![Binatone Active Twin XA2020 [31/42] Телефоны переговори](/img/pdf.png)
Binatone Active Twin XA2020 [31/42] Телефоны переговори
![Binatone Active Twin XA2020 [31/42] Телефоны переговори](/views2/1059286/page31/bg1f.png)
31
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ
ÒÅËÅÔÎÍͲ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÈ
Âèêîðèñòàííÿ ñëóõàâêè
Âèêëèê
1. Íàòèñí³òü êíîïêó PHONE [3], ñïàëàõíå ñâ³òëîâèé ³íäèêàòîð [2].
2. Íàáåð³òü òåëåôîííèé íîìåð.
³äïîâ³äü íà âèêëèê:
Äëÿ â³äïîâ³ä³ íà òåëåôîííèé äçâ³íîê íàòèñí³òü êíîïêó
PHONE [3].
Çàóâàæåííÿ
Äëÿ á³ëüø ÷èñòîãî ïðèéîìó íåîáõ³äíî, ùîá íà ñëóõàâö³ ³ íà
áàçîâîìó áëîö³ àíòåíè [11] ³ [18] áóëè âèñóíóò³.
Ïðèïèíåííÿ òåëåôîííî¿ ðîçìîâè
Ùîá ïðèïèíèòè ðîçìîâó, íàòèñí³òü êíîïêó PHONE [3],
ñâ³òëîâèé ³íäèêàòîð [2] çãàñíå.
Ïîâòîð îñòàííüîãî íàáðàíîãî íîìåðà
1. Íàòèñí³òü êíîïêó PHONE [3], ñïàëàõíå ñâ³òëîâèé ³íäèêàòîð [2].
2. Íàòèñí³òü êíîïêó LNR/P [6], îñòàíí³é íàáðàíèé Âàìè íîìåð
áóäå íàáðàíèé àâòîìàòè÷íî (ðîçì³ð íàáðàíîãî Âàìè íîìåðà
íå ïîâèííèé ïåðåâèùóâàòè 32 öèôðè).
Âèìèêàííÿ ì³êðîôîíà
ϳä ÷àñ ðîçìîâè Âè ìîæåòå âèìêíóòè ì³êðîôîí. Ó öüîìó âèïàäêó
Âàø ñï³âðîçìîâíèê íå ÷óòèìå Âàñ.
1. Íàòèñí³òü êíîïêó SEC [4] (êîëè ì³êðîôîí âèìêíåíèé, ñâ³òëîâèé
³íäèêàòîð [2] áóäå ìèãîò³òè, ³ êëàâ³àòóðà íà ñëóõàâö³ áóäå
çàáëîêîâàíà).
2. Ùîá ïîâåðíóòèñÿ íàçàä äî ðîçìîâè, ùå ðàç íàòèñí³òü êíîïêó
SEC [4].
Âèêîðèñòàííÿ ïàóçè â íàáîð³ íîìåðà
Ïðè çáåðåæåíí³ íîìåðà â ïàì’ÿò³ òåëåôîíó, íàòèñí³òü êíîïêó
LNR/P [6] ó òîìó ì³ñö³ ïîñë³äîâíîñò³ íàáîðó íîìåðà, äå ïîòð³áíî
çðîáèòè ïàóçó (ÿêùî Âàì ïîòð³áíà òðèâàëà ïàóçà, íàòèñí³òü êíîïêó
LNR/P [6] ê³ëüêà ðàç³â). Íàïðèêëàä, ÿêùî Âàì ïîòð³áíî íàáðàòè 9
äëÿ âèõîäó â ì³ñòî, òî ó ïðîöåñ³ çàïèñó òåëåôîííîãî íîìåðà ï³ñëÿ
öèôðè 9 íàòèñí³òü êíîïêó LNR/P [6], ï³ñëÿ ÷îãî íàáåð³òü ïîòð³áíèé
íîìåð.
Çàíåñåííÿ òåëåôîííîãî íîìåðà â
ïàì’ÿòü òåëåôîíó
Âè ìîæåòå çàïèñàòè â ïàì’ÿòü òåëåôîíó 16 òåëåôîííèõ íîìåð³â
ðîçì³ðîì íå á³ëüøå 20 öèôð.
1. Íàòèñí³òü êíîïêó MEM [8], ñâ³òëîâèé ³íäèêàòîð [2] ïî÷íå
ìèãîò³òè.
2. Íàáåð³òü òåëåôîííèé íîìåð, ÿêèé Âè õî÷åòå çàïèñàòè.
3. Ùå ðàç íàòèñí³òü êíîïêó ÌÅÌ [8].
4. Íàáåð³òü äâîõçíà÷íèé ïîðÿäêîâèé íîìåð, ï³ä ÿêèì Âè õî÷åòå
çàïèñàòè âèùåâêàçàíèé òåëåôîí (â³ä 01 äî 16).
