Vitek VT-1640 [6/8] Русский
![Vitek VT-1640 [6/8] Русский](/views2/1056529/page6/bg6.png)
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРИБОР НЕПРЕРЫВНО БОЛЕЕ 10 СЕКУНД.
НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ПУСТОЙ ПРИБОР.
Рекомендации по использованию продуктов:
Перед процессом измельчения/помола разделите продукты на
небольшие части. Шоколад, орехи и сыр рекомендуется
перемалывать предварительно охлажденными. При взбивании
яичных белков для безе, добавьте в чашу немного соли, помимо
сахара.
Рецепты:
1. Приправа для супа
Ингредиенты:
2 больших части свежего кориандра
2 дольки свежего чеснока
60 г. кедровых орехов
125 мл. оливкового масла
60 г. сыра “Пармезан”
Для измельчения используйте насадку с ножами. Смешайте и
измельчите в емкости все ингредиенты, кроме сыра. Во время
процесса измельчения добавьте оливковое масло через
отверстия в крышке емкости. Отдельно измельчите сыр.
Смешайте все ингредиенты вместе в отдельной чаше. Перед
подачей к столу, посыпьте черным перцем.
2. Острая приправа к мясным блюдам
Ингредиенты:
125 мл. сливок
1 яблоко
3 ч.л. хрена
1 ч.л. паприки
Для перемешивания используйте насадку для взбивания.
Взбейте в емкости сливки, затем постепенно добавьте все
ингредиенты. Перед подачей к столу, посыпьте черным перцем.
Используйте как приправу к говядине или сосискам.
РУССКИЙ
11
6
up and out of the bowl F take care with the blades, they're very sharp.
27. Turn the bowl antiFclockwise to release the catches and then lift it off.
A few suggestions
Cut your ingredients into small pieces before chopping/grinding. Chocolate, nuts,
cheese will chop/grind better if thoroughly chilled first. Egg whites will peak better
for meringue if you add a very, very small pinch of salt along with the sugar.
Coriander pesto (blade unit)
2 large handfuls fresh coriander
2 cloves fresh garlic
60g (2 oz) pine nuts
125ml (4 fl oz) olive oil
60g (2 oz) freshly grated Parmesan
Put the coriander, garlic and pine nuts in the bowl, add a spoonful of oil and
process. Repeat until it's all done, then put in a larger bowl and mix in the
Parmesan. Season with freshly ground black pepper. Serve as a topping for
soup, tossed through warm pasta, or as a dip.
Horseradish and apple sauce (whisk)
125ml (4 fl oz) double cream
1 sharp flavored apple, peeled and grated
3 tbsp horseradish relish
1 tsp paprika
Put the cream into the bowl and process until soft peaks have formed, then transV
fer it to a mixing bowl and fold in the rest of the ingredients. Season with freshly
ground black pepper. Serve with beef or sausages.
Black olive and anchovy sauce (blade unit)
125g (5 oz) pitted black olives 30g (1 oz) anchovy fillets, drained 1'/2 tbsp capers,
drained 75ml (3 fl oz) olive oil
1 tbsp brandy (optional)
Freshly ground black pepper
Put everything but the oil into the bowl.
Add one tbsp oil and process for 5 seconds. Do this twice more.
If it's too dry, add a little more oil and process again. Toss through warm pasta or
spread on toast.
Sweet and sour sauce (blade unit)
2 shallots, peeled
Small piece fresh ginger, peeled
1 clove garlic
ENGLISH
1640.qxd 20.01.03 14:03 Page 12
Содержание
- Модель vt 1640 1
- English 2
- Гарантийный талон 2
- Купон 1 2
- Купон 2 2
- Купон 3 2
- English 3
- Before use before using for the first time clean all the removable parts to remove any manufacturing dust etc see care and maintenance 4
- Don t use the chopper if it malfunctions if it gets damaged or if the mains lead or plug is damaged if the mains lead is damaged the chop per must be returned for repair or replacement in order to avoid hazard household use only 4
- English 4
- Filling 7 lower the bowl over the drive shaft and turn it about an eighth of a turn to engage the catches round the drive shaft and lock it in place 8 hold the blade unit or the whisk by the upper plastic part lower it on to the drive shaft and rotate slightly to fit the flat sides of the drive shaft 9 put the food in the bowl 10 try not to pour anything over the drive shaft 11 don t fill the bowl more than about half full if you want to process larg er quantities do it in batches if you regularly need to do several batches you should think about getting a full size processor 12 don t fill it with anything hotter than you could comfortably handle don t try to crush or chip ice and don t try to chop raw meat 4
- Opening 1 press the front of the on off switch 0 to check that it s switched off then unplug it 2 press the lid lock button at the top rear of the motor unit the lid lock will spring up 3 turn the lid anti clockwise the tabs round the edge of the lid will force it up until they clear the grooves in the top of the bowl 4 lift the lid clear of the bowl 5 hold the upper plastic part of the blade unit or the whisk and lift it straight up and out of the bowl take care the blades are very sharp 6 turn the bowl anti clockwise about an eighth of a turn to release it from the catches round the drive shaft then lift it gently off 4
- Qxd 20 1 3 14 03 page 8 4
- Русский 4
- Спецификация напряжение мощность 230 в 50 гц 260вт емкость чаши 500 мл 4
- Срок службы мини процессора не менее 3 х лет 4
- English 5
- Русский 5
- English 6
- Русский 6
- English 7
- Русский 7
- Русский 8
Похожие устройства
- Nintendo 3DS 3DS Aqua Blue Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG36NVW30 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWD 685 Инструкция по эксплуатации
- Sharp PG-A20X Инструкция по эксплуатации
- Nintendo 3DS 3DS Cosmos Black Инструкция по эксплуатации
- Siemens KI24RA50 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWD 7105 Инструкция по эксплуатации
- LG V-C7760NTV/NTU/NE/NEU Инструкция по эксплуатации
- Nintendo WII WII(белая) Инструкция по эксплуатации
- Siemens KI26DA20 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWD 785 Инструкция по эксплуатации
- BBK BKD-122 RU Инструкция по эксплуатации
- Nintendo WII Wii Sports Resort Pack Limited Edition Black Инструкция по эксплуатации
- Siemens KA62NV40 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWF 1438 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD225RU Инструкция по эксплуатации
- Nintendo WII + Wii Sports Resort + Remote Plus Black Инструкция по эксплуатации
- Siemens KI27FP60 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWF 1238 Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-D6200A Инструкция по эксплуатации