Samsung CE2877NR [4/24] В иллюстрациях к пошаговым процедурам используются четыре различных символа

Содержание

• Ce2877nr ce2877ntr 1
• Màkpoboãhobaü èeóú 1
• Инструкция для пользователя и руководство по приготовлению пищи 1
• Лмзиы 1
• Микроволновая печь 1
• Êûíó ó òú ó ôó òú óïû ì îû íòôîû ú ˆëë ôâ ë 2
• Если вы хотите автоматически разморозить какие либо продукты 2
• Если вы хотите добавить минуту ко времени приготовления 2
• Если вы хотите приготовить блюдо с использованием гриля 2
• Если вы хотите приготовить какое либо блюдо 2
• Руководство по быстрому началу эксплуатации печи печь 2
• È ëì îâêìóòúë 3
• È ìâî ûô îâìëflfl 3
• В зависимости от модели купленной вами печи в ее комплект входит несколько принадлежностей которые могут использоваться разнообразными способами 3
• Панель управления принадлежности 3
• Àòôóî áó ìëâ úóè ëìòú ûíˆëë 4
• Åâ ô â óòúó óêìóòúë 4
• В иллюстрациях к пошаговым процедурам используются четыре различных символа 4
• В начале инструкции вы найдете иллюстрации микроволновой печи и что более важно панели управления так что вам будет легче найти нужные кнопки 4
• В самом начале инструкции вы найдете руководство по быстрому началу эксплуатации объясняющее четыре основные операции приготовления 4
• Важно примечание предостережение повернуть 4
• Важные инструкции по безопасности 4
• Внимательно прочтите и сохраните для использования в дальнейшем 4
• Всегда используйте толстые рукавицы когда вынимаете посуду из печи 4
• Вы только что приобрели микроволновую печь фирмы samsung в инструкции для пользователя содержится много ценной информации о приготовлении пищи в вашей микроволновой печи 4
• Использование этой инструкции меры предосторожности 4
• Меры предосторожности во избежание возможного чрезмерного воздействия микроволновой энергии 4
• Меры предосторожности соответствующие принадлежности и посуда для приготовления 4
• Пищи 4
• Полезные советы по приготовлению пищи 4
• Прежде чем начать готовить продукты или нагревать жидкости в вашей микроволновой печи убедитесь в том что выполнены следующие меры предосторожности 4
• Приготовление блюда с использованием микроволн автоматическое размораживание продуктов приготовление блюда с использованием гриля увеличение времени приготовления 4
• Ìòú ìó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 5
• Важно 5
• Важные инструкции по безопасности 5
• Меры предосторожности продолжение установка вашей микроволновой печи 5
• Предупреждение 5
• Установите печь на плоскую ровную поверхность достаточно прочную для того чтобы выдержать вес печи 5
• Ä í óú âú ïëí ó óîìó flflflfl ôâ 6
• Ìòú ìó í âïâìë 6
• Автоматического размораживания продуктов автоматического раэогрева приготовления продуктов приготовления продуктов 6
• В вашей микроволновой печи имеются встроенные часы их можно установить для работы в 24 часовом или 12 часовом формате вы должны установить часы 6
• Вы можете использовать вашу микроволновую печь для 6
• Когда вы в первый раз устанавливаете вашу микроволновую печь после сбоя электропитания в сети переменного тока 6
• Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны высвобождающаяся энергия микроволн позволяет готовить или разогревать пищу без изменения ее формы и цвета 6
• Принцип приготовления пищи 6
• Установка времени как работает микроволновая печь 6
• È ó â í ô ëî ìóòúë ùûìíˆëóìë ó ìëflflflfl ôâ ë 7
• Óúó âî ú âòîë òóïìâ âúâò âï îë ó ëîë 7
• Если у вас возникла какая либо из перечисленных ниже проблем попробуйте соответствующие решения 7
• Откройте дверцу печи потянув за ручку расположенную на правой стороне дверцы поставьте чатку с водой на вращающийся поднос закройте дверцу 7
• Проверка правильности функционирования печи 7
• Следующая простая процедура дает вам возможность в любое время проверить правильно ли работает ваша печь 7
• Что делать если вы сомневаетесь в чем либо или возникла проблема 7
• È ë óúó îâìëâ áó â ôë ë 8
• Ì ó ìë ïó ìóòúë 8
• Всегда проверяйте установленные вами режимы приготовления пищи перед тем как оставить печь без присмотра 8
• Вы можете выбрать один из уровней мощности приведенных ниже 8
• Выходная мощность 8
• Гриль 8
• Если вы хотите добавить время приготовления поворотом ручки круговой шкалы 8
• Микроволны 8
• Приготовление разогрев пищи уровни мощности 8
• Следующая процедура объясняет как приготовить или разогреть пищу 8
• Сначала поместите пищу в центр вращающегося подноса закройте дверцу 8
• Àòôóî áó ìëâ âêëï úóï úë âòíó ó áó â 9
• Äó âíúë ó í âïâìë ô ë óúó îâìëflflflfl 9
• Éòú ìó í ô ë óúó îâìëflflflfl ôë ë 9
