![Festool VAC SYS SE 1 580061 Инструкция по эксплуатации онлайн [106/110] 5561](/img/pdf.png)
Festool VAC SYS SE 1 580061 Инструкция по эксплуатации онлайн [106/110] 5561
![Festool VAC SYS SE 1 580061 Инструкция по эксплуатации онлайн [106/110] 5561](/views2/1006173/page106/bg6a.png)
106
Zdejmowanie podzespołu
Ostrzeżenie
Niebezpieczeństