Binatone Active Twin XA2020 [2/42] England

Содержание

• Active xa2020_cover pdf 1
• England 1
• Analogous cordless phone active xa2020 active twin xa2020 2
• Butaicytte 2
• Butaioue bucatone 2
• England 2
• Active xa2020 pdf 3
• Ykpaìhcbka 3
• Русский 3
• Buudone 4
• Contents 4
• A safety measures 5
• Analogous cordless phone active xa2020 active twin xa2020 5
• English 5
• Special safety precautions 5
• T tmatc e 5
• Buudone 6
• Figure a 6
• Figure b 6
• Figure c 6
• Figure d 6
• Location of controls 6
• Connecting 7
• English 7
• Figure e 7
• In your package 7
• Installing and 7
• L utaioue 7
• Answering calls 8
• Buudone 8
• Finishing calls 8
• Making calls 8
• Redialing the last dialed number 8
• Changing the ringer tone 9
• Deleting a number stored in the phone memory 9
• Dialing a number stored in the phone memory 9
• English 9
• Inserting a pause in the dialed number 9
• L utaioue 9
• Microphone mute 9
• Storing a number in the phone memory 9
• Adjusting handset earpiece volume 10
• Answering calls using the speakerphone 10
• Buudone 10
• Changing the ringer volume 10
• Changing the speakerphone volume 10
• Finishing calls 10
• Handset 10
• Handset locator 10
• Making calls using the speakerphone 10
• Redialing the last dialed number 10
• Speakerphone 10
• Transferring a call from the base unit to the 10
• Transferring a call from the handset to the base 10
• English 11
• L utaioue 11
• Transferring a call between two handsets only 11
• Twin xa2020 11
• È main specifications 11
• Buudone 12
• Helpful hints 12
• Troubleshooting 12
• After sales service 13
• And warranty 13
• English 13
• L utaioue 13
• The warranty is void in the following cases 13
• Виииопе 14
• Содержание 14
• Izimatone 15
• А меры безопасности 15
• Проводной телефон active ха2020 active twin xa2020 15
• Русский 15
• Специальные меры безопасности 15
• Butaione 16
• Описание деталей 16
• Рисунок а 16
• Рисунок в 16
• Телефона 16
• Izimatone 17
• В комплект телефона входят 17
• Рисунок d 17
• Рисунок е 17
• Рисунок с 17
• Русский 17
• Buudone 18
• Установка и подключение 18
• I телефонные переговоры 19
• Izimatone 19
• Вызов 19
• Использование паузы в наборе номера 19
• Ответ на вызов 19
• Отключение микрофона 19
• Повтор последнего набранного номера 19
• Прекращение телефонного разговора 19
• Русский 19
• Buudone 20
• Занесение телефонного номера в память 20
• Изменение громкости динамика на 20
• Изменение громкости звонка 20
• Изменение мелодии звонка 20
• Набор телефонного номера из памяти 20
• Телефона 20
• Телефонной трубке 20
• Удаление записанного ранее телефона 20
• L utaioue 21
• Базовый блок 21
• Вызов по громкой связи 21
• Громкая связь 21
• Громкой связи 21
• Изменение громкости громкой связи 21
• Ответ на вызов ио громкой связи 21
• Перевод звонка с базового блока на 21
• Перевод звонка с телефонной трубки на 21
• Повтор последнего набранного номера 21
• Поиск телефонной трубки 21
• Прекращение телефонного разговора ио 21
• Русский 21
• Телефонную трубку 21
• Через громкую связь 21
• Buudone 22
• Основные 22
• Перевод звонка между телефонными 22
• Трубками для модели twin ха2020 22
• Характеристики 22
• Русский 23
• Устранение неисправностей 23
• Ш полезные советы 23
• Ъикйоие 23
• Виииопе 24
• Гарантия не распространяется в 24
• Обслуживание 24
• Послепродажное 24
• Следующих случаях 24
• Izimatone 25
• Русский 25
• Buudone 26
• Izimatone 27
• Аналоговый радютелефон active ха2020 active twin xa2020 27
• Правила безпеки 27
• Спещалып правила безпеки 27
• Укра1нська 27
• Butaione 28
• Малюнок 3 28
• Малюнок а 28
• Малюнок в 28
• Опис деталей телефону 28
• Izimatone 29
• Для модел active twin ха2020 29
• Малюнок d 29
• Малюнок е 29
• У комплект телефону входить 29
• Украшська 29
• Butaione 30
• Установка i вмикання 30
• Izimatone 31
• Виклик 31
• Використання паузи в набор номера 31
• Вимикання м1крофона 31
• Вцповць на виклик 31
• Занесения телефонного номера в 31
• Пам ять телефону 31
• Повтор останнього набраного номера 31
• Припинення телефонног розмови 31
• Телефоны переговори 31
• Украшська 31
• Buudone 32
• Ha6ip телефонного номера з памятч 32
• Видалення записаного рашше телефону 32
• Викдик по тучному зв язку 32
• Гучний зв язок 32
• Зла на гучносп гучного зв язку 32
• Зла на гучносп динампса на слухавгр 32
• Зли на мелодп дзвшка 32
• Змша гучносп дзвоника 32
• Телефону 32
• Izimatone 33
• Базовий блок 33
• В1дпов1дь на виклик по тучному зв язку 33
• Для moaeai twin ха2020 33
• Переведен ня дзвшка 3i слухавки на 33
• Переведения дзвшка з базового блоку на 33
• Переведения дзвшка мьк слухавками 33
• Повтор останнього набраного номера 33
• Пошук слухавки 33
• Припинення телефонно 1 розмови по 33
• Ручному зв язку 33
• Слухавку 33
• Украшська 33
• Через гучний зв язок 33
• Виииопе 34
• Основы характеристики 34
• Укра1нська 35
• Ш корисн1 поради усунення несправностей 35
• Ъикйоие 35
• Виииопе 36
• П1сляпродажеве обслуговування 36
• Izimatone 37
• Ykpaìhcbka 37
• Bucatone 38
• Россия 38
• Список сервис центров binatone 38
• Русским 39
• Ъикйоие 39
• Виииопе 40
• Казахстан 40
• Список серв1сних центр1в в1иатоне на укра1н1 40
• Izimatone 41
• Ykpaìhcbka 41
• Виииопе 42

