Home
Главная
Galletti
Чиллер
LCE 244 HQ
Инструкция по эксплуатации Страница: 64

Galletti LCE 244 HQ Инструкция по эксплуатации онлайн [64/64] 463243

40010 Bentivoglio (BO)

Via Romagnoli 12/a

Tel. 051/8908111

Fax. 051/8908122

www.galletti.itCompany UNI EN ISO 9001 and OHSAS 18001 certified

Содержание

Cooling only heat pump and free cooling versions 1
Contents 3
Declaration of conformity 5
Configurations 6
Efficiency pack 6
Efficiency packs 6
The series 6
Versions 6
Below is a list of all possible models broken down by efficiency pack 7
Chiller free cooling f 7
Configurations 7
Efficiency pack 1 1 compressor per circuit efficiency pack 4 2 tandem compressors on 2 circuits 7
Efficiency pack 1 efficiency pack 2 efficiency pack 4 7
Efficiency packs 7
Free cooling fluid chillers with free cooling exchange designed to cool water or mixtures of water and an antifreeze agent intended for civil air conditioning and industrial cooling systems lce chillers available in versions with different acoustic designs s l and cooling circuit architectures efficiency pack 1 4 they cover a range of cooling capacities from 44 to 355 kw calculated with reference to standard test conditions of water 12 7 air entering the finned block heat exchangers 35 c and free cooling operating conditions with an air temperature of 5 c and a temperature differential of the finned block heat exchangers of 15 12 c 7
Standard version s low noise version for a low noise impact l 7
Versions 7
Field of application 8
General information 8
Inspection conveyance siting 10
Installation 12
Ns sh cc v 15
Electrical connections 17
Chiller 19
Start up 21
Enthalpy h 24
Operating limits 25
Setting operating parameters 29
Lce f series 31
Table ii setting of safety and control devices lce c h series 31
Routine maintenance and checks 33
Decommissioning the unit 36
Troubleshooting 37
Water pressure drops 41
L c e 1 0 4 h q 42
Technical data summary 42
Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 43
Rg66004766_rev 5 43 43
Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 44
Rg66004766_rev 5 44 44
Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 45
Rg66004766_rev 5 45 45
Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c heating mode outdoor air temperature 7 c dry bulb and 6 c wet bulb water temperature 40 c 45 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 46
Lce hs 042 052 062 072 082 091 092 094 101 102 104 121 122 124 46
Rated technical data of lce heat pumps standard version 46
Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c heating mode outdoor air temperature 7 c dry bulb and 6 c wet bulb water temperature 40 c 45 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 47
Lce hs 141 142 144 161 162 164 174 194 214 244 274 294 324 364 47
Rated technical data of lce heat pumps standard version 47
Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c heating mode outdoor air temperature 7 c dry bulb and 6 c wet bulb water temperature 40 c 45 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 48
Lce hl 042 052 062 072 082 091 092 094 101 102 104 121 122 124 48
Rated technical data of lce heat pumps low noise version 48
214 244 274 294 324 49
Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c heating mode outdoor air temperature 7 c dry bulb and 6 c wet bulb water temperature 40 c 45 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 49
Lce hl 141 142 144 161 162 164 49
Rated technical data of lce heat pumps low noise version 49
Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c heating mode outdoor air temperature 7 c dry bulb and 6 c wet bulb water temperature 40 c 45 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 50
Lce hq 042 052 062 072 082 091 092 094 101 102 104 121 122 124 50
Rated technical data of lce heat pumps quiet super low noise version 50
214 244 274 294 324 51
Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c heating mode outdoor air temperature 7 c dry bulb and 6 c wet bulb water temperature 40 c 45 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 51
Lce hq 141 142 144 161 162 164 51
Rated technical data of lce heat pumps quiet super low noise version 51
Summary table of weights 52
Note for the exact position of every pin please refer to the dimensional drawing enclosed 53
Upon request lce frame 1 5 units can be fitted with the rubber anti vibration devices below 53
Note for the exact position of every pin please refer to the dimensional drawing enclosed note for the exact position of every pin please refer to the dimensional drawing enclosed 55
Ranges from 2 to 4 hz 154 245 cycles min 55
The eigenfrequency 55
Upon request lce units can be fitted with the spring anti vibration devices below 55
The ratings of the spring anti vibration devices featured on the lce frame 1 5 units are show in the diagram below 56
The ratings of the spring anti vibration devices featured on the lce frame 6 units are show in the the ratings of the spring anti vibration devices featured on the lce frame 6 units are show in the diagram below 56
052 062 062 072 072 082 082 091 092 091 092 101 102 57
102 121 122 141 142 161 162 094 104 124 144 164 121 122 124 141 142 57
161 162 164 174 194 214 214 244 274 294 324 57
Note identify the model and dimensional frame to use table reported in par 15 57
Operating weight of lce c water chiller without hydraulic options 57
Total std weights 57
Note identify the model and dimensional frame to use table reported in par 15 58
Operating weight of lce h heat pumps without hydraulic options 58
052 062 062 072 072 082 082 91 92 91 92 101 102 59
102 121 122 141 142 161 162 094 104 124 144 164 121 122 124 141 142 59
161 162 164 174 194 214 214 244 274 294 324 59
Note combine the weight with the frame identified in par 15 59
Weight of hydronic modules 2 pumps full buffer tank add to weight of unit 59
Weight of hydronic modules c h f 59
052 062 062 072 072 082 082 091 092 091 092 101 102 60
102 121 122 141 142 161 162 094 104 124 144 164 121 122 124 141 142 60
161 162 164 174 194 214 214 244 274 294 324 60
Note combine the weight with the frame identified in par 15 60
Weight of hydronic modules 1 pump full buffer tank add to weight of unit 60
Note combine the weight with the frame identified in par 15 61
Rg66004766_rev 5 61 61
Weight of hydronic modules 2 pumps add to weight of unit 61
Weight with 2 pumps to be added to the std weight 61
Note combine the weight with the frame identified in par 15 62
Rg66004766_rev 5 62 62
Weight of hydronic modules 1 pump add to weight of unit 62
Weight with 1 pump to be added to the std weight 62
In the case of the dual pump combined operation option the advanced type of microprocessor is mandatory since it controls the switching on of the second pump according to the number of partialization steps required at every moment this means that the unit will operate in a cost effective manner for most of its life given that based on well known analyses chillers operate under a regimen of partialization for 97 of their lifetime 63
Pumping and storage systems lce units may be equipped with 6 types of pumping systems complete with expansion tank and buffer tanks single pump low lp head single high head pump hp uprated standard pump and back up pump or low head standard pump and back up pump or low head low head pump for combined operation and high head pump for combined operation and in the case of pump systems including a back up pump the microprocessor controls the pumps in such a way as to equally divide the hours of operation changing over the pumps in the event of a fault lce 63

Galletti LCE 244 HQ Инструкция по эксплуатации онлайн [64/64] 463243

Содержание

Похожие устройства