Binatone Active XA2020 [17/42] Русский

Содержание

• Active xa2020_cover pdf 1
• England 1
• Analogous cordless phone active xa2020 active twin xa2020 2
• Butaicytte 2
• Butaioue bucatone 2
• England 2
• Active xa2020 pdf 3
• Ykpaìhcbka 3
• Русский 3
• Buudone 4
• Contents 4
• A safety measures 5
• Analogous cordless phone active xa2020 active twin xa2020 5
• English 5
• Special safety precautions 5
• T tmatc e 5
• Buudone 6
• Figure a 6
• Figure b 6
• Figure c 6
• Figure d 6
• Location of controls 6
• Connecting 7
• English 7
• Figure e 7
• In your package 7
• Installing and 7
• L utaioue 7
• Answering calls 8
• Buudone 8
• Finishing calls 8
• Making calls 8
• Redialing the last dialed number 8
• Changing the ringer tone 9
• Deleting a number stored in the phone memory 9
• Dialing a number stored in the phone memory 9
• English 9
• Inserting a pause in the dialed number 9
• L utaioue 9
• Microphone mute 9
• Storing a number in the phone memory 9
• Adjusting handset earpiece volume 10
• Answering calls using the speakerphone 10
• Buudone 10
• Changing the ringer volume 10
• Changing the speakerphone volume 10
• Finishing calls 10
• Handset 10
• Handset locator 10
• Making calls using the speakerphone 10
• Redialing the last dialed number 10
• Speakerphone 10
• Transferring a call from the base unit to the 10
• Transferring a call from the handset to the base 10
• English 11
• L utaioue 11
• Transferring a call between two handsets only 11
• Twin xa2020 11
• È main specifications 11
• Buudone 12
• Helpful hints 12
• Troubleshooting 12
• After sales service 13
• And warranty 13
• English 13
• L utaioue 13
• The warranty is void in the following cases 13
• Виииопе 14
• Содержание 14
• Izimatone 15
• А меры безопасности 15
• Проводной телефон active ха2020 active twin xa2020 15
• Русский 15
• Специальные меры безопасности 15
• Butaione 16
• Описание деталей 16
• Рисунок а 16
• Рисунок в 16
• Телефона 16
• Izimatone 17
• В комплект телефона входят 17
• Рисунок d 17
• Рисунок е 17
• Рисунок с 17
• Русский 17
• Buudone 18
• Установка и подключение 18
• I телефонные переговоры 19
• Izimatone 19
• Вызов 19
• Использование паузы в наборе номера 19
• Ответ на вызов 19
• Отключение микрофона 19
• Повтор последнего набранного номера 19
• Прекращение телефонного разговора 19
• Русский 19
• Buudone 20
• Занесение телефонного номера в память 20
• Изменение громкости динамика на 20
• Изменение громкости звонка 20
• Изменение мелодии звонка 20
• Набор телефонного номера из памяти 20
• Телефона 20
• Телефонной трубке 20
• Удаление записанного ранее телефона 20
• L utaioue 21
• Базовый блок 21
• Вызов по громкой связи 21
• Громкая связь 21
• Громкой связи 21
• Изменение громкости громкой связи 21
• Ответ на вызов ио громкой связи 21
• Перевод звонка с базового блока на 21
• Перевод звонка с телефонной трубки на 21
• Повтор последнего набранного номера 21
• Поиск телефонной трубки 21
• Прекращение телефонного разговора ио 21
• Русский 21
• Телефонную трубку 21
• Через громкую связь 21
• Buudone 22
• Основные 22
• Перевод звонка между телефонными 22
• Трубками для модели twin ха2020 22
• Характеристики 22
• Русский 23
• Устранение неисправностей 23
• Ш полезные советы 23
• Ъикйоие 23
• Виииопе 24
• Гарантия не распространяется в 24
• Обслуживание 24
• Послепродажное 24
• Следующих случаях 24
• Izimatone 25
• Русский 25
• Buudone 26
• Izimatone 27
• Аналоговый радютелефон active ха2020 active twin xa2020 27
• Правила безпеки 27
• Спещалып правила безпеки 27
• Укра1нська 27
• Butaione 28
• Малюнок 3 28
• Малюнок а 28
• Малюнок в 28
• Опис деталей телефону 28
• Izimatone 29
• Для модел active twin ха2020 29
• Малюнок d 29
• Малюнок е 29
• У комплект телефону входить 29
• Украшська 29
• Butaione 30
• Установка i вмикання 30
• Izimatone 31
• Виклик 31
• Використання паузи в набор номера 31
• Вимикання м1крофона 31
• Вцповць на виклик 31
• Занесения телефонного номера в 31
• Пам ять телефону 31
• Повтор останнього набраного номера 31
• Припинення телефонног розмови 31
• Телефоны переговори 31
• Украшська 31
• Buudone 32
• Ha6ip телефонного номера з памятч 32
• Видалення записаного рашше телефону 32
• Викдик по тучному зв язку 32
• Гучний зв язок 32
• Зла на гучносп гучного зв язку 32
• Зла на гучносп динампса на слухавгр 32
• Зли на мелодп дзвшка 32
• Змша гучносп дзвоника 32
• Телефону 32
• Izimatone 33
• Базовий блок 33
• В1дпов1дь на виклик по тучному зв язку 33
• Для moaeai twin ха2020 33
• Переведен ня дзвшка 3i слухавки на 33
• Переведения дзвшка з базового блоку на 33
• Переведения дзвшка мьк слухавками 33
• Повтор останнього набраного номера 33
• Пошук слухавки 33
• Припинення телефонно 1 розмови по 33
• Ручному зв язку 33
• Слухавку 33
• Украшська 33
• Через гучний зв язок 33
• Виииопе 34
• Основы характеристики 34
• Укра1нська 35
• Ш корисн1 поради усунення несправностей 35
• Ъикйоие 35
• Виииопе 36
• П1сляпродажеве обслуговування 36
• Izimatone 37
• Ykpaìhcbka 37
• Bucatone 38
• Россия 38
• Список сервис центров binatone 38
• Русским 39
• Ъикйоие 39
• Виииопе 40
• Казахстан 40
• Список серв1сних центр1в в1иатоне на укра1н1 40
• Izimatone 41
• Ykpaìhcbka 41
• Виииопе 42

