![Beurer FM16 [15/36] Español](/img/pdf.png)
Beurer FM16 [15/36] Español
![Beurer FM16 [15/36] Español](/views2/1060689/page15/bgf.png)
15
1. Uso indicado
El aparato está destinado exclusivamente a la finalidad descrita en estas ins-
trucciones de uso. El fabricante no asumirá la responsabilidad por daños y
perjuicios causados por un uso irresponsable o incorrecto.
Este aparato es específico para el masaje de pies. No utilice este aparato de
masaje cuando una o varias de las siguientes advertencias sea aplicable a su
caso particular.
AVISO
No utilice este aparato de masaje:
•
en niños,
•
no debe aplicarse en caso de alteración patológica o de lesión en las partes del
cuerpo donde va a aplicarse el masaje (p. ej., quemaduras, heridas abiertas,
cicatrices, exantemas u otras lesiones),
•
ni después de una operación,
•
durante el embarazo,
•
tras la ingesta de medicamentos o de alcohol (percepción sensorial limitada),
•
al manejar máquinas,
•
para aplicación externa.
Este aparato no está destinado para ser utilizado por personas (incluido ni-
ños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o con escasa
experiencia y/o conocimientos, a no ser que sean vigiladas por una persona
responsable de su seguridad o hayan recibido instrucciones de las mismas
sobre cómo deben utilizar este aparato. Se debe vigilar que los niños no jueguen
con este aparato.
ESPAÑOL
Содержание
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 2
- Deutsch 2
- Renden körperregion z b verbrennungen offene wunden narben haut 2
- Sicherheitshinweise 3
- Wandfreie funktion nicht gewährleistet werden kann bei nichtbeachten 3
- Bedienung 4
- Gerät reinigen und pflegen 4
- Kinder könnten batterien in den mund nehmen und verschlucken dies kann 4
- Reinigen sie ihren mini massager vorsichtig nur mit einem leicht angefeuch 4
- Bitte entsorgen sie das gerät gemäß der elektro und elektronik altgeräte verordnung 2002 96 ec weee waste electrical and 5
- Diese zeichen finden sie auf schadstoffhaltigen 5
- Entsorgung 5
- Garantie und service 5
- Hinweis 5
- English 7
- Proper use 7
- Operation 8
- Safety information 8
- Cleaning and care of the unit 9
- Disposal 9
- Following symbols pb battery contains lead cd battery 10
- Note batteries containing pollutants are marked with the 10
- Français 11
- Utilisation conforme aux indications 11
- Et adressez vous à votre revendeur ou à l adresse mentionnée du service 12
- Remarques de sécurité 12
- Des piles qui fuient peuvent endommager l appareil si vous n utilisez pas 13
- Nettoyage et entretien de l appareil 13
- Remplacez toujours simultanément toutes les piles et utilisez des piles de 13
- Utilisation 13
- Contenant des substances toxiques pb pile contenant du 14
- Elimination 14
- Reils électriques et électroniques 2002 96 ec deee déchets des 14
- Remarque les symboles suivants figurent sur les piles 14
- Español 15
- Uso indicado 15
- Instrucciones de seguridad 16
- La aplicación del aparato no sustituye ninguna consulta ni tratamiento mé 16
- Limpieza y cuidado del aparato 17
- Manejo 17
- Contienen substancias tóxicas pb esta pila contiene plo 18
- De artículos eléctricos conforme a la ley usted está obligado a eliminar las 18
- Eliminación de desechos 18
- Sírvase eliminar el aparato de acuerdo con la prescripción para la 18
- Italiano 19
- Uso conforme 19
- Avvertenze di sicurezza 20
- Pulizia e cura del dispositivo 21
- Smaltimento 21
- Di raccolta o presso il rivenditore specializzato l utilizzatore della bilancia è 22
- Nota sulle pile contenenti sostanze nocive sono riportate le 22
- Amaca uygun kullanım 23
- Türkçe 23
- Cihaz gövdesini kesinlikle açmayınız veya cihazı onarmayınız aksi halde 24
- Güvenlik bilgileri 24
- Cihaz temizliği ve bakımı 25
- Kullanım 25
- Mini masaj cihazınızı dikkatlice sadece hafif nemli bir bez ile silerek temizle 25
- Dönüșüm tesislerine veriniz konuyla ilgili sorularınız olması halinde 26
- Giderilmesi 26
- Использование по назначению 27
- Русский 27
- Указания по технике безопасности 28
- Категорически запрещается погружать аппарат в воду т к в аппарат может 29
- Либо снимите защитную пленку с самой батарейки и установите ее соблюдая 29
- Применение 29
- Разряженные батарейки могут стать причиной неисправности прибора при 29
- Чистка прибора и уход за ним 29
- Вредные вещества pb батарейка содержит свинец cd 30
- Гарантия 30
- Использованные полностью разряженные батарейки и аккумуляторы 30
- Утилизация 30
- Утилизация прибора должна осуществляться в соответствии с требованиями директивы 2002 96 ec старые электроприборы и 30
- _________________________________________ 31
- Дата продажи _____________________________________________ 31
- Подпись покупател 31
- Подпись продавца _________________________________________ 31
- Штамп магазина __________________________________________ 31
- Polski 32
- Zastosowanie 32
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 33
- Czyszczenie i konserwacja urządzenia 34
- Obsługa 34
- Następującymi symbolami pb zwiera ołów cd zawiera 35
- Nego weee w przypadku wątpliwości należy się kontaktować z 35
- Utylizacja 35
- Zużyte całkowicie wyładowane baterie zarówno zwykłe jak i z możliwością 35
Похожие устройства
- Beko BKV 091 Инструкция по эксплуатации
- Beko CS58100 Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG81 Инструкция по эксплуатации
- Beko BKP 09 C Инструкция по эксплуатации
- Siemens SR24E202RU Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG80 Инструкция по эксплуатации
- Beko BKP 12 C Инструкция по эксплуатации
- Bosch SPS40E22RU Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG78 Инструкция по эксплуатации
- Beko BKR-12H Инструкция по эксплуатации
- Miele W3240 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG70 Инструкция по эксплуатации
- Beko BKMU-09C Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF1124ZAC Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG60 Инструкция по эксплуатации
- Beko BSC121 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF0804Y8N Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG48 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco VIA VENTO DE LUXE Инструкция по эксплуатации
- Vestel OWM 4710 S Инструкция по эксплуатации