Beurer BS 69 [36/40] Υπ δει εισ ασφαλειασ
![Beurer BS 69 [36/40] Υπ δει εισ ασφαλειασ](/views2/1060895/page36/bg24.png)
36
Διαάετε με πρσή αυτές τις δηγίες ρήσης! Η μη τήρηση των ακλυθων υπδείεων μπρεί να
πρκαλέσει σωματικές λάες ή υλικές ημιές. Φυλάσσετε τις δηγίες ρήσης και τις διαθέτετε επίσης
και σ’ άλλυς ρήστες της συσκευής. Παραδίδετε αυτές τις δηγίες σε τρίτυς σε περίπτωση πυ
δώσετε τη συσκευή.
• Κρατείστε τα παιδιά μακριά απ τα υλικά συσκευασίας. Υπάρει κίνδυνς ασφυίας.
• Τα παιδιά πρέπει να επιλέπνται κατά τη ρήση της συσκευής.
• Πριν απ τη ρήση εαιωθείτε, τι η συσκευή και τα πρσθετα εαρτήματα δεν εμφανίυν
καμιά ρατή λάη. Σε περίπτωση αμφιλιών μη ρησιμπιείτε τη συσκευή και απευθυνθείτε
στ εμπρικ κατάστημα ή στην αναφερμενη διεύθυνση τενικής υπστήριης πελατών.
• ρησιμπιείτε μν τ εμπεριεμεν φις-τρφδτικ.
• Μην τραάτε, μην περιστρέφετε και μην τσακίετε τ ηλεκτρικ καλώδι.
• Πρσέετε, ώστε τ ηλεκτρικ καλώδι να μην τπθετείται και να μην τραιέται επάνω σε
αιμηρά ή μυτερά αντικείμενα.
• Τπθετείτε τ φις – τρφδτικ σε μια καννικά εγκατεστημένη πρία.
• Σε καμιά περίπτωση μην ανίγετε τ περίλημα.
• Κρατάτε τη συσκευή μακριά απ μυτερά ή αιμηρά αντικείμενα.
• ταν η συσκευή έει πέσει κάτω ή έει υπστεί ημιές με διαφρετικ τρπ δεν επιτρέπεται
πλέν να ρησιμπιείται.
• Μετά απ κάθε ρήση και πριν απ κάθε καθαρισμ πρέπει η συσκευή να απενεργπιηθεί και
να αφαιρεθεί απ την πρία.
πως κάθε ηλεκτρική συσκευή επίσης και αυτς φωτιμενς καθρέπτης καλλωπισμύ πρέπει
να ρησιμπιείται με πρσή και σύνεση, για την απφυγή κινδύνων απ ηλεκτρπληία.
Για τ λγ αυτ
• ρησιμπιείτε τη συσκευή μν με την αναφερμενη επάνω στη συσκευή ηλεκτρική τάση
• μη ρησιμπιείτε τη συσκευή σε ώρυς, στυς πίυς ρησιμπιύνται σπρέι
(αερλ) ή ρηγείται υγν,
• μη ρησιμπιείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια μιας καταιγίδας.
Απενεργπιείτε αμέσως τη συσκευή σε περίπτωση λάης ή πρλημάτων λειτυργίας και την
απσυνδέετε απ τ ηλεκτρικ δίκτυ. Μην τραάτε απ τ ηλεκτρικ καλώδι ή απ τη συσκευή
για να απσυνδέσετε τ τρφδτικ απ την πρία. Μην κρατάτε και μην μεταφέρετε πτέ τη
συσκευή κρατώντας απ τ ηλεκτρικ καλώδι. Κρατάτε απσταση μεταύ των καλωδίων και
θερμών επιφανειών.
Εασφαλίετε, ώστε η συσκευή, τ φις και τ καλώδι να μην έρνται σ’ επαφή με νερ ή άλλα
υγρά.
Για τ λγ αυτ τη συσκευή
• τη ρησιμπιείτε μν σε στεγνύς εσωτερικύς ώρυς,
• τη ρησιμπιείτε μν με στεγνά έρια,
• μην τη ρησιμπιείτε πτέ στη λεκάνη τυ μπάνιυ, στ ντυς ή στ γεμάτ νιπτήρα,
• μην τη ρησιμπιείτε πτέ σε πισίνες, σε μπανιέρες υδρμασά ή στη σάυνα,
• μην τη ρησιμπιείτε πτέ σ’ εωτερικύς ώρυς.
Σε καμιά περίπτωση μην πιάνετε μια συσκευή, η πία έπεσε στ νερ. Αφαιρείτε αμέσως τ φις
απ την πρία.
