздействию
жидкостей, упал или был повреждён каким-либо другим образом. Во избежание поражения электрическим током не пытайтесь
самостоятельно разбирать и ремонтировать прибор, при необходимости обращайтесь в авторизованные сервисные центры.
Не располагайте прибор вблизи источников тепла (радиаторов, обогревателей и др.) и не подвергайте его воздействию прямых
солнечных лучей, так как это может вызвать деформацию пластмассовых деталей.
Не разрешайте детям пользоваться прибором и будьте особенно внимательны при работе в непосредственной близости от них.
Чтобы не повредить шланг, не перегибайте и не растягивайте его.
Следите за тем, чтобы воздуховодные отверстия не были заблокированы. Не допускайте попадания в них посторонних предметов
(пыли, волос, одежды и др.).
Будьте предельно осторожны при работе с пылесосом на лестницах.
Перед началом работы уберите с пола все тлеющие и острые предметы, которые могут повредить пылесборник.
ВНИМАНИЕ:
Во избежание перегрузки сети питания, не подключайте изделие одновременно с другими мощными электроприборами к одной и
той же линии электросети.
Не включайте пылесос без установленных фильтров.
Не чистите вашим пылесосом влажные поверхности. С его помощью нельзя удалять жидкости.
Ковры, обработанные жидким очистителем, должны высохнуть до начала их чистки пылесосом.
Никогда не работайте пылесосом без установленного или с повреждённым пылесборником.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Чтобы подсоединить шланг к пылесосу, вставьте его основание во всасывающее отверстие и надавите до щелчка.
Для отсоединения шланга нажмите кнопку в его основании и потяните за патрубок на себя.
Соберите 3-секционную трубку.
Вставьте патрубок ручки шланга в трубку.
Наденьте на трубку одну из насадок:
– Комбинированная насадка “пол/ковер”: предназначена для чистки ковровых и подобных им покрытий, а также гладких
поверхностей.
– Комбинированная насадка “мебель/щель”: - для чистки мягкой мебели, занавесок, декоративных поверхностей и
труднодоступных мест (углов, щелей). Для чистки мебели, декоративных поверхностей поверните насадку в направлении,
указанном стрелкой.
РАБОТА
Перед началом работы вытяните шнур питания на необходимую длину и вставьте вилку в розетку электросети. Желтая метка на
шнуре соответствует его оптимальной длине, а красная – максимальный, дальше которой шнур вытягивать нельзя.
Для включения пылесоса нажмите кнопку Вкл./Выкл., для выключения – нажмите её еще раз.
На ручке шланга имеется регулятор потока воздуха, позволяющий изменять силу всасывания
– для чистки занавесок, книг, мебели и т.д. рекомендуется его открывать
– для чистки ковровых покрытий - закрывать
На корпусе установлен регулятор мощности, с помощью которого также можно изменять силу всасывания.
Для сматывания электрошнура нажмите соответствующую кнопку, при этом, во избежание перекручивания и повреждения шнура
рекомендуется придерживать его рукой.
Во избежание перегрева двигателя пылесоса не работайте непрерывно более 30 минут и обязательно делайте перерыв не менее
15 минут.
ОЧИСТКА И УХОД
Выключите пылесос и отключите его от электросети.
Протрите внешнюю поверхность корпуса мягкой тканью с добавлением моющего средства, не содержащего абразивных веществ.
Запрещается погружать изделие и шнур питания в воду или любые жидкости.
ЧИСТКА ПЫЛЕСБОРНИКА
Регулярно очищайте пылесборник. По мере его наполнения шкала индикатора перемещается по окошку; её среднее положение
означает, что пылесборник следует очистить.
Снимите шланг, откройте крышку отсека пылесборника, извлеките мешок, снимите с нижней кромки мешка зажим, сдвинув его в
сторону, очистите мешок, закройте мешок и наденьте зажим, аккуратно установите пылесборник на место.