• В режиме автоматического раэогрева приготовления имеется четыре запрограммированных по времени рецепта приготовления вам не требуется вводить ни время приготовления ни уровень мощности вы можете задать число приготавливаемых порций поворотом ручки круговой шкалы 9
• Вы можете остановить приготовление в любое время для того чтобы проконтролировать пищу в процессе приготовления 9
• Вы можете увеличить остающееся время приготовления пищи нажатием кнопки 30з 30 секунд по одному разу для каждых 30 секунд которые вы хотите добавить 9
• Использование режима автоматического разогрева приготовления 9
• Корректировка времени приготовления 9
• Остановка приготовления пищи 9
• Сначала поместите пищу в центр вращающегося подноса и закройте дверцу 9
• Àòôóî áó ìëâ âêëï úóï úë âòíó ó 10
• È ïâú âêëï úóï úë âòíó ó áó â 10
• В следующей таблице представлены различные программы режима автоматического разогрева и приготовления вес продуктов времена отстоя и соответствующие рекомендации 10
• Вам достаточно просто выбрать программу и вес продуктов 10
• Время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически 10
• Использование режима автоматического размораживания продуктов 10
• Параметры режима автоматического разогрева приготовления 10
• Режим автоматического размораживания продуктов позволяет вам автоматически размораживать мясо птицу или рыбу 10
• Сначала поместите замороженные продукты в центр вращающегося подноса и закройте дверцу 10
• Àòôóî áó ìëâ î îflflflfl ó áó ìëflflflfl ı ûòúflflflfl âè 11
• È ïâú âêëï úóï úë âòíó ó áïó êë ìëflflflfl 11
• В качестве дополнительной принадлежности для вашей микроволновой печи samsung прилагается блюдо для образования хрустящей корочки 11
• Выложите замороженные продукты на вращающийся поднос 11
• Использование блюда для образования хрустящей корочки ce2877nth 11
• Параметры режима автоматического размораживания 11
• Перед размораживанием продуктов освободите их от всех упаковочных материалов 11
• После окончания автоматического размораживания соблюдайте соответствующее время отстоя 11
• После того как печь подаст звуковые сигналы переверните продукты 11
• Это блюдо позволяет вам подрумянить пищу не только сверху при помощи гриля но также и снизу пища становится хрустящей и подрумяненной благодаря высокой температуре блюда в таблице в следующем разделе указаны несколько типов блюд которые можно готовить на блюде для образования хрустящей корочки см следующую страницу блюдо для образования корочки также можно использовать для приготовления таких блюд как бекон яйца сардельки и т п 11
• È ïâú âêëï ô ë óúó îâìëflflflfl ò ëòôóî áó ìëâï î îflflflfl ó áó ìëflflflfl ı ûòúflflflfl âè íó ó íë ce2877ntr 12
• Аии 12
• Мы рекомендуем предварительно прогреть блюдо для образования корочки прямо на вращающемся подносе 12
• Параметры режима григотовления с использованием блюда для образования хрустящей корочки се2877птн 12
• Предварительно прогрейте его с использованием режима 600 вт г оиль 12
• Соблюдая время прогрева и инструкции приведенные в таблице 12
• Ç ó ôóîóêâìëflflflfl ì â úâî ìó ó îâïâìú 13
• È ë óúó îâìëâ âêëïâ ëîflflflfl 13
• Выбор положения нагревательного элемента приготовление в режиме гриля 13
• Выбор принадлежностей для приготовления пищи 13
• Горизонтальное положение для приготовления пищи в режиме 13
• Гриля или в комбинированном режиме микроволны гриль 13
• Используйте только принадлежности безопасные для использования в микроволновой печи не используйте пластмассовые сосуды тарелки бумажные стаканчики полотенца и т п 13
• Нагревательный элемент используется во время приготовления пищи с использованием гриля он может быть установлен в одно положение 13
• Риль позволяет вам быстро нагревать и подрумянивать продукты без использования микроволн для этого в комплект печи входит подставка для гриля 13
• Äóï ëìë ó ìëâ ïëí ó óîì ë ëîflflflfl 14
• Éúíî âìëâ á ûíó ó ó òë ì î 14
• Вы также можете комбинировать при приготовлении использование микроволн и гриля что позволяет быстро готовить пищу и в то же время подрумянивать ее 14
• Комбинирование микроволн и гриля отключение звукового сигнала 14
• При желании вы в любое время можете отключить звуковой сигнал 14
• Åîóíë ó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë îflflflfl 15
• Îûìíˆëflflflfl á ôóïëì ìëflflflfl âêëï ô ë óúó îâìëflflflfl 15
• Блокировка вашей микроволновой печи для безопасности 15
• Функция запоминания режима приготовления 15
• X использование небезопасно 16
• Êûíó ó òú ó ôó ó û ôóòû 16