5. ϳñëÿ âèêîíàííÿ âèùåâêàçàíèõ ä³é Âè ïî÷óºòå ãóäîê ³ ñâ³òëîâèé
³íäèêàòîð [2] çãàñíå.
Содержание
- Active xa2020_cover pdf 1
- England 1
- Analogous cordless phone active xa2020 active twin xa2020 2
- Butaicytte 2
- Butaioue bucatone 2
- England 2
- Active xa2020 pdf 3
- Ykpaìhcbka 3
- Русский 3
- Buudone 4
- Contents 4
- A safety measures 5
- Analogous cordless phone active xa2020 active twin xa2020 5
- English 5
- Special safety precautions 5
- T tmatc e 5
- Buudone 6
- Figure a 6
- Figure b 6
- Figure c 6
- Figure d 6
- Location of controls 6
- Connecting 7
- English 7
- Figure e 7
- In your package 7
- Installing and 7
- L utaioue 7
- Answering calls 8
- Buudone 8
- Finishing calls 8
- Making calls 8
- Redialing the last dialed number 8
- Changing the ringer tone 9
- Deleting a number stored in the phone memory 9
- Dialing a number stored in the phone memory 9
- English 9
- Inserting a pause in the dialed number 9
- L utaioue 9
- Microphone mute 9
- Storing a number in the phone memory 9
- Adjusting handset earpiece volume 10
- Answering calls using the speakerphone 10
- Buudone 10
- Changing the ringer volume 10
- Changing the speakerphone volume 10
- Finishing calls 10
- Handset 10
- Handset locator 10
- Making calls using the speakerphone 10
- Redialing the last dialed number 10
- Speakerphone 10
- Transferring a call from the base unit to the 10
- Transferring a call from the handset to the base 10
- English 11
- L utaioue 11
- Transferring a call between two handsets only 11
- Twin xa2020 11
- È main specifications 11
- Buudone 12
- Helpful hints 12
- Troubleshooting 12
- After sales service 13
- And warranty 13
- English 13
- L utaioue 13
- The warranty is void in the following cases 13
- Виииопе 14
- Содержание 14
- Izimatone 15
- А меры безопасности 15
- Проводной телефон active ха2020 active twin xa2020 15
- Русский 15
- Специальные меры безопасности 15
- Butaione 16
- Описание деталей 16
- Рисунок а 16
- Рисунок в 16
- Телефона 16
- Izimatone 17
- В комплект телефона входят 17
- Рисунок d 17
- Рисунок е 17
- Рисунок с 17
- Русский 17
- Buudone 18
- Установка и подключение 18
- I телефонные переговоры 19
- Izimatone 19
- Вызов 19
- Использование паузы в наборе номера 19
- Ответ на вызов 19
- Отключение микрофона 19
- Повтор последнего набранного номера 19
- Прекращение телефонного разговора 19
- Русский 19
- Buudone 20
- Занесение телефонного номера в память 20
- Изменение громкости динамика на 20
- Изменение громкости звонка 20
- Изменение мелодии звонка 20
- Набор телефонного номера из памяти 20
- Телефона 20
- Телефонной трубке 20
- Удаление записанного ранее телефона 20
- L utaioue 21
- Базовый блок 21
- Вызов по громкой связи 21
- Громкая связь 21
- Громкой связи 21
- Изменение громкости громкой связи 21
- Ответ на вызов ио громкой связи 21
- Перевод звонка с базового блока на 21
- Перевод звонка с телефонной трубки на 21
- Повтор последнего набранного номера 21
- Поиск телефонной трубки 21
- Прекращение телефонного разговора ио 21
- Русский 21
- Телефонную трубку 21
- Через громкую связь 21
- Buudone 22
- Основные 22
- Перевод звонка между телефонными 22
- Трубками для модели twin ха2020 22
- Характеристики 22
- Русский 23
- Устранение неисправностей 23
- Ш полезные советы 23
- Ъикйоие 23
- Виииопе 24
- Гарантия не распространяется в 24
- Обслуживание 24
- Послепродажное 24
- Следующих случаях 24
- Izimatone 25
- Русский 25
- Buudone 26
- Izimatone 27
- Аналоговый радютелефон active ха2020 active twin xa2020 27
- Правила безпеки 27
- Спещалып правила безпеки 27
- Укра1нська 27
- Butaione 28
- Малюнок 3 28
- Малюнок а 28
- Малюнок в 28
- Опис деталей телефону 28
- Izimatone 29
- Для модел active twin ха2020 29
- Малюнок d 29
- Малюнок е 29
- У комплект телефону входить 29
- Украшська 29
- Butaione 30
- Установка i вмикання 30
- Izimatone 31
- Виклик 31
- Використання паузи в набор номера 31
- Вимикання м1крофона 31
- Вцповць на виклик 31
- Занесения телефонного номера в 31
- Пам ять телефону 31
- Повтор останнього набраного номера 31
- Припинення телефонног розмови 31
