![Sony KLV-23HR3 [71/134] Instalacja i transport](/img/pdf.png)
Sony KLV-23HR3 [71/134] Instalacja i transport
![Sony KLV-27HR3 [71/134] Instalacja i transport](/views2/1057097/page71/bg47.png)
6
Instalacja i transport
Wentylacja
Nigdy nie należy przykrywać otworów
wentylacyjnych w obudowie. Może to
spowodować przegrzanie się odbiornika i
pożar. Brak odpowiedniej wentylacji może
prowadzić do gromadzenia się kurzu w
telewizorze. Aby zapewnić odpowiednią
wentylację, należy stosować się do następujących zaleceń:
• Nie instalować telewizora obróconego tyłem lub bokiem.
• Nie instalować telewizora obróconego na bok lub do góry
nogami.
• Nie instalować telewizora na półce lub w szafce.
• Nie stawiać telewizora na serwecie lub na łóżku.
• Nie zakrywać otworów wentylacyjnych materiałami lub
przedmiotami takimi jak np. zasłony czy gazety.
Eksploatacja poza
pomieszczeniami
Telewizora nie należy instalować
poza pomieszczeniami. Jeśli
telewizor będzie narażony na
działanie deszczu, może dojść do
pożaru lub porażenia prądem
elektrycznym. Jeśli telewizor
będzie narażony na działanie bezpośredniego światła
słonecznego, telewizor może nadmiernie nagrzewać się i, w
efekcie, ulec uszkodzeniu.
Montaż w pojeździe lub pod sufitem
Telewizora nie należy instalować w
pojazdach. Wstrząsy w pojeździe mogą
spowodować upadek telewizora i
doprowadzić do obrażeń ciała.
Telewizora nie należy montować pod
sufitem.
Montaż na statku lub innych
obiektach pływających
Telewizora nie należy instalować na
pokładzie statku lub innych obiektów
pływających. Jeśli telewizor będzie
narażony na działanie wody
morskiej, może dojść do powstania
pożaru lub uszkodzenia telewizora.
Serwisowanie
Nie zdejmować obudowy. Naprawę
telewizora należy powierzyć
wykwalifikowanemu serwisantowi.
Zabezpieczenie telewizora przed upadkiem
Ustawić telewizor na bezpiecznej, stabilnej podstawie. Nie
wieszać niczego na telewizorze.
Wilgoć i obiekty łatwopalne
• Należy uważać, aby nie doprowadzić
do zalania telewizora. Zabrania się
rozlewania cieczy na telewizorze.
Telewizora nie wolno używać jeśli do
jego wnętrza dostanie się ciecz.
Grozi to porażeniem prądem lub uszkodzeniem
telewizora. Oddać telewizor do przeglądu przez
upoważnionego serwisanta.
• Aby uniknąć pożaru, łatwopalne przedmioty lub otwarty
ogień (na przykład świece) należy trzymać z dala od
telewizora.
Otwory wentylacyjne
Nie wkładać niczego do otworów
wentylacyjnych. Dostanie się metalu lub
elementów łatwopalnych do wnętrza
telewizora może spowodować pożar lub
porażenie prądem elektrycznym.
Montaż w miejscach utrudniających komunikację
Nie instalować telewizora w miejscach utrudniających
komunikację. Montaż telewizora w takich miejscach może
prowadzić do obrażeń ciała.
• Nie instalować telewizora w miejscu, gdzie telewizor
utrudnia komunikację np. na lub za filarem.
• Nie instalować telewizora w miejscu, gdzie może on
powodować uderzenie się w głowę.
Miejsce instalacji
Nigdy nie stawiać telewizora w
miejscach gorących, wilgotnych lub
nadmiernie zapylonych. Nie
instalować telewizora w miejscach, w
których będzie on narażony na
wibracje mechaniczne.
Czyszczenie powierzchni ekranu
Powierzchnia ekranu jest pokryta specjalną powłoką, która
zapobiega silnemu odbijaniu światła. Aby uniknąć
uszkodzenia powłoki należy stosować się do niżej
przedstawionych zaleceń.
