Siemens KA62NV40 Инструкция по эксплуатации онлайн
KA..N
45 52B1E38C] E>4 %?>D1751><59DE>7
5> '@5B1D9>7 1>4 9>CD1<<1D9?> 9>CDBE3D9?>C
6B &?D935C 4ED9<9C1D9?> 5D 45 =?>D175
9D !CDBEJ9?>9 @5B <EC? 54 9< =?>D1779?
>< 52BE9;C11>G9:J9>7 5> 9>CD1<<1D95F??BC38B96D
Содержание
- Siemens 1
- De inhaltsverzeichnis 3
- Beim gebrauch 4
- Bevor sie das gerät in betrieb nehmen 4
- Gratulation 4
- Kinder im haushalt 4
- Sicherheits und warnhinweise 4
- Technische sicherheit 4
- Aufstellhinweise 5
- Hinweise zur entsorgung 5
- Belüftung 6
- Elektrischer anschluss 6
- Gerät aufstellen und anschließen 6
- Gerät ausrichten 6
- Raumtemperatur 6
- Raumtemperatur und belüftung beachten 6
- Gerätetüren und griffe demontieren 7
- Gerät kennenlernen 8
- Bedien und anzeigefeld 9
- Gefrierraum 10
- Gerät einschalten 10
- Kühlraum 10
- Superkühlen 10
- Temperatur einstellen 10
- Temperatur warnton 10
- Tür warnton 10
- Warnton 10
- Ablagen 11
- Ausstattung des gefrierraums 11
- Beim einordnen der lebensmittel beachten 11
- Den kühlraum verwenden 11
- Der gefrierraum 11
- Gefrierkalender 11
- Kühlraum 11
- Nutzinhalt 11
- Supergefrieren 11
- Variable gestaltung des innenraums 11
- Eiswürfel herstellen 12
- Gefriergut auftauen 12
- Gefriervermögen 12
- Geräte mit eisbereiter 12
- Haltbarkeit des gefriergutes 12
- Kälteakku 12
- Lebensrnittel eingefrieren 12
- So verpacken sie richtig 12
- Tiefkühlkost einkaufen und lagern 12
- Abtauen 13
- Betriebsgeräusche 13
- Energie sparen 13
- Feuchtefilter reinigen 13
- Ganz normale geräusche 13
- Gefrierraum 13
- Gerät ausschalten 13
- Gerät ausschalten und stilllegen 13
- Gerät reinigen 13
- Gerät stilllegen 13
- Geräusche vermeiden 13
- Kühlraum 13
- Reinigen 13
- Beleuchtung 14
- Kleine störungen selbst beheben 14
- Wechsel der glühlampen im kühl und gefrierraum 14
- Geräte selbsttest 15
- Geräte selbsttest beenden 15
- Geräte selbsttest starten 15
- Kundendienst 15
- En table of contents 16
- Before you switch on the appliance 17
- Congratulations 17
- Important information when using the appliance 17
- Safety and warning information 17
- Technical safety 17
- Information concerning disposal 18
- Installation instructions 18
- Aligning the appliance 19
- Electrical connection 19
- Installing and connecting the appliance 19
- Removing appliance doors and handles 20
- Getting to know your appliance 21
- Control and display panel 22
- Freezer compartment 23
- Refrigerator compartment 23
- Refrigeratorcompartment 23
- Selecting the tempe rature 23
- Supercooling 23
- Switching on the appliance 23
- Temperature warning signal 23
- The door warning signal 23
- Warning signal 23
- Refrigerator compartment 24
- Shelves 24
- Super freezing 24
- Using the refrigerator compartment 24
- Variable interior design 24
- When storing food comply with the following 24
- Features of the free zer compartment 25
- Freezer calendar 25
- Freezer compart ment 25
- Freezing capacity 25
- Freezing food 25
- Packing food correctly 25
- Purchasing and storing deep frozen food 25
- Shelf life of frozen food 25
- Thawing frozen food 25
- Usable capacity 25
- Defrosting 26
- Disconnecting the appliance 26
- Freezer compartment 26
- Ice maker 26
- Making icecubes 26
- Operating noises 26
- Preventing noises 26
- Quite normal noises 26
- Refrigeratorcompartment 26
- Switching off and disconnecting the appliance 26
- Switching off the appliance 26
- Tips for saving energy 26
- Changing over the bulbs for refrigerator and freezer compartments 27
- Cleaning 27
- Cleaning the appliance 27
- Cleaning the humidity filter 27
- Eliminating minor faults yourself 27
- Appliance self test 28
- Customer service 28
- Ending the appliance self test 28
- Starting the appliance self test 28
