Cambridge Audio Min10 White Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Also available from your cambridge audio retailer ebenfalls von ihrem cambridge audio händler erhältlich également disponible auprés de votre revendeur cambridge audio también disponible en su distribuidor de cambridge audio disponibile anche presso il proprio rivenditore cambridge audio ook verkrijgbaar bij uw cambridge audio winkel kan köpas frán din cambridge audio äterförsäljare можно приобрести у продавца продукции cambridge audio 1
• Anslutningar подключение 1
• Before connecting consider loudspeaker placement and all cabling requirements some typical se 1
• Connections anschließen raccordements conexiones collegamenti aansluitingen 1
• Floor stand 1
• Important ensure that positive and negative connections are matched 1
• Key hole wall bracket 1
• Parete wandmontage väggmontering крепление на стене 1
• Pivot wall bracket 1
• Position above or below screen angled towards the listener if possible 1
• Positioning aufstellen emplacement colocación posizionamento plaatsing placering 1
• Table stand assembly montage 1
• Tups are shown here 1
• Wall mounting befestigen an der wand montage mural montaje en pared montaggio а 1
• Расположение 1
• Avoid damp 2
• Avoid direct sunlight 2
• Avoid extreme températures 2
• Avoid solvent based cleaners 2
• By cambridge audio 2
• Cambridge audio is a brand of audio partnership plc registered office gallery court hankey place london sei 4bb uk registered in england no 2953313 2
• Electrical and electronic equlpment this product contains electrical and electronic equipment which should be reused recycled or recovered and should not be disposed of with unsorted reg ular waste please return the unit or contact the authorised dealer from whom you purchased this product for more information 2
• Min 10 min 20 2
• Minx is a trademark of audio partnership plc all rights reserved copyright audio partnership plc 2010 2
• Part no ap27392 4 2
• Read all instructions 2
• Secure all cables 2
• Supplied accessories im lieferumfang enthaltenes zubehör accessoires fournis accesorios sum inistrados accessori in dotazione meegeleverde accessoires medföljande tillbehör принадлежности входящие в комплект поставки 1 key hole bracket 2 terminals 3 screw 2
• Technical specifications technische daten caractéristiques techniques especificaciones técnicas specifiche tecniche technische specificaties tekniska specifikationer технические характеристики 2
• The crossed out wheeled bin is thc european union symbol for indicating separate collection for 2
• This guide is designed to make installing and using this product as easy as possible information in this document has been carefully checked for accuracy at the time of printing however cambridge audio s policy is one of continuous improvement therefore design and specifications are subject to change without prior notice 2
• X200 x300 x500 2

Похожие устройства

• Beurer BS 69 Инструкция по эксплуатации
• Ardo LS9205E Инструкция по эксплуатации
• Cambridge Audio Min10 Black Инструкция по эксплуатации
• Beurer CM 50 Инструкция по эксплуатации
• Ardo LS9117BX Инструкция по эксплуатации
• Yamaha ISX-800 White Инструкция по эксплуатации
• Beurer MP 05 Инструкция по эксплуатации
• Ardo LS9001 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-040 White Инструкция по эксплуатации
• Beurer MP 41 Инструкция по эксплуатации
• Ardo DWTI14 Инструкция по эксплуатации
• Cambridge Audio Minx 600D Silver Инструкция по эксплуатации
• Beurer MP 60 Инструкция по эксплуатации
• Ardo DWI45 AE Инструкция по эксплуатации
• Yamaha TSX-70Beige G Инструкция по эксплуатации
• Beurer MP 61 Инструкция по эксплуатации
• Ardo DWB45 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-040 Dark Grey Инструкция по эксплуатации
• Beurer FS 50 Инструкция по эксплуатации
• Ardo DW60 Инструкция по эксплуатации

