BBK AB907 [41/42] Термины

BBK AB907 [41/42] Термины
39
Термины
ЗАГОЛОВОК
Èçîáðàæåíèå è ìóçûêà DVD äèñêà ðàçäåëåíû íà íåñêîëüêî ÷àñòåé. Ýòè ÷àñòè íàçûâàþòñÿ Çàãîëîâêàìè. Ïðèìåíèòåëüíî ê âèäåî
äèñêàì, ýòî îçíà÷àåò ñåêöèþ ôèëüìà, òî åñòü êóñîê ïëåíêè è ò. ï. Ïðèìåíèòåëüíî ê çâóêîâûì äèñêàì, ýòî îçíà÷àåò îòäåëüíóþ
ìóçûêàëüíóþ ñåêöèþ, òî åñòü ïåñíþ, è ò. ï. Êàæäûé Çàãîëîâîê èìååò ñâîé íîìåð äëÿ áûñòðîãî ïîèñêà.
ГЛАВА
Âñå Çàãîëîâêè äåëÿòñÿ íà ÷àñòè, êàæäàÿ èç êîòîðûõ íàçûâàåòñÿ Ãëàâà. Êàæäàÿ Ãëàâà èìååò ñâîé íîìåð äëÿ áûñòðîãî ïîèñêà.
ТРЕК
Âèäåî èëè ìóçûêà â ÊÎÌÏÀÊÒ−ÄÈÑÊÅ èëè ÂÈÄÅÎ−ÄÈÑÊÅ ðàçäåëåíû íà Òðåêè. Êàæäûé Òðåê èìååò ñâîé íîìåð äëÿ áûñòðîãî
ïîèñêà.
ФУНКЦИЯ ИЗМЕНЕНИЯ УГЛА ОБЗОРА КАМЕРЫ
Íà íåêîòîðûõ DVD äèñêàõ çàïèñàíû ñöåíû, ðàññìàòðèâàåìûå ïîä ðàçëè÷íûìè óãëàìè. Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ýòèõ ñöåí, íàæìèòå
êíîïêó ANGLE, ÷òîáû ðàññìîòðåòü ñöåíû ïîä ðàçëè÷íûìè óãëàìè îáçîðà êàìåðû.
ФУНКЦИЯ ВЫБОРА ЯЗЫКА
Íà íåêîòîðûõ DVD äèñêàõ çàïèñàíû çâóêîâûå ñèãíàëû äëÿ ðàçëè÷íûõ ÿçûêîâ. Òî÷íî òàê æå íà íåêîòîðûõ DVD äèñêàõ ìîãóò áûòü
çàïèñàíû ñóáòèòðû íà ðàçëè÷íûõ ÿçûêàõ.
DVD
Îáëàäàÿ òàêèìè æå ãåîìåòðè÷åñêèìè ðàçìåðàìè, êàê îáû÷íûå êîìïàêò−äèñêè, DVD äèñê ìîæåò ñîäåðæàòü çàïèñü 8 ÷àñîâ
ìóëüòèïëèêàöèè. Èçîáðàæåíèÿ íà DVD äèñêå ñæàòû ïî öèôðîâîé êîìïðåññèîííîé òåõíîëîãèè â ñîîòâåòñòâèè ñ ôîðìàòîì MPEG2
− îäíèì èç ìåæäóíàðîäíûõ ýòàëîíîâ. Ïåðåìåííàÿ ñêîðîñòü ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè è íîâåéøàÿ äåêîäèðóþùàÿ òåõíîëîãèÿ
ïîçâîëÿþò ðàáîòàòü ñ ðàçëè÷íûìè òèïàìè äàííûõ. Ñóùåñòâóåò âîçìîæíîñòü ðàáîòû ñ àóäèî ñèãíàëàìè â ôîðìàòàõ DTS, Dolby
Digital è PCM. Äðóãèå îñîáåííîñòè DVD − ýòî ìíîæåñòâî óãëîâ îáçîðà êàìåðû è ìíîæåñòâî ïîääåðæèâàåìûõ ÿçûêîâ.
DVDINST_AB907.qxd 1/15/04 10:20 Page 43

Содержание

DVDINST_AB907 qxd 1 15 04 10 20 e 43 Термины ЗАГОЛОВОК Изображение и музыка DVD диска разделены на несколько частей Эти части называются Заголовками Применительно к водео дискам это означает секцию фильма то есть кусок пленки и т п Применительно к звуковым дискам это означает отдельную музыкальную секцию то есть песню и т п Каждый Заголовок имеет свой номер для быстрого поиска ГЛАВА Все Заголовки делятся на части каждая из которых называется Глава Каждая Глава имеет свой номер для быстрого поиска ТРЕК Видео или музыка в КОМПАКТ ДИСКЕ или ВИДЕО ДИСКЕ разделены на Треки Каждый Трек имеет свой номер для быстрого поиска ФУНКЦИЯ ИЗМЕНЕНИЯ УГЛА ОБЗОРА КАМЕРЫ На некоторых DVD дисках записаны сцены рассматриваемые под различными углами При воспроизведении этих сцен нажмите кнопку ANGLE чтобы рассмотреть сцены под различными углами обзора камеры ФУНКЦИЯ ВЫБОРА ЯЗЫКА На некоторых DVD дисках записаны звуковые сигналы для различных языков Точно так же на некоторых DVD дисках могут быть записаны субтитры на различных языках DVD Обладая такими же геометрическими размерами как обычные компакт диски DVD диск может содержать запись 8 часов мультипликации Изображения на DVD диске сжаты по цифровой компрессионной технологии в соответствии с форматом MPEG2 одним из метедународных эталонов Переменная скорость передачи информации и новейшая декодирующая технология позволяют работать с различными типами данных Существует возможность работы с аудио сигналами в форматах DTS Dolby Digital и PCM Другие особенности DVD это множество углов обзора камеры и множество поддерживаемых языюв 39

Скачать