- Телефоны переговори 31
- Украшська 31
- Buudone 32
- Ha6ip телефонного номера з памятч 32
- Видалення записаного рашше телефону 32
- Викдик по тучному зв язку 32
- Гучний зв язок 32
- Зла на гучносп гучного зв язку 32
- Зла на гучносп динампса на слухавгр 32
- Зли на мелодп дзвшка 32
- Змша гучносп дзвоника 32
- Телефону 32
- Izimatone 33
- Базовий блок 33
- В1дпов1дь на виклик по тучному зв язку 33
- Для moaeai twin ха2020 33
- Переведен ня дзвшка 3i слухавки на 33
- Переведения дзвшка з базового блоку на 33
- Переведения дзвшка мьк слухавками 33
- Повтор останнього набраного номера 33
- Пошук слухавки 33
- Припинення телефонно 1 розмови по 33
- Ручному зв язку 33
- Слухавку 33
- Украшська 33
- Через гучний зв язок 33
- Виииопе 34
- Основы характеристики 34
- Укра1нська 35
- Ш корисн1 поради усунення несправностей 35
- Ъикйоие 35
- Виииопе 36
- П1сляпродажеве обслуговування 36
- Izimatone 37
- Ykpaìhcbka 37
- Bucatone 38
- Россия 38
- Список сервис центров binatone 38
- Русским 39
- Ъикйоие 39
- Виииопе 40
- Казахстан 40
- Список серв1сних центр1в в1иатоне на укра1н1 40
- Izimatone 41
- Ykpaìhcbka 41
- Виииопе 42
Похожие устройства
- Func Master-01 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD955RUC Инструкция по эксплуатации
- Shindo Gemma 50 SS Инструкция по эксплуатации
- Func MGS-15 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-2006 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF8702EP Инструкция по эксплуатации
- Shindo Metida 50 SS Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1705 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL-59 GYBIH Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-32GA6E Инструкция по эксплуатации
- Shindo Metida 60 SS Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-097 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RB-32 FSRNDSA Инструкция по эксплуатации
- Bork RF 75263 Инструкция по эксплуатации
- Samsung BF3N3W013 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-092 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RZ-90 EERS Инструкция по эксплуатации
- Arcam FMJ CD36 Инструкция по эксплуатации
- Samsung BF3N3T013 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-401 Инструкция по эксплуатации
1 ТЕЛЕФОНЫ ПЕРЕГОВОРИ Використання слухавки Виклик 1 Натиснпькнопку PHONE 3 спалахне св тловий тдикатор 2 2 Наберпь телефонний номер ВЦповЦь на виклик Для В1дпов1д но телефонний дзв нок натисжть кнопку PHONE 3 Зауваження Для бжьш чистого прийому необх дно щоб на слухавц i но базовому блоф антенн 11 i 18 були висунуп Припинення телефонног розмови Щоб припинити розмову свгтловий ндикатор 2 згасне натиснпь кнопку PHONE 3 Повтор останнього набраного номера 1 Натиснпь кнопку PHONE 3 спалахне св тловий ндикатор 2 2 Натиснпь кнопку LNR P 6 останый набраний Вами номер буде набраний автоматично розм р набраного Вами номера не повинний перевищувати 32 цифри П щ час розмови Ви можете вимкнути мкрофон У цьому випадку Ваш сЫврозмовник не чутиме Вас 1 Натиснпь кнопку SEC 4 коли мкрофон вимкнений свгтловий ндикатор 2 буде миготпи i клавютура на слухавц буде заблокована 2 Щоб повернутися назад до розмови ще раз натиснпь кнопку SEC 4 Використання паузи в набор номера При збереженн номера в пам ят телефону натиснпь кнопку LNR P 6 у тому м сц послщовн ocri набору номера де потр бно зробити паузу якщо Вам потр бна тривала пауза натиснпь кнопку LNR P 6 юлька раз в Наприклсд якщо Вампотр бно набрати 9 для виходу в Micro то у процеа запису телефонного номера теля цифри 9 натиснпь кнопку LNR P 6 теля чого наберпь потр бний номер Занесения телефонного пам ять телефону номера в Виможете записати в пам ять телефону 16телефоннихномер в розм ром не бтьше 20 цифр 1 Натиснпь кнопку МЕМ 8 свгтловий ндикатор 2 почне миготпи 2 Наберпь телефонний номер який Ви хочете записати 3 Ще раз натиснпь кнопку МЕМ 8 4 Наберпь двохзначний порядковий номер п щ яким Ви хочете записати вищевказаний телефон в щ 01 до 1 6 5 П сля виконання вищевказаних д й Ви почуете гудок i евпловий ндикатор 2 згасне 31 IZiMatone УКРАШСЬКА Вимикання М1крофона