![Scarlett SC-1210 [6/6] Kz жабдық нұсқауы](/img/pdf.png)
Scarlett SC-1210 [6/6] Kz жабдық нұсқауы
![Scarlett SC-1210 [6/6] Kz жабдық нұсқауы](/views2/1059472/page6/bg6.png)
IM004
www.scarlett.ru SC-1210
6
KZ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
• Пайдалану кезінде бұзылмауы үшін құралды қолданудың алдында осы нұсқауды ықыласпен оқып
шығыңыз. Дұрыс қолданбау бұйымның бұзылуына соқтырады.
• Тек қана тұрмыстық мақсаттарда қолданылдады. Құрал өнеркəсіптік жəне саудалық қолдануға
арналмаған.
• Таразының ішкі механизмін майламаңыз.
• Таразыны соққылы жүктемеге ұшыратпаңыз.
• Таразыны асыра тиемеңіз.
ТАЗАЛАУ ЖƏНЕ КҮТІМ
• Таразыны жуғыш құралмен жұмсақ матамен сүртіңіз жəне кептіріңіз.
• Органикалық еріткіштер, агрессиялық химиялық заттар жəне қайрақты құралдарды қолданбаңыз.
САҚТАУ
• ТАЗАЛАУ жəне КҮТУ бөлімінің талабтарын орындаңыз.
• Сақтау уақытына таразыда ешқандай заттардың болмағанын қадағалаңыз.
• Таразыны құрғақ салқын орында сақтаңыз.
D BEDIENUNGSANLEITUNG
SICHERHEITSHINWEISE
• Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sehr aufmerksam durch, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird,
um Beschädigungen beim Gebrauch weitgehend auszuschließen.
• Das Gerät darf nur für Haushaltsgebrauch verwendet werden. Es ist nicht für Industrie- und Handelszwecke
geeignet.
• Der innere Waagenmechanismus darf nicht geölt werden.
• Die Waage darf nicht geschlagen werden.
• Die Waage darf nicht überlastet werden.
REINIGUNG UND PFLEGE
• Wischen Sie die Waage mit einem weichen Tuch mit Reinigungsmittel ab und reiben sie anschließend trocken.
• Verzichten Sie sich auf organische Lösemittel, ätzende Chemikalien und scheuernde Reinigungsmittel.
AUFBEWAHRUNG
• Erfüllen Sie die Forderungen des Teils "REINIGUNG UND PFLEGE".
• Achten Sie darauf, dass auf der Waage während der Aufbewahrung keine Gegenstände liegt.
• Bewahren Sie die Waage an einem trockenen und kühlen Ort auf.
CR UPUTA ZA UPORABU
SIGURNOSNE MJERE
• Kako biste izbjegli kvarenje uređaja, prije uporabe pažljivo pročitajte ovu uputu za rukovanje. Nepravilna uporaba
može dovesti do kvara proizvoda.
• Koristiti samo u domaćinstvu, u skladu sa ovom Uputom za rukovanje. Uređaj nije namijenjen za proizvodnju.
• Ne podmazujte unutrašnji mehanizam vaga.
• Vage se ne smiju izlagati udarnom opterećenju.
• Ne preopterećujte vage.
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
• Obrišite vage mekanom tkaninom s deterdžentom i osušite.
• Ne koristite rastvarače, agresivna kemijska i abrazivna sredstva.
ČUVANJE
• Ispunite sve zahtjeve odjeljka “ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE”.
• Pazite da se u vrijeme čuvanja na vagama ne bi nalazili nikakvi predmeti.
• Čuvajte vage na suhom i prohladnom mjestu.
Содержание
- Cr vage 6 1
- Sc 1210 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- D gerätebeschreibung 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Pl opis 2
- Ro descriere 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Bezpečnostní pokyny 3
- Bg ръководство за експлоатация 3
- Cz návod k použití 3
- Gb instruction manual 3
- Important safeguards 3
- Maintenance and care 3
- Rus руководство по эксплуатации 3
- Skladování 3
- Storage 3
- Čištění a údržba 3
- Меры безопасности 3
- Очистка и уход 3
- Почистване и поддръжка 3
- Правила за безопасност 3
- Съхраняване 3
- Хранение 3
- Curatire si intretinere 4
- Czyszczenie i obsługa 4
- Masuri de siguranta 4
- Pastrare 4
- Pl instrukcja obsługi 4
- Przechowywanie 4
- Ro manual de utilizare 4
- Scg упутство за руковање 4
- Ua інструкція з експлуатації 4
- Środki bezpieczeństwa 4
- Збереження 4
- Міри безпеки 4
- Очищення та догляд 4
- Сигурносне мере 4
- Чишћење и одржавање 4
- Чување 4
- Drošības noteikumi 5
- Est kasutamisjuhend 5
- Fontos biztonsági intézkedések 5
- Glabāšana 5
- H hasznalati utasítás 5
- Hoidmine 5
- Lt vartotojo instrukcija 5
- Lv lietošanas instrukcija 5
- Ohutusnõuanded 5
- Puhastus ja hooldus 5
- Saugojimas 5
- Saugumo priemonės 5
- Tisztítás és karbantartás 5
- Tárolás 5
- Tīrīšana un apkope 5
- Valymas ir priežiūra 5
- Aufbewahrung 6
- Cr uputa za uporabu 6
- D bedienungsanleitung 6
- Kz жабдық нұсқауы 6
- Reinigung und pflege 6
- Sicherheitshinweise 6
- Sigurnosne mjere 6
- Čišćenje i održavanje 6
- Čuvanje 6
- Сақтау 6
- Тазалау және күтім 6
- Қауіпсіздік шаралары 6
Похожие устройства
- Samsung RN-405 BRKASL Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-VC1086 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite R830-13M Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSA1NTVB Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1604 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite R850-15Z Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-4148 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RZ70EEMG Инструкция по эксплуатации
- BBK BKD-323A RU Инструкция по эксплуатации
- Asus N45SF i5 2410M 4G Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-4248 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL-57 TEBIH Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad Y570 i5 2430M Инструкция по эксплуатации
- Jabra Easy Go Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite R850-12X Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF8700RP Инструкция по эксплуатации
- Jabra STONE2 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-32GA4E Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite R840-125 Инструкция по эксплуатации
- Jabra STREET2 Инструкция по эксплуатации