• Kurz z ekranu należy usuwać miękką szmatką. Jeśli kurz
jest trudny do usunięcia, przetrzeć ekran miękką
ściereczką lekko nasączoną roztworem delikatnego
detergentu. Ściereczkę można prać i stosować
wielokrotnie.
• Zabrania się używać do czyszczenia ściereczek z warstwą
cierną, zasadowych/kwasowych środków czyszczących,
proszków do szorowania lub silnych rozpuszczalników (jak
alkohol, benzyna lub rozcieńczalnik).
Czyszczenie
Podczas czyszczenia telewizora należy wyciągnąć
wtyczkę z gniazda. W przeciwnym razie może dojść
do porażenia prądem elektrycznym.
Zalecane miejsce do montażu
telewizora
Ustawić telewizor na bezpiecznej,
stabilnej podstawie. W przeciwnym
wypadku może on spaść i
spowodować obrażenia ciała.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Содержание
- 2004 by sony corporation 1
- 349 779 12 1 1
- Instrukcja obsługi pl 1
- Klv 27hr3 klv 23hr3 1
- Lcd colour tv 1
- Manual de instruções pt 1
- Operating instructions gb 1
- Инструкция по эксплуатации ru 1
- Additional information 2
- First time operation 2
- Introduction 2
- Other functions 2
- Overview installation 2
- Table of contents 2
- Teletex 2
- Tv functions 2
- Safety information 3
- Power sources 4
- Installation and moving 5
- Precautions 6
- Checking the accessories supplied 7
- Overview installation 7
- Overview of remote control buttons 8
- Overview of the side connectors 10
- Overview of the tv buttons 10
- Overview of the tv buttons and side connectors 10
- Inserting batteries into the remote control 11
- Overview of the tv indicators 11
- Removing the rear cover 12
- Connecting the aerial and vcr 13
- First time operation 14
- Switching on the tv and automatically tuning 14
- Introducing and using the menu system 16
- Tv functions 16
- The picture adjustment menu 17
- The sound adjustment menu 19
- The features menu 20
- The set up menu 22
- The manual programme preset menu 24
- Other functions 26
- Picture freeze 26
- Sleep timer 26
- Fastext 27
- Teletext 27
- Additional information 28
- Connecting equipment to the tv 28
- Connecting a vcr 29
- Connecting a vcr or a dvd recorder that supports smartlink 29
- Connecting audio equipment to the tv 29
- If you have connected a decoder or a set top box to the scart 2 29
- Or through a vcr connected to this scart 29
- Viewing pictures from equipment connected to the tv 30
- Technical specifications 31
- Troubleshooting 32
- If you continue to experience problems have your tv serviced by qualified personnel never open the casing yourself 34
- Введение 35
- Дополнительные сведения 35
- Описание и установка телевизора 35
- Первое включение 35
- Прочие функции 35
- Содержание 35
- Телетекс 35
- Функции телевизора 35
- Вентиляция 36
- Жк экран 36
- Медицинские учреждения 36
- Общие правила техники безопасности 36
- Переноска телевизора перед переноской телевизора отключите от него все соединительные кабели 36
- Повреждение требующее обращения в сервисную службу 36
- Регулировка угла просмотра телевизора 36
- Сетевой шнур 36
- Флуоресцентная лампа 36
- В случае неиспользования 37
- Влага 37
- Вода и влага 37
- Используйте только оригинальный сетевой шнур сони не используйте шнуры других производителей 37
- Коррозия 37
- Нагрев 37
- Не используйте входящий в комплект сетевой провод с другим оборудование 37
- Перегрузка 37
- Подключение кабелей 37
- Поражение электрическим током 37
- Продолжение 37
- Растительные масла 37
- Сетевая розетка 37
- Сетевой шнур 37
- Сеть питания 37
- Укладка кабелей 37
- Установка 37
- Утилизация телевизора 37
- Чистка 37
- Автомобили или потолок 38
- Вентиляционные отверстия 38
- Вентиляция 38
- Влага и огнеопасные материалы 38
- Выступающее положение 38