- Fr table des matières 29
- Avant de mettre l appareil en service 30
- Consignes de sécu rité et avertisse ments 30
- Dispositions générales 30
- Félicitations 30
- Les enfants et l appareil 30
- Pendant l utilisation 30
- Sécurité technique 30
- Aération 31
- Conseils pour la mise au rebut 31
- Consignes d installation 31
- Contrôler la température ambiante et l aération 31
- G mise au rebut de l emballage 31
- Lieu d installation 31
- Surface porteuse 31
- Température ambiante 31
- Transport 31
- Ajuster l appareil 32
- Branchement électrique 32
- Installation et raccordement de l appareil 32
- Démonter les portes de l appareil et les poignées 33
- Présentation de l appareil 34
- Bandeau de commande et d affichage 35
- Alarme sonore 36
- Alarme sonore de porte 36
- Alarme sonore pour température excessive 36
- Compartiment congélateur 36
- Compartiment réfrigérateur 36
- Enclenchement de l appareil 36
- Réglage de la température 36
- Agencement variable du compartiment intérieur 37
- Clayettes 37
- Compartiment réfrigérant 37
- Consignes de rangement à respecter 37
- Super réfrigération 37
- Supercongélation 37
- Utilisation du compartiment réfrigérateur 37
- Acheter et stocker des produits surgelés 38
- Calendrier de congélation 38
- Capacité de congélation 38
- Congeler les ali ments 38
- Contenance utile 38
- Durée de conservation des produits surgelés 38
- Le compartiment congélateur 38
- Pour emballer correctement 38
- Équipement du com partiment congéla teur 38
- Arrêt et remisage de l appareil 39
- Bruits de fonctionnement 39
- Bruits parfaitement normaux 39
- Compartiment congélateur 39
- Compartiment réfrigérant 39
- Coupure de l appareil 39
- Distributeur de glaçons 39
- Décongélation des produits 39
- Economies d énergie 39
- Fabrication de glaçons 39
- Remisage de l appareil 39
- Si vous dégivrez l appareil 39
- Éviter la génération de bruits 39
- Changement des ampoules dans les compartiments réfrigérateur et congélateur 40
- Eclairage 40
- Nettoyage de l appareil 40
- Nettoyer le filtre à humidité 40
- Si vous nettoyez l appareil 40
- Remédier soi même aux petites pannes 41
- Autodiagnostic de l appareil 42
- Lancer l autodiagnostic de l appareil 42
- Service après vente 42
- Terminer l autodiagnostic de l appareil 42
- It indice 43
- Avvertenze di sicu rezza e pericolo 44
- Congratulazioni 44
- Nell uso 44
- Prima di mettere in funzione l apparecchio 44
- Sicurezza tecnica 44
- Avvertenze per lo smaltimento 45
- Istruzioni per l installazione 45
- Allacciamento elettrico 46
- Installazione ed allacciamento dell apparecchio 46
- Livellare l apparecchio 46
- Osservare la temperatura ambiente e la ventilazione 46
- Temperatura ambiente 46
- Ventilazione 46
- Smontaggio delle porte e maniglie dell apparecchio 47
- Conoscere l apparecchio 48
- Pannello comandi e visualizzazione 49
- Accendere l appa recchio 50
- Congelatore 50
- Frigorifero 50
- Regolare la tempera tura 50
- Segnale acustico 50
- Segnale acustico porta 50
- Segnale acustico temperatura 50
- Super frigo 50
- Considerare nella sistemazione 51
- Disposizione variabile dell attrezzatura interna 51
- Il congelatore 51
- Ripiani 51
- Superfreezer 51
- Uso del frigorifero 51
- Vano frigorifero 51
- Acquistare e conservare alimenti surgelati 52
- Calendario di congelamento 52
- Capacità utile totale 52
- Congelare alimenti 52
- Decongelare surgelati 52
- Dotazione del conge latore 52
- Durata di conservazione dei surgelati 52
- Perii corretto confezionamento 52
- Possibilità di congelamento 52
- Evitare i rumori 53
- Mettere fuori servizio l apparecchio 53
- Produrre cubetti di ghiaccio 53
- Produttore di ghiaccio 53
- Risparmiare energia 53
- Rumori di funzionamento 53
- Rumori normali 53
