Beurer BC 19 Инструкция по эксплуатации онлайн [36/68] 54783
36
d’influer sur cet appareil. Pour plus de détails, veuillez
contacter le service après-vente à l’adresse mention-
née ou vous reporter à la fin du mode d’emploi.
•
Cet appareil est conforme à la directive européenne
93/42/EC sur les produits médicaux, à la loi sur les
produits médicaux ainsi qu’aux normes européen-
nes EN1060-1 (tensiomètres non invasifs, partie1:
exigences générales), EN1060-3 (tensiomètres non
invasifs, partie 3: exigences complémentaires sur
les tensiomètres électromécaniques) et IEC80601-2-
30 (appareils électromédicaux, partie 2 – 30: exigen-
ces particulières pour la sécurité et les performances
essentielles des tensiomètres non invasifs automa-
tiques).
•
La précision de ce tensiomètre a été correctement
testée et sa durabilité a été conçue en vue d’une uti-
lisation à long terme. Dans le cadre d’une utilisation
médicale de l’appareil, des contrôles techniques de
mesure doivent être menés avec les moyens approp-
riés. Pour obtenir des données précises sur la vérifica-
tion de la précision de l’appareil, vous pouvez faire une
demande par courrier au service après-vente.
Содержание
- Deutsch 2
- Kennenlernen 2
- Wichtige hinweise 2
- Gerätebeschreibung 6
- Messung vorbereiten 6
- Blutdruck messen 7
- Fehlermeldung fehlerbehebung 10
- Messwerte speichern abrufen und löschen 10
- Gerät reinigen und aufbewahren 11
- Technische angaben 12
- Garantie 13
- English 14
- Getting to know your instrument 14
- Important information 14
- Loudspeaker 17
- Unit description 17
- Prepare measurement 18
- Measuring blood pressure 19
- Saving retrieving and deleting results 21
- Error messages troubleshooting 22
- Cleaning and storing the instrument 23
- Technical details 23
- Français 25
- Premières expériences 25
- Remarques importantes 25
- Description de l appareil 29
- Préparation à la mesure 29
- Mesure de la tension artérielle 30
- Enregistrement appel et suppression des valeurs mesurées 33
- Message d erreur suppression des erreurs 33
- Nettoyage et rangement de l appareil 34
- Données techniques 35
- Conocer el aparato 37
- Español 37
- Indicaciones importantes 37
- Descripción del aparato 41
- Preparar la medición 41
- Medir la presión sanguínea 43
- Almacenar activar y borrar valores de medición 45
- Aviso de fallas eliminación de fallas 46
- Limpiar y guardar el aparato 46
- Os avisos de error pueden aparecer en los sigu ientes casos 46
- Datos técnicos 47
- Важные указания 49
- Ознакомление 49
- Русский 49
- Описание прибора 53
- Подготовка к измерению 53
- Измерение кровяного давления 55
- Сообщения о неисправностях устранение неисправностей 58
- Сохранение вызов и удаление результатов измерения 58
- Очистка и хранение прибора 59
- Технические данные 59
- Гарантия 61
- Electromagnetic compatibility information 63
- Table 1 for all me equipment and me systems 63
- Table 2 for all me equipment and me systems 64
- Table 3 for me equipment and me systems that are not life supporting 65
- Table 4 for me equipment and me systems that are not life supporting 67
Похожие устройства
- HP Pavilion dv7-6b04er QJ395EA Инструкция по эксплуатации
- Samsung GE102WR Инструкция по эксплуатации
- Beurer BC 44 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion dv6-6b56er A2Z12EA Инструкция по эксплуатации
- Samsung GE87KR Инструкция по эксплуатации
- Beurer BC 58 Инструкция по эксплуатации
- Sony VPC-CB2S1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung GE87HR Инструкция по эксплуатации
- Beurer BC 31 Инструкция по эксплуатации
- HP 4330s LW813EA Инструкция по эксплуатации
- Samsung GE83UR Инструкция по эксплуатации
- Beurer BM 44 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion dv7-6b53er A2T85EA Инструкция по эксплуатации
- Beurer BM 58 Инструкция по эксплуатации
- Samsung G2739NR Инструкция по эксплуатации
- Sony VPC-CA3S1R/R Red Инструкция по эксплуатации
- Beurer BM 70 Инструкция по эксплуатации
- Samsung G271XNR Инструкция по эксплуатации
- Sony VPC-CA3S1R/L Blue Инструкция по эксплуатации
- Samsung G2719NR Инструкция по эксплуатации