- Использование на открытом воздухе 38
- Корабли и суда 38
- Место установки 38
- Предотвращение падения телевизора 38
- Рекомендуемое место установки телевизора 38
- Сервисное обслуживание 38
- Установка и переноска 38
- Чистка 38
- Чистка поверхности экрана 38
- Меры предосторожности 39
- Описание и установка телевизора 40
- Проверка комплекта поставки 40
- Описание кнопок пульта ду 41
- Описание кнопок телевизора 43
- Описание кнопок телевизора и разъемов находящихся сбоку от экрана 43
- Описание разъемов находящихся сбоку от экрана 43
- Описание индикаторов телевизора 44
- Установка батареек в пульт дистанционного управления 44
- Снятие задней крышки 45
- Или 46
- Подключение антенны и видеомагнитофона 46
- Включение телевизора и автоматическая настройка 47
- Первое включение 47
- Знакомство с системой меню и ее использование 49
- Функции телевизора 49
- Меню настройка изображения 50
- Меню настройка звука 52
- Автомат формат 53
- Для входа в это меню далее нажмите 53
- Для выбора желаемой опции и нажмите 53
- Для занесения настройки в память 53
- Для того чтобы выбрать затем нажмите 53
- Для этого 53
- Для этого выбрав эту опцию нажмите 53
- Затем нажмите 53
- И дважды нажмите 53
- Меню функции 53
- Меню функции позволяет вам изменять различные настройки телевизора 53
- Нажмите кнопку 53
- Ниже указано как работать с каждой опцией 53
- Продолжение 53
- Чтобы выбрать пониженное далее нажмите 53
- Энергосбереж 53
- Эта опция позволяет вам уменьшить потребление энергии данным телевизором 53
- Меню установка 55
- Меню руч настройка программ 57
- Замораживание изображения 59
- Прочие функции 59
- Таймер выкл 59
- Телетекст 60
- Фастекст 60
- Дополнительные сведения 61
- Подключение дополнительных устройств к телевизору 61
- Если вы подключили декодер или приставку кабельного тв к scart разъему 2 62
- Или через видеомагнитофон подключенный к этому scart разъему 62
- Подключение аудио устройств к телевизору 62
- Подключение видеомагнитофона 62
- Подключение видеомагнитофона или устройства записи dvd поддерживающего функцию smartlink 62
- Просмотр изображения с устройства подключенного к телевизору 63
- Технические характеристики 64
- Поиск неисправностей 65
- Если вы не смогли устранить неисправности обратитесь к квалифицированным специалистам по обслуживанию телевизоров никогда не открывайте сами корпус телевизора 67
- Funkcje telewizora 68
- Informacje dodatkowe 68
- Inne funkcje 68
- Przegląd i instalacja 68
- Spis treści 68
- Telegazet 68
- Uruchomienie telewizora po raz pierwszy 68
- Wprowadzenie 68
- Informacje bezpieczeństwa 69
- Zasilanie 70
- Czyszczenie powierzchni ekranu 71
- Instalacja i transport 71
- Powierzchnia ekranu jest pokryta specjalną powłoką która zapobiega silnemu odbijaniu światła aby uniknąć uszkodzenia powłoki należy stosować się do niżej przedstawionych zaleceń kurz z ekranu należy usuwać miękką szmatką jeśli kurz jest trudny do usunięcia przetrzeć ekran miękką ściereczką lekko nasączoną roztworem delikatnego detergentu ściereczkę można prać i stosować wielokrotnie zabrania się używać do czyszczenia ściereczek z warstwą cierną zasadowych kwasowych środków czyszczących proszków do szorowania lub silnych rozpuszczalników jak alkohol benzyna lub rozcieńczalnik 71
- Zalecenia bezpieczeństwa 72
- Dołączone akcesoria 73
- Przegląd i instalacja 73
- Przegląd przycisków pilota 74
- Przegląd gniazd bocznych 76
- Przegląd przycisków telewizora 76
- Przegląd przycisków telewizora i gniazd bocznych 76
- Przegląd kontrolek telewizora 77
- Wkładanie baterii do pilota 77
- Zdejmowanie osłony tylnej 78
- Podłączenie anteny i magnetowidu 79
- Uruchomienie telewizora po raz pierwszy 80