Закройте крышку, нажав её до щелчка.
ВНИМАНИЕ: Если пылесборник установлен неправильно, крышка пылесоса не закроется.
ЗАМЕНА И ЧИСТКА ФИЛЬТРОВ
Чистить фильтры следует не реже одного раза в год. При частом использовании пылесоса промывайте фильтры после каждых 3-5
чисток пылесборника.
Отключите пылесос от электросети.
Откройте крышку отсека пылесборника и извлеките фильтр, установленный перед электродвигателем.
Вытащите фильтр, расположенный на выходе воздуха.
Промойте фильтры теплой проточной водой и полностью высушите на воздухе.
Установите фильтры на место.
ВНИМАНИЕ:
Не включайте пылесос без установленных фильтров, т.к. это может вывести электродвигатель из строя.
Не стирайте фильтры в машине и не сушите их феном.
ХРАНЕНИЕ
Установите пылесос вертикально.
Оберните шланг вокруг трубки.
CZ NÁVOD K POUŽITÍ
BEZPEČTNOSTNÍ POKYNY
Při použití přístroje dbejte na tyto bezpečnostní pokyny: •
•
•
•
•
•
•
•
Pečlivě si prečtěte tento pokyn k použití pro zamezení poškození přístroje. Nesprávné používání může vést k poškození přístroje, způsobit
škodu majetku nebo zdraví uživatele.
Před prvním použitím přístroje zkontrolujte, zdali odpovídají parametrům elektrické sítě technické údaje uvedené na nálepce s popisem
technických údajů.
Používejte pouze v domácnosti. Přístroj není určen pro průmyslové účely.
Neponořujte přístroj do vody nebo jiných tekutin. Pro zamezení úrazu elektrickým proudem používejte pouze ve vnitřních prostorách,
nepoužívejte přístroj pro čištění vlhkých povrchů.
Připojujte příbor do elektrické sítě pouze suchýma rukama; při vytahování síťového kabelu jej uchopte za zástrčku a netahejte za kabel.
Dávejte pozor a chraňte síťový kabel před ostrými hranami a horkem.
Vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky před čištěním a v případě, že elektrický přístroj nepoužíváte.
www.scarlett-europe.com SC-089
4
Содержание
- Sc 089 1
- Gb instruction manual 3
- Rus руководство по эксплуатации 3
- Cz návod k použití 4
- Bg ръководство за експлоатация 5
- Pl instrukcja obsługi 6
- Ro manual de utilizare 7
- Ua інструкція з експлуатації 8
- Scg упутство за руковање 9
- Est kasutamisjuhend 10
- Lv lietošanas instrukcija 11
- Lt ekspluatavimo sąlygos 12
- H hasznalati utasítás 13
- Kz жабдық нұсқауы 14
- D bedienungsanleitung 15
Похожие устройства
- Siemens WTXL2501BY Инструкция по эксплуатации
- Netgear WNCE2001-100PES Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD725RUM Инструкция по эксплуатации
- Siemens WTXL2511BY Инструкция по эксплуатации
- Iomega iConnect (34780) Инструкция по эксплуатации
- Voxtel Select 4000 HS Инструкция по эксплуатации
- Kingston WID/16GB Инструкция по эксплуатации
- Thomson 1200 WDT Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FJE 1204 Инструкция по эксплуатации
- Thomson 1000 WDT Инструкция по эксплуатации
- Iomega Ethernet 2TB Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-32CS71K Инструкция по эксплуатации
- Elenberg MWM-1800 Инструкция по эксплуатации
- Kingston WID/32GB Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ER 6525 T Инструкция по эксплуатации
- Elenberg WM-3610M Инструкция по эксплуатации
- Iomega ix2 34482 Инструкция по эксплуатации
- BBK DL370SI Инструкция по эксплуатации
- Elenberg WM-3620D Инструкция по эксплуатации
- Iomega Ethernet 4Tb Инструкция по эксплуатации