• В следующей таблице перечислены различные типы кухонных принадлежностей и указано можно ли их использовать в микроволновой печи и каким образом это делать 16
• Руководство по выбору посуды 16
• Следовательно вы должны внимательно выбирать посуду для микроволновой печи если посуда имеет маркировку безопасна для микроволновой печи то вам не о чем беспокоиться 16
• Чтобы готовить пищу в микроволновой печи микроволны должны быть способны проникать в пищу поэтому используемая посуда не должна их отражать или поглощать 16
• Pûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë 17
• Микроволны 17
• Приготовление 17
• Руководство по григотовлению пищи 17
• Руководство по приготовлению замороженных овощей 17
• Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий 17
• Разогрев жидкостей 18
• Разогрев пищи 18
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 18
• Руководство по приготовлению свежих овощей 18
• Разогрев детского питания 19
• Разогрев детского питания и молока 19
• Разогрев жидкостей и пищи 19
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 19
• Важное замечание 20
• Гриль 20
• Микроволны гриль 20
• Разморозка продуктов 20
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 20
• Микроволны гриль 21
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 21
• Руководство по приготовлению свежих продуктов с использованием гриля 21
• Свежие 21
• Руководство по приготовлению замороженных продуктов с использованием гриля 22
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 22
• Специальные советы 22
• Ï ìâìëâ ë âïóìú âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 23
• Óëòúí âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 23
• Внутренние и наружные поверхности дверца и уплотнители дверцы вращающийся поднос и роликовая подставка 23
• Печь нельзя использовать если повреждены дверца или уплотнители дверцы 23
• При установке вашей микроволновой печи и ее обслуживании должны быть приняты несколько простых мер предосторожности 23
• Ремонт печи должен выполнять только квалифицированный специалист по микроволновой технике 23
• Следующие части вашей микроволновой печи подлежат регулярной чистке для предотвращения скопления на них жирной грязи и частиц пищи 23
• Сломаны петли износился уплотнитель деформировался или погнулся кожух 23
• Чистка вашей микроволновой печи хранение и ремонт вашей микроволновой печи 23
• Electronics 24
• Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 24
• Ая46 24
• В нормальных условиях 24
• Дата выпуска 24
• Подлежит использованию по назначению 24
• Рекомендуемый период 7 лет 24
• Сертификат 24
• Технические характеристики 24

Похожие устройства

• Sony VPC-EH2M1R/W White Инструкция по эксплуатации
• Moser PRIMAT ADJUSTABLE Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-YB3Q1R/S Silver Инструкция по эксплуатации
• Moser 2IN1 PRIMAT Инструкция по эксплуатации
• Samsung CE2874NR Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-YB3Q1R/P Pink Инструкция по эксплуатации
• Moser 1400-0050 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CE283GNR Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-YB3Q1R/B Black Инструкция по эксплуатации
• Moser 1400-0086 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CE283DNR Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-EH2J1R/B Black Инструкция по эксплуатации
• Moser 1400-0087 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CE2827NR Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-EK2S1R/B Black Инструкция по эксплуатации
• Moser 1400 -0457 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CE2814NR Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-EK2S1R/W White Инструкция по эксплуатации
• Moser 1400-0458 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CE2638NR Инструкция по эксплуатации

Использование этой инструкции Вы только что приобрели микроволновую печь фирмы SAMSUNG В инструкции для пользователя содержится много ценной информации о приготовлении пищи в вашей микроволновой печи Меры предосторожности Соответствующие принадлежности и посуда для приготовления пищи Полезные советы по приготовлению пищи В самом начале инструкции вы найдете руководство по быстрому началу эксплуатации объясняющее четыре основные операции приготовления Приготовление блюда с использованием микроволн Автоматическое размораживание продуктов Приготовление блюда с использованием гриля Увеличение времени приготовления В начале инструкции вы найдете иллюстрации микроволновой печи и что более важно панели управления так