![MPM MZE-04 [19/44] A készüléket csak ezen utasitásban foglalt szobályok alapján és célban szabad](/img/pdf.png)
MPM MZE-04 [19/44] A készüléket csak ezen utasitásban foglalt szobályok alapján és célban szabad
![MPM MZE-04 [19/44] A készüléket csak ezen utasitásban foglalt szobályok alapján és célban szabad](/views2/1574342/page19/bg13.png)
19
HU
BIZTONSÁG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Akészülék használatba vétele előtt azt ahasználati utasitást alaposan tanulmányozza.
Avasalót csak aföldeléssel ellatva konektorba kapcsolja be.
Vigyázni kell, ha készülék mellett vannak agyerekek!
Akészüléket, akabelt, dugót nem szabad se vízbe, se más folyadékba beletenni!
Abekapcsolt készüléket nem szabad hagyni ellenőrzés nékül!
Akabelt nem szabad akasztani akarcolás okozható helyeken, mem szabad engedni,
hogy akabelnek nagyon meleg területekkel legyen kapcsolata.
Rendszeresen vigázz arra, hogy az ellató vezetéken nincs-e semmi sérülés
Sérült készüléket nem szabad használni, akkor is, ha sérült az ellató vezetéke, vagy
adugója. Ebbeb az esetben javitani kell afelhatalmazott szervizben.
Mindig vegye ki dugót akonnektorból azonnal ahasznatat befejezése után, meg
atisztitás előtt.
Mindig kapcsolja ki akészüléket az áram forrásból ha vízzel szeretne tölteni.
Nem szabad hozza nyúlni akészülék talpához, ha avasaló be van kapcsolva!
Atartályt csak vizzel lehet tölteni. Ajánlatos desztillált vizet használni, hogy akövedés
ne tegye tünkre akészülék belső részeit.
Ne tegye be avizbe semmi vegyiszert, mert ez tünkre teheti akészüléket.
Nem szabad hozza nyúlni akészülék fém meleg részeihez – felforras veszélyes.
Akészüléket csak ezen utasitásban foglalt szobályok alapján és célban szabad
használni.
Akészülék csak aháztartási használatához készült.
Ne hosználja akészüléket kint szabad téren.
Avasaló stabil felületen használható és tátolható.
Ne hasznalja akészüléket, ha leeset, akármelyik sérülést érte, vagy víz folyik belőle.
Az alábbi berendezést 8 éven aluli gyermekek, valamint korlátozott mozgásképességű,
értelmi fogyatékos személyek vagy tapasztalattal vagy szaktudással nem rendelkező
személyek használhatják, amennyiben kioktatásra kerültek a termék biztonságos
használatáról és értik a használattal kapcsolatos veszélyeket. A berendezést gyer-
mekek felügyelet nélkül nem tisztíthatják és nem tarthatják karban.
Tartsa a berendezést és a vezetékét 8 éven aluli gyermekektől távol.
Ügyeljünk agyerekekre, hogy ne játsszanak akészülékkel.
A dugó aljzatból való kihúzásához ne húzza a vezetéknél fogva.
Ne csatlakoztassa le a dugót a hálózatról nedves kézzel.
Ne helyezze készüléket más elektromos készülékek közelében, beleértve égők és
más sütők, stb.