- Scongelamento 53
- Spegnere e mettere fuori servizio l apparecchio 53
- Spegnere l apparecchio 53
- Vano frigo 53
- Vano frigorifero 53
- Illuminazione 54
- Pulire il filtro umidità 54
- Pulizia 54
- Pulizia dell apparecchio 54
- Sostituzione della lampadina nel frigorifero e nel congelatore 54
- Eliminare piccoli guasti 55
- Autotest dell apparecchio 56
- Avviare l autotest dell apparecchio 56
- Servizio assistenza clienti 56
- Terminare l autotest dell apparecchio 56
- Nl inhoud 57
- Algemene bepalingen 58
- Bij het gebruik 58
- Gefeliciteerd 58
- Kinderen in het huishouden 58
- Technische veiligheid 58
- Veiligheids bepalin gen en waarschu wingen 58
- Voordat u het apparaat in gebruik neemt 58
- Aanwijzingen bij het plaatsen 59
- Aanwijzingen over de afvoer 59
- Apparaat horizontaal zetten 60
- Beluchting 60
- Electrical connection 60
- Installeren en aansluiten van het apparaat 60
- Deuren van het apparaat en deurgrepen demonteren 61
- Kennismaking met hetapparaat 62
- Bedieningspaneel en display 63
- Alarmsignaal 64
- Deuralarm 64
- Diepvriesruimte 64
- Inschakelen van het apparaat 64
- Instellen van de tem peratuur 64
- Koelruimte 64
- Temperatuuralarm 64
- Attentie bij het inruimen 65
- Gebruikvan de koelruimte 65
- Koelruimte 65
- Legplateaus 65
- Superkoelen 65
- Supervriezen 65
- Variabele indeling van de binnenruimte 65
- De diepvriesruimte 66
- Diepvrieskalender 66
- Diepvriesproducten inkopen en opslaan 66
- Houdbaarheid van de diepvrieswaren 66
- Invriescapaciteit 66
- Levensmiddelen in vriezen 66
- Netto inhoud 66
- Ontdooien van diepvrieswaren 66
- Uitvoering van de diepvriesruimte 66
- Zo verpakt u op de juiste manier 66
- Apparaat uitschakelen en buiten werking stellen 67
- Bedrijfsgeluiden 67
- Buiten werking stellen van het apparaat 67
- Diepvriesruimte 67
- Energie besparen 67
- Heel normale geluiden 67
- Ijsblokjes maken 67
- Koelruimte 67
- Ontdooien 67
- Uitschakelen van het apparaat 67
- Voorkomenvan geluiden 67
- Schoonmaken 68
- Schoonmaken van het apparaat 68
- Verlichting 68
- Vervangen van de lampjes in de koel en diepvriesruimte 68
- Kleine storingen zelf verhelpen 69
- Vochtfilter reinigen 69
- Servicedienst 70
- Zelftest apparaat 70
- Zelftest apparaat beeindigen 70
- Zelftest starten 70
Похожие устройства
- Zanussi ZWF 1438 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD225RU Инструкция по эксплуатации
- Nintendo WII + Wii Sports Resort + Remote Plus Black Инструкция по эксплуатации
- Siemens KI27FP60 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWF 1238 Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-D6200A Инструкция по эксплуатации
- Nintendo WII Wii Sports Pack + Миссия Дарвина+История игрушек Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG33VVW30 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWF 1038 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool FL 5085 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KI38SA60 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWF 1440 Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-14CT1K Инструкция по эксплуатации
- Siemens KI25FP60 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWF 145W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ER 1525 U Инструкция по эксплуатации
- Sega Mega Drive Gopher Blue Инструкция по эксплуатации
- Siemens KI38CP65 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWF 2105W Инструкция по эксплуатации
- Sega Genesis Gopher Blue Инструкция по эксплуатации
KA N de Gebrauchs und Montageanleitung en Operating and installation instructions fr Notices d utilisation et de montage it Istruzioni per l uso ed il montaggio ni Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift SIEMENS