Содержание
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 2
- Deutsch 2
- Lieferumfang 2
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 2
- Sicherheitshinweise 2
- Zeichenerklärung 2
- Achtung 3
- Warnung 3
- Warnung reparatur 3
- Warnung stromschlag 3
- Bedienung 4
- Gerätebeschreibung 4
- Hinweis entsorgung 4
- Pflege und aufbewahrung 4
- Warnung 4
- Warnung brandgefahr 4
- Dear customer 5
- English 5
- Explanation of symbols 5
- Garantie und service 5
- Items included in the package 5
- Caution 6
- Proper use 6
- Safety information 6
- Warning 6
- Warning electric shock 6
- Appliance description 7
- Caution disposal 7
- Warning fire hazard 7
- Warning repairs 7
- Care and storage 8
- Chère cliente cher client 8
- Fourniture 8
- Français 8
- Operation 8
- Warning 8
- Attention 9
- Avertissement 9
- Explication des signes 9
- Remarques de sécurité 9
- Utilisation conforme aux indications 9
- Attention elimination 10
- Avertissement risque d incendie 10
- Avertissement réparations 10
- Avertissement électrocution 10
- Description de l appareil 11
- Entretien et rangement 11
- Nettoyage 11
- Utilisation 11
- Español 12
- Estimados clientes 12
- Explicación de símbolos 12
- Uso indicado 12
- Volumen de suministro 12
- Atención 13
- Aviso electrocución 13
- Aviso reparación 13
- Instrucciones de seguridad 13
- Atención eliminación de desechos 14
- Aviso peligro de incendio 14
- Cuidado y almacenamiento 14
- Descripción del aparato 14
- Manejo 14
- Gentile cliente 15
- Italiano 15
- Spiegazione dei simboli 15
- Stato di fornitura 15
- Uso conforme 15
- Attenzione 16
- Avvertenza 16
- Avvertenza scossa elettrica 16
- Avvertenze di sicurezza 16
- Attenzione smaltimento 17
- Avvertenza pericolo d incendio 17
- Avvertenza riparazione 17
- Descrizione dell apparecchio 17
- Avvertenza 18
- Cura e custodia 18
- Sayın müşterimiz 18
- Teslimat kapsamı 18
- Türkçe 18
- Şekillerin anlamı 18
- Amaca uygun kullanım 19
- Dikkat 19
- Güvenlik bilgileri 19
- Uyari elektrik çarpma tehlikesi 19
- Cihazın tarifi 20
- Di kkat giderilmesi 20
- Uyari onarım 20
- Uyari yangın tehlikesi 20
- Kullanım 21
- Muhafaza ve bakım 21
- Многоуважаемый покупатель 21
- Объем поставки 21
- Русский 21
- Использование по назначению 22
- Пояснение символов 22
- Указания по технике безопасности 22
- Описание прибора 24
- Применение 24
- Уход и хранение 24
- Polski 25
- Szanowni klienci 25
- Wyjaśnienie oznaczeń 25
- Zakres dostawy 25
- Гарантия 25
- Ostrzeżenie 26
- Ostrzeżenie porażenie prądem 26
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 26
- Zastosowanie 26
- Obsługa 27
- Opis urządzenia 27
- Ostrzeżenie naprawa 27
- Ostrzeżenie niebezpieczeństwo pożaru 27
- Uwaga utylizacja 27
- Geachte klant 28
- Meegeleverd 28
- Nederlands 28
- Ostrzeżenie 28
- Przechowywanie i konserwacja 28
- Verklaring van tekens 28
- Let op 29
- Reglementair gebruik 29
- Veiligheidsvoorschriften 29
- Waarschuwing elektrische schok 29
- Waarschuwinga 29
- Apparaatbeschrijving 30
- Opgelet verwijdering 30
- Waarschuwing brandgevaar 30
- Waarschuwinga reparatie 30
- Bediening 31
- Bewaring en onderhoud 31
- Cara cliente caro cliente 31
- Componentes fornecidos 31
- Portugues 31
- Waarschuwinga 31
- Destino previsto 32
- Instruções de segurança 32
- Legenda 32
- Advertência 34
- Conservação e armazenamento 34
- Descrição do aparelho 34
- Utilização 34
- Α ι τιμη πελάτισσα α ι τιμε πελάτη 35
- Ε ήγηση συμ λων 35
- Ελληνικ 35
- Καν νικη ρηση σύμφωνα με τ ν πρ ρισμ 35
- Πρ μηθευ μεν ς ε πλισμ ς 35
- Πρ ειδ π ιηση 36
- Πρ ειδ π ιηση ηλεκτρ πλη ια 36
- Πρ σ η 36
- Υπ δει εισ ασφαλειασ 36
- Απ ρριμματική δια είριση 37
- Ειρισμ ς 37
- Επισκευές 37
- Περιγραφή της συσκευής 37
- Πρ ειδ π ιηση 37
- Πρ ειδ π ιηση κινδυν σ πυρκαγιασ 37
- Πρ σ η 37
- Πρ ειδ π ιηση 38
- Φρ ντιδα και φύλα η 38
Похожие устройства
- Ardo LS9205E Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Min10 Black Инструкция по эксплуатации
- Beurer CM 50 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9117BX Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ISX-800 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer MP 05 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9001 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MCR-040 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer MP 41 Инструкция по эксплуатации
- Ardo DWTI14 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Minx 600D Silver Инструкция по эксплуатации
- Beurer MP 60 Инструкция по эксплуатации
- Ardo DWI45 AE Инструкция по эксплуатации
- Yamaha TSX-70Beige G Инструкция по эксплуатации
- Beurer MP 61 Инструкция по эксплуатации
- Ardo DWB45 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MCR-040 Dark Grey Инструкция по эксплуатации
- Beurer FS 50 Инструкция по эксплуатации
- Ardo DW60 Инструкция по эксплуатации
- Beurer PM 18 Инструкция по эксплуатации