Похожие устройства

• LG MS-2347DRS Инструкция по эксплуатации
• LG AG-S250 Инструкция по эксплуатации
• Scarlett IS-582 Инструкция по эксплуатации
• Babyliss 8438E Инструкция по эксплуатации
• Highscreen Black Box A5 Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF8702JP Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-288 Инструкция по эксплуатации
• Highscreen Black Box Connect Инструкция по эксплуатации
• Philips PT725/16 Инструкция по эксплуатации
• Sharp LC-37GA3E Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-282 Инструкция по эксплуатации
• Highscreen Black Box Compact Инструкция по эксплуатации
• Delonghi HS20 White Инструкция по эксплуатации
• Bork RF 75280E Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-285 Инструкция по эксплуатации
• Highscreen Black Box Radar plus Инструкция по эксплуатации
• Delonghi HS20F White Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-1132S Инструкция по эксплуатации
• Highscreen Alpha Ice Инструкция по эксплуатации
• Stadler Form MAX M-003 Grey Инструкция по эксплуатации

Рисунок С 19 Аккумуляторная батарея никель кадмиевая батарея используется для питания телефонной трубки электроэнергией 20 Отсек для аккумуляторной батареи используется для размещения аккумуляторной батареи 21 Крышка отсека для аккумуляторной батареи используется для фиксирования аккумуляторной батареи в отсеке 22 Приспособление для крепления телефонной трубки на ремень используется если вы хотите носить телефонную трубку на поясе 23 Паз для установки крепления телефонной трубки используется для фиксации крепления 24 Разъем для сетевого адаптера базового блока используется для подключения сетевого адаптера к базовому блоку 25 Разъем для телефонной линии используется для подключения телефонного провода 26 Сетевой адаптер базового блока используется для подключения базового блока к сети электропитания с напряжением 220В 27 Телефонный провод используется для подключения базового блока ктелефонной линии 28 Переключатель Р Т используется для переключения режима набора номера Рисунок Е для модел и Active Twin ХА2020 29 Зарядное устройство используется для зарядки дополнительной трубки 30 Разъем для сетевого адаптера за рядного устройства используется для подключения сетевого адаптера к зарядному устройству 31 Сетево й адаптер за рядного устройства используется для подключения зарядного устройства к сети электропитания с напряжением 220В 32 Световой индикатор на за рядном устройстве загорается при установке дополнительной трубки на зарядку 33 Дополнительная телефонная трубка только в модели Active Twin ХА2020 В комплект телефона входят Для мо дел и ACTIVE ХА2020 1 Телефонная трубка 1 шт 2 Базовый блок 1 шт 3 Телефонный провод 1шт 4 Сетевой адаптер 1 шт 5 Аккумуляторная батарея 1 шт 6 Крышка отсека для аккумуляторной батареи 1 шт 7 Приспособление для крепления телефонной трубки на ремень 1 шт 17 IZiMatone РУССКИЙ Рисунок D