1 Wall mounting Befestigen an der Wand Montage mural Montaje en pared Montaggio а parete Wandmontage Väggmontering Крепление на стене 1 1 Key hole wall bracket 2 Connections Anschließen Raccordements Conexiones Collegamenti Aansluitingen Anslutningar Подключение 2 1 IMPORTANT Ensure that positive and negative connections are matched 1 1 Mithilfe der Montageklammer mit Befestigungsbohrung 2 1 WICHTIG Vergewissern Sie sich dass die positiven und negativen Anschlüsse korrekt miteinander verbunden sind 2 1 IMPORTANT VeiHez â respectez la polarité positive et négative des raccordements 1 1 Support mural ä visser 1 1 Soporte de bocailavo para pared 1 1 Staffa per montaggio a parete con serratura 2 1 IMPORTANTE Compruebe que coincidan las conexiones positiva y negativa 2 1 IMPORTANTE Accertarsi ehe i collegamenti positive c negative combacino 2 1 BELANGRIJK Zorg dat positieve 1 en negatieve aansluitingen aan eikaar worden gekoppeid 2 1 VIKTIGT Kontrollera att de positiva och negativa anslutnmgarna matchar 1 1 Wandsteun met sleuteigat 1 1 Nyckcihälsväggfäste 1 1 Кронштейн с отверстием для подвешивания 2 1 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Убедитесь чго положительные и отрицательные клеммы соединены с соблюдением полярности 3 Positioning Aufstellen Emplacement Colocación Posizionamento Plaatsing Placering Расположение 3 1 Before connecting consider loudspeaker placement and all cabling requirements Some typical se tups are shown here 3 1 Überlegen Sie sich vor dem Anschließen der Lautsprecher eine geeignete Stelle zum Aufstellen und welche Kabel Sie benötigen Im Folgenden werden einige typische Varianten gezeigt 3 1 Avant de proceder aux raccordements prenez en compte le placement de l enceinte et toutes les exigences de câblage Des exemples de configurations typiques sont présentés ici 3 1 Antes de la conexión piense en la colocación del altavoz y en las necesidades de cableado A continuación se muestran algunas configuraciones típicas 3 2 Position above or below screen angled towards the listener if possible 3 2 Positionieren Sie die Lautsprecher über oder unter dem Fernseher und so dass sie zum Hörer gerichtet sind 3 2 Placez l enceinte au dessus ou au dessous de l écran en l orientant si possible vers l auditeur 3 2 Posición encima o debajo de la pantalla orientado hacia el usuario si es posible 3 2 Posizione al di sopra o al dl sotto dello schermo angoiato possibilmente verso i ascoltatore 3 2 Boven ot onder het scherm gepiaatst gericht op de luisteraar indien mogeiljk 3 2 Placera over eller under skarmen vinklad mot lyssnaren om möjiigt 3 2 Расположите акустические системы над или под экраном и по возможности разверните их по направлению к слушателю 3 1 Prima del collegamento valutare il posizionamento dell aitopadante e tutti i requlsltl di cablaggio Qui di seguito vengono illustrate alcune configurazioni tipo 3 1 Denk voor het aansiuiten na over de positie van de luidspreker en de elsen voor de kabels Hieronder ziot и enkele typische opsteilmgen 3 1 innan du ansluter kablarna ska du överväga placering av högtaiare och alla behov for kabeldragning Nágra vaniiga instaliationer visas nedan 3 1 Перед подключением учтите расположение акустической системы и всех необходимых кабелей Ниже показаны некоторые распространенные варианты расположения акустических систем Also available from your Cambridge Audio retailer Ebenfalls von Ihrem Cambridge Audio Händler erhältlich Également disponible auprés de votre revendeur Cambridge Audio También disponible en su distribuidor de Cambridge Audio Disponibile anche presso il proprio rivenditore Cambridge Audio Ook verkrijgbaar bij uw Cambridge Audio winkel Kan köpas frán din Cambridge Audio äterförsäljare Можно приобрести у продавца продукции Cambridge Audio Pivot wall bracket Wandschwcnkhaiterung Support mural pivotant soporte úe pivote para pared Staffa per montag Floor Stand Stativ Pied de sol Soporte de suelo gio a parete con perno Draaibare wandsteun Alternate Plvávággfaste Способ шарнирный настенный кронштейн Supporto da pavimento Vloerstandaard Golvstativ HancMbuan croAKa Table stand assembly Montage des Tíschstatívs Assembiage du socio Base de sobremesa Gruppo supporto da tavolo Tafeistandaardset Monterlngav bordsstativ YcraHOBKa na HacroAbHoíi noAcraeKC