Похожие устройства

• Func Master-01 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic KX-TCD955RUC Инструкция по эксплуатации
• Shindo Gemma 50 SS Инструкция по эксплуатации
• Func MGS-15 Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-2006 Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF8702EP Инструкция по эксплуатации
• Shindo Metida 50 SS Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-1705 Инструкция по эксплуатации
• Samsung RL-59 GYBIH Инструкция по эксплуатации
• Sharp LC-32GA6E Инструкция по эксплуатации
• Shindo Metida 60 SS Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-097 Инструкция по эксплуатации
• Samsung RB-32 FSRNDSA Инструкция по эксплуатации
• Bork RF 75263 Инструкция по эксплуатации
• Samsung BF3N3W013 Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-092 Инструкция по эксплуатации
• Samsung RZ-90 EERS Инструкция по эксплуатации
• Arcam FMJ CD36 Инструкция по эксплуатации
• Samsung BF3N3T013 Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-401 Инструкция по эксплуатации

Analogous Cordless Phone Active XA2020 Active Twin XA2020 Congratulations on your purchase of this Binatone Phone All Binatone Appliances are the products of continuous European design and development The products is assembled from the most reliable components in the most modern factories in the Far East under constant supervision of qualified Production and Quality Control Engineers No compromises are made in the product s quality at any stage of the design or production process We wish you many happy years of use from your Binatone product Благодарим Вас за покупку телефона торговой марки Binatone Вся техника Binatone изготовлена в соответствии с европейскими разработками Все приборы собираются из прочных и надежных деталей и блоков на современных предприятиях под непрерывным наблюдением квалифицированных специалистов в области контроля качества продукции На любом этапе проектирования и изготовления продукции огромное внимание уделяется ее качеству Надеемся что техника Binatone прослужит Вам долгие годы Мкуемо що Ви придбали телефон торговоЧ марки Binatone Електропобутова техшка Binatone виготовлена зйдно з ебропейсъкими розробками Прилади складаються з мщних i надшних деталей та блоюв на сучасних тдприемствах nid постшним наглядом квал1фгкованих фaxiвцiв з контролю якоат продукцй На будъ яких етапах проектування i виготовлення продукцй величезна увага придыяетъся и якоат Спод1ваемося що техшка Binatone слугуватиме Вам протягом багатьох рок1в Butaicytte ENGLAND Butaioue Binatone постоянно расширяет сеть Сервис центров Если Ваш город неуказан в вышеприведенном списке Вам следует связаться с магазином и узнать не открытии Сервис центр недавно Полный перечень Сервис центров Binatone на территории СНГ и стран Балтии приведен на сайте www binatone ru В случае если в Вашем городе отсутствует Сервис центр Binatone вам следует обратиться в магазин где Вы приобрели наш товар и он организует его ремонт или замену Bucatone