- Włączenie i autoprogramowanie telewizora 80
- Funkcje telewizora 82
- Wprowadzanie i korzystanie z systemu menu 82
- Menu regulacja obrazu 83
- Menu regulacja dźwięku 85
- Menu funkcje 86
- Menu ustawianie 88
- Menu programowanie ręczne 90
- Inne funkcje 92
- Timer wyłączania 92
- Zatrzymanie obrazu 92
- Fastext 93
- Telegazeta 93
- Informacje dodatkowe 94
- Podłączanie innych urządzeń do telewizora 94
- Jeśli dekoder lub przystawkę telewizyjną podłączono do złącza scart 2 95
- Lub poprzez magnetowid podłączony do złącza scart 95
- Podłączanie urządzeń audio do telewizora 95
- Podłączenie magnetowidu 95
- Podłączenie magnetowidu lub nagrywarki dvd które obsługują smartlink 95
- Oglądanie obrazu z urządzeń podłączonych do telewizora 96
- Dane techniczne 97
- Problemy i ich usuwanie 98
- W razie dalszych problemów należy oddać telewizor do naprawy w serwisie nigdy nie należy otwierać obudowy samodzielnie 100
- Descrição geral instalação 101
- Funções do televisor 101
- Informação adicional 101
- Introdução 101
- Outras funções 101
- Primeira colocação em funcionamento 101
- Teletext 101
- Índice 101
- Informações de segurança 102
- Fontes de energia 103
- Instalação e transporte 104
- Precauções 105
- Acessórios fornecidos 106
- Descrição geral instalação 106
- Descrição geral dos botões do telecomando 107
- Descrição geral das tomadas laterais 109
- Descrição geral dos botões do televisor 109
- Descrição geral dos botões do televisor e das tomadas laterais 109
- Colocação das pilhas no telecomando 110
- Descrição geral dos indicadores do televisor 110
- Remoção da cobertura traseira 111
- Ligação da antena e do vídeo 112
- Ligação do televisor e sintonia automática 113
- Primeira colocação em funcionamento 113
- Funções do televisor 115
- Introdução e uso do sistema de menús 115
- Menú ajuste de imagem 116
- Menú ajuste do som 118
- Menú especificações 119
- Menú programar 121
- Menú sintonia manual 123
- Outras funções 125
- Parar imagem 125
- Temp desligar 125
- Fastext 126
- Teletexto 126
- Informação adicional 127
- Ligação de equipamentos opcionais 127
- Ligação de um equipamento externo de áudio 128
- Ligação de um videogravador 128
- Ligação de um videogravador ou de um gravador de dvd que disponha de smartlink 128
- Ou a um videogravador ligado a esse euroconector 128
- Se tiver um descodificador ou um set top box ligados ao euroconector 2 128
- Visualização de imagens de equipamentos opcionais 129
- Especificações técnicas 130
- Solução de problemas 131
- Em caso de avaria o seu televisor deverá ser visto por pessoal qualificado não abra nunca o televisor 133
Похожие устройства
- Viconte vc-373 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SR-L629EV Инструкция по эксплуатации
- Zumman 1606 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SR-S22… Инструкция по эксплуатации
- Akai DV-P4980KDSM Инструкция по эксплуатации
- Viconte vc-375 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood BM260 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SR-S20… Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-210M Инструкция по эксплуатации
- Viconte vc-3700 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SD-2501WTS Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF-F1062 Инструкция по эксплуатации
- Viconte vc-3705 Инструкция по эксплуатации
- LG V-C4A52HT Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SD-2500WTS Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF1700WC Инструкция по эксплуатации
- JJ-Connect HE-400 Инструкция по эксплуатации
- Viconte vc-3706 Инструкция по эксплуатации
- Viconte vc-3726 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF1600WC Инструкция по эксплуатации