Содержание
- Instrukcja obsługi 1
- Żelazko z nawilżaniem parowym mze 04 1
- Spis treści 2
- Nie dotykaj gorących metalowych części gorącej wody bądź pary aby uniknąć 3
- Podczas napełniania zbiornika wodą lub jego opróżniania odłącz urządzenie 3
- Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka gdy nie korzystasz z urządzenia lub przed 3
- Żelazko nie powinno być używane jeżeli spadło ma ślady uszkodzenia lub jeśli 3
- Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części 4
- Nie stawiaj urządzenia w pobliżu kuchni elektrycznych i gazowych palników 4
- Nie zwijaj przewodu przyłączeniowego wokół żelazka aż kompletnie ostygnie 4
- Uwaga gorąca powierzchnia 4
- Do vody na žehlení nepřidávejte žádné chemické prostředky mohlo by dojít k 9
- Do zásobníku nalévejte pouze vodu z důvodu odstranění rizika tvorby vodního 9
- Přístroj nepoužívejte pokud je poškozený také pokud je poškozený kabel nebo 9
- Zajištěn jejich dohled nebo instruktáž o bezpečném používání přístroje tak aby 9
- Nenavíjejte přívodní šňůru kolem žehličky dokud zcela nevychladne a nebude 10
- Pozor horký povrch 10
- Always take a plug from a socket when you are not using the device or before 14
- Do not use the unit if the iron had been dropped you can see damages or the 14
- Never use the device if the cable plug or other elements are damaged in such 14
- In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags 15
- The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or 15
- Warning hot surface 15
- A készüléket csak ezen utasitásban foglalt szobályok alapján és célban szabad 19
- Személyek használhatják amennyiben kioktatásra kerültek a termék biztonságos 19
- Figyelem forró felület 20
- Figyelmeztetés kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani 20
- Ne használja a berendezést külső időkapcsolóval vagy különálló távkapcsoló be 20
- Во время наполнения ёмкости водой или его опоражнивания отключите 24
- Всегда вынимайте штепсельную вилку из электрического гнезда когда не 24
- Не вешайте провода на острых гранях и не допускайте чтобы он касался 24
- Перед применением необходимо внимательно прочитать инструкцию по 24
- Внимание горячая поверхность 25
- Для безопасности детей пожалуйста не оставляйте свободно доступные 25
- Категорическия запрещается гладить электроутюгом одежду и ткани непо 25
- Осторожно не разрешайте детям играть с пленкой опасность 25
- K vode ktorou plníte zásobník nepridávajte žiadne chemické prostriedky ktoré 31
- Obmedzenými fyzickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo osoby ktoré 31
- Tento spotrebič môžu používať aj deti vo veku viac ako 8 rokov alebo osoby s 31
- Tohto zariadenia iba v prípade ak sú pod stálym dozorom a po ich predošlom 31
- Pozor horúci povrch 32
- Pre bezpečnosť detí nenechávajte voľne prístupných častiach obalu plastové 32
- Prístroj nie je určený na prácu s použitím vonkajších časových vypínačov alebo 32
- V žiadnom prípade sa nesmú žehliť odev a látky nachádzajúce sa na ľuďoch a 32
- Забороняється залишати без нагляду утюг який підключений до мережі 37
- Забороняється користуватись пошкодженим пристроєм а також якщо по 37
- Не дотикайтесь до гарячих металевих частин до гарячої води або до пари 37
- Утюг повинен бути підключений до заземленого джерела електричного 37
- Застереження не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою 38
- Обладнання під наглядом або якщо отримають інструкції щодо безпечного 38
- Увага гаряча поверхня 38
- Фізичними і розумовими можливостями а також особи без досвіду і знання 38
Похожие устройства
- MPM MZE-15 Инструкция по эксплуатации
- MPM MZE-17 Инструкция по эксплуатации
- MPM MZE-21 Инструкция по эксплуатации
- MPM MZE-18 Инструкция по эксплуатации
- MPM MZP-01 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta CV4731 Compact Pro Инструкция по эксплуатации
- Rowenta 3620F0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta CV 8642 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta CV 4220 Инструкция по эксплуатации
- Brother DCP-T510W InkBenefit Plus Руководство по быстрой установке
- Brother DCP-T510W InkBenefit Plus Руководство по применению
- ESQ ESQ-9000-0244 Инструкция по эксплуатации
- ESQ ESQ-9000-0244 Спецификация
- ESQ ESQ-9000-0344 Инструкция по эксплуатации
- ESQ ESQ-9000-0344 Спецификация
- ESQ ESQ-9000-0444 Инструкция по эксплуатации
- ESQ ESQ-9000-0444 Спецификация
- ESQ ESQ-9000-0544 Инструкция по эксплуатации
- ESQ ESQ-9000-0544 Спецификация
- ESQ ESQ-9000-0744 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения