Beurer KS 49 [11/12] Важные указания
![Beurer KS 49 [11/12] Важные указания](/views2/1060221/page11/bgb.png)
11
Le batterie e le pile completamente esaurite e scari-
che devono essere smaltite negli appositi contenitori,
nei punti di smaltimento per rifiuti speciali o tramite le
rivendite di materiale elettrico.
Nota: Sulle batterie contenenti sostante
nocive sono riportate le sigle seguenti:
Pb = la batteria contiene piombo, Cd = la
batteria contiene cadmio, Hg = la batteria
contiene mercurio.
Smaltire l’apparecchio secondo la direttiva sui
rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroni-
che 2002/96/EC, detta anche WEEE (Waste
Electrical and Elektronik Equipment). In caso di
domande si prega di rivolgersi all’autorità locale com-
petente in materia di smaltimento.
T
Önemli bilgiler
•
Yükleme kapasitesi maks. 3 kg, Ölçeklendirme 1 g.
•
Terazinin hassasiyeti, güçlü elektro manyetik alan-
lardan (örneğin mobil telefonlardan) etkilenebilir.
•
Ticari amaçlı kullanım için öngörülmemiştir.
•
Eraziyi darbelere, neme, toza, kimyasal maddelere,
sıcaklık değişikliklerine ve ısı kaynaklarına (soba,
kalorifer) karşı koruyunuz.
•
Muhafaza: Terazi kullanılmadığı zaman, onun üze-
rine başka maddeler koymayınız.
•
Temizlik: Üzerine gerekirse biraz sıvı temizlik mad-
desi konulmuş bir nemli bez ile teraziyi temizleye-
bilirsiniz. Teraziyi hiç bir zaman suya sokmayınız.
Teraziyi asla akar suda yıkamayınız.
•
Onarımlar ancak Müşteri Servisince veya yetkili satı-
cılar tarafından yapılabilir.
Kullanılmış ve tamamen bitmiş pillerin, özel işaretli çöp
bidonlarına veya özel çöp toplama yerlerine atılması
veya atılmak üzere satıcıya geri verilmesi gerekir.
Not: Zararli madde ihtiva eden pillerin
üzerinde flu iflaretler vardır: Pb = Pilkursun
ihtiva eder, Cd = Pilkursun kadmiyum ihtiva
eder, Hg = Pil crva ihtiva eder.
Lütfen aleti, 2002/96 sayılı AT – WEEE’nin
(Waste Electrical and Electronic Equipment –
Atık elektrikli ve elektronik donanım) elektro ve
elektronik eski aletler yönetmeliği uyarınca ilgili
toplama, ayırma veya geri dönüşüm tesislerine veriniz.
Konuyla ilgili sorularınız olması halinde, yerel idarelerin
ilgili birimlerine müracaat ediniz.
r
Важные указания
•
Максимальная нагрузка составляет 3 кг,
Цена деления 1 г.
•
Точность весов может пострадать из-за
воздействия сильного электромагнитного поля
(например, от мобильного телефона).
•
Не предназначены для промышленного
использования.
•
Весы следует беречь от сотрясений, влаги,
пыли, химических веществ, сильных перепадов
температуры и держать вдали от источников
тепла (печи, нагревательные приборы).
•
Хранение: по окончании работы с весами
убирайте с них все предметы.
•
Чистка: весы можно протирать влажной
тряпкой, при необходимости с применением
моющего средства. Не окунайте весы в воду.
Никогда не мойте весы под проточной водой.
Чашу, поставляемую в комплекте с весами,
можно мыть в посудомоечной машине.
•
Ремонт должен производиться только
сервисной службой или авторизованными
торговыми представителями.
Использованные батарейки нельзя выбрасывать
вместе с бытовым мусором. Отдайте их своему
электрику или в местный пункт сбора утиля: это
Ваша обязанность по закону.
Указание: на батарейках, содержащих
токсичные вещества, используются
следующие обозначения: Pb = батарейка
содержит свинец, Cd = батарейка
содержит кадмий, Hg = батарейка
содержит ртуть.
Утилизация прибора должна осуществляться
в соответствии с требованиями директивы
2002/96/EC „Старые электроприборы и
электрооборудование“ (WEEE, Waste Electri-
cal and Electronic Equipment). Для получения
необходимых сведений обращайтесь в
соответствующий орган местного самоуправления.
Содержание
- Inbetriebnahme 2
- Wiegen 3
- Avisos de errores 4
- Error messages 4
- Fehlermeldungen 4
- Hata mesajları 4
- Komunikaty błędów 4
- Messages d erreur 4
- Messaggi di erroree 4
- Сообщения об ошибках 4
- Ajustes 5
- Ayarlar 5
- Einstellungen 5
- Impostazioni 5
- Réglages 5
- Settings 5
- Snz mode 5
- Ustawienia 5
- Настройки 5
- Colocación mural 8
- Duvara montaj 8
- Installazione a parete 8
- Montage mural 8
- Snz mode 8
- Wall mounting 8
- Wandanbringung 8
- Zawieszenie na ścianie 8
- Установка на стене 8
- Important instructions 9
- Wichtige hinweise 9
- Avvertenze importanti 10
- Indicaciones importantes 10
- Remarques importantes 10
- Önemli bilgiler 11
- Важные указания 11
- Ważne wskazówki 12
Похожие устройства
- Samsung CK138FM Инструкция по эксплуатации
- Microsoft 4Gb с Kinect+Sports 2+Kinect Adventures Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 52 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CK139FS Инструкция по эксплуатации
- Microsoft 250 GB+Kinect+Kung Fu Panda+3M Live Gold+Kin.Adv. Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 54 Инструкция по эксплуатации
- Samsung C139STR Инструкция по эксплуатации
- Beurer DS 61 Инструкция по эксплуатации
- Samsung C109STR Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 05 Инструкция по эксплуатации
- Samsung C1070RS Инструкция по эксплуатации
- Logitech Wireless Combo MK220 Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 03 Инструкция по эксплуатации
- Samsung C105FR Инструкция по эксплуатации
- Belkin F7D4101ru Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 15 Инструкция по эксплуатации
- HP p6-2010ru H0C08EA Инструкция по эксплуатации
- Samsung C105AFR Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 48 Steel, cream, flavour, plain Инструкция по эксплуатации
- Samsung C103R Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения