![Vitek VT-1640 [5/8] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-1640 [5/8] Русский
![Vitek VT-1640 [5/8] Русский](/views2/1056529/page5/bg5.png)
5
Closing
13. Turn the lid so that the oil holes and the bit sticking up behind them
are towards the lid lock.
14. Put the lid on the bowl, and turn it clockwise to engage the tabs round
the edge of the lid into the groove in the top of the bowl. F This should
align the back of the lid with the lid lock.
15. Press the lid lock forwards, to lock the lid, and engage the safety
interlock.
16. Unwind as much of the mains lead as you need from the cord storage
area under the chopper.
17. Plug the chopper into the power socket, then press the rear of the
On/off switch (I) to switch on.
18. It's pretty powerful, so it's best to hold the body of the chopper to preF
vent it moving across the work surface.
Processing
19. Press and hold CHOP, WHISK or GRIND. The light on the button will
come on and will stay on until you stop pressing.
20. It's not designed for continuous use. Use it in bursts and let it rest for
a minute after a few bursts. Most food won't need more than a few bursts.
21. Keep an eye on the contents of the bowl, to avoid overFprocessing.
CHOP for chopping, pureeing and mixing.
GRIND to grind coffee beans, chocolate, nuts and hard cheese.
WHISK to emulsify, whip egg whites, make mayonnaise. You can drizzle
oil through one of the oil holes F leave the other hole free to let air out.
Emptying
22. Press the front of the On/off switch (0) and unplug the chopper.
23. Press the lid lock button to release the lid lock.
24. Turn the lid antiFclockwise to clear the tabs from the grooves in the top
of the bowl.
25. Lift the lid off.
26. Hold the upper plastic part of the blade unit or whisk, and lift it straight
3. Паста для тостов
Ингредиенты:
125 г. черных оливок
30 г. филе анчоусов
1,5 ч.л. каперсов
75 мл. оливкового масла
1 ч.л. бренди
Для измельчения используйте насадку с ножами.
Смешайте и измельчите в емкости все ингредиенты. Во время
процесса измельчения добавьте оливковое масло через
отверстия в крышке емкости. Рекомендуется использовать как
пасту к тостам.
4. КислоFсладкий соус для птицы/рыбы
Ингредиенты:
2 очищенных луковицы
небольшая часть очищенного кориандра
1 долька чеснока
1 ч.л. соевого соуса
1 ч.л. винного уксуса
1 ч.л. горчицы
1 ч.л. томатной пасты
Для измельчения используйте насадку с ножами.
Смешайте и измельчите в емкости все ингредиенты.
Рекомендуется подавать соус к курице или рыбе.
ЧИСТКА
Рекомендуется чистить прибор сразу после эксплуатации.
Промойте все части в горячей воде с добавлением чистящего
средства. Все части миниFпроцессора не рекомендуется мыть в
посудомоечной машине. Протрите основу с мотором влажной
тряпочкой, не помещайте ее в воду. Соберите миниFпроцессор и
поместите его в сухое место.
РУССКИЙ
12
ENGLISH
1640.qxd 20.01.03 14:03 Page 10
Содержание
- Модель vt 1640 1
- English 2
- Гарантийный талон 2
- Купон 1 2
- Купон 2 2
- Купон 3 2
- English 3
- Before use before using for the first time clean all the removable parts to remove any manufacturing dust etc see care and maintenance 4
- Don t use the chopper if it malfunctions if it gets damaged or if the mains lead or plug is damaged if the mains lead is damaged the chop per must be returned for repair or replacement in order to avoid hazard household use only 4
- English 4
- Filling 7 lower the bowl over the drive shaft and turn it about an eighth of a turn to engage the catches round the drive shaft and lock it in place 8 hold the blade unit or the whisk by the upper plastic part lower it on to the drive shaft and rotate slightly to fit the flat sides of the drive shaft 9 put the food in the bowl 10 try not to pour anything over the drive shaft 11 don t fill the bowl more than about half full if you want to process larg er quantities do it in batches if you regularly need to do several batches you should think about getting a full size processor 12 don t fill it with anything hotter than you could comfortably handle don t try to crush or chip ice and don t try to chop raw meat 4
- Opening 1 press the front of the on off switch 0 to check that it s switched off then unplug it 2 press the lid lock button at the top rear of the motor unit the lid lock will spring up 3 turn the lid anti clockwise the tabs round the edge of the lid will force it up until they clear the grooves in the top of the bowl 4 lift the lid clear of the bowl 5 hold the upper plastic part of the blade unit or the whisk and lift it straight up and out of the bowl take care the blades are very sharp 6 turn the bowl anti clockwise about an eighth of a turn to release it from the catches round the drive shaft then lift it gently off 4
- Qxd 20 1 3 14 03 page 8 4
- Русский 4
- Спецификация напряжение мощность 230 в 50 гц 260вт емкость чаши 500 мл 4
- Срок службы мини процессора не менее 3 х лет 4
- English 5
- Русский 5
- English 6
- Русский 6
- English 7
- Русский 7
- Русский 8
Похожие устройства
- Nintendo 3DS 3DS Aqua Blue Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG36NVW30 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWD 685 Инструкция по эксплуатации
- Sharp PG-A20X Инструкция по эксплуатации
- Nintendo 3DS 3DS Cosmos Black Инструкция по эксплуатации
- Siemens KI24RA50 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWD 7105 Инструкция по эксплуатации
- LG V-C7760NTV/NTU/NE/NEU Инструкция по эксплуатации
- Nintendo WII WII(белая) Инструкция по эксплуатации
- Siemens KI26DA20 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWD 785 Инструкция по эксплуатации
- BBK BKD-122 RU Инструкция по эксплуатации
- Nintendo WII Wii Sports Resort Pack Limited Edition Black Инструкция по эксплуатации
- Siemens KA62NV40 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWF 1438 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD225RU Инструкция по эксплуатации
- Nintendo WII + Wii Sports Resort + Remote Plus Black Инструкция по эксплуатации
- Siemens KI27FP60 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWF 1238 Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-D6200A Инструкция по эксплуатации