что вам будет легче найти нужные кнопки В иллюстрациях к пошаговым процедурам используются четыре различных символа Важно Примечание Предостережение Повернуть МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗМОЖНОГО ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ Несоблюдение следующих мер предосторожности может привести к вредному воздействию микроволновой энергии на ваш организм а Ни при каких обстоятельствах нельзя пытаться пользоваться печью при открытой дверце портить блокировочные контакты защелки дверцы или вставлять что либо в отверстия блокировочных контактов Ь Не вставляйте никаких предметов между дверцей печи и передней панелью и не позволяйте остаткам пищи или осадкам чистящих средств накапливаться на уплотняющих поверхностях Поддерживайте дверцу и ее уплотняющие поверхности в чистом состоянии протирая их после использования печи сначала влажной тряпкой а затем мягкой сухой тряпкой с Не используйте неисправную печь пока ее не отремонтирует квалифицированный специалист по микроволновым печам подготовленный фирмой изготовителем Особенно важно чтобы дверца печи надежно закрывалась и чтобы не были повреждены 1 Дверца уплотнители дверцы и уплотняющие поверхности 2 Петли дверцы сломаны или ослаблены 3 Сетевой шнур б Печь не должен настраивать или ремонтировать никто кроме квалифицированного специалиста по микроволновому оборудованию подготовленного изготовителем печи Меры предосторожности Важные инструкции по безопасности Внимательно прочтите и сохраните для использования в дальнейшем Прежде чем начать готовить продукты или нагревать жидкости в вашей микроволновой печи убедитесь в том что выполнены следующие меры предосторожности 1 НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ никакой металлической посуды в микроволновой печи Металлические сосуды Столовая посуда с золотой или серебряной отделкой Вертела вилки и так далее Причина Могут возникнуть электрическая дуга или искрение которые приведут к повреждению печи 2 НЕ нагревайте Бутылки банки сосуды в герметичной или вакуумной упаковке Например Детское питание в банках Продукты с воздухонепроницаемой кожурой или скорлупой Например Яйца орехи в скорлупе томаты Причина Возрастание давления может привести их к взрыву Совет Снимайте крышки и прокалывайте кожуру пакеты и т д 3 НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ микроволновую печь когда она пуста Причина Могут быть повреждены стенки печи Совет Постоянно держите в печи стакан с водой Вода поглотит микроволны если вы случайно включите печь когда она пуста 4 НЕ закрывайте задние вентиляционные отверстия тканью или бумагой Причина Ткань или бумага могут загореться от соприкосновения с горячим воздухом выходящим из печи 5 ВСЕГДА используйте толстые рукавицы когда вынимаете посуду из печи Причина Некоторая посуда поглощает микроволны и тепло также всегда передается от пищи к посуде Следовательно посуда может быть горячей 6 НЕ прикасайтесь к нагревательным элементам или внутренним стенкам печи Причина Стенки могут быть достаточно горячи для того чтобы вызвать ожог даже после окончания процесса приготовления пищи хотя по их внешнему виду это может быть незаметно Не позволяйте воспламеняющимся материалам контактировать с какими либо внутренними поверхностями печи Сначала дайте печи охладиться 7 Для уменьшения вероятности возгорания в камере печи Не храните воспламеняющиеся материалы внутри печи Удаляйте перекрученные проволочные завязки с бумажных или пластиковых пакетов Не используйте вашу микроволновую печь для сушки газет Если заметите дым выключите печь или отсоедините ее от сетевой розетки не открывая дверцы печи 8 Будьте особенно осторожны когда разогреваете жидкости и детское питание ВСЕГДА соблюдайте время отстоя не менее 20 секунд после выключения печи чтобы дать выровняться температуре по всему обьему По необходимости помешивайте пищу при нагревании и ВСЕГДА после нагревания Будьте осторожны с посудой после нагревания Если сосуд слишком горячий вы можете обжечься Существует опасность задержанного бурного вскипания жидкости Для предотвращения задержанного бурного вскипания и возможного ожога следует класть в напитки пластмассовую ложку или стеклянную палочку и перемешивать их перед во время и после нагревания Причина При нагревании в микроволновой печи жидкостей может произойти нагрев жидкости выше точки кипения с задержкой ее вскипания это означает что внезапное бурное вскипание жидкости может произойти после того как вы вынете посуду из печи В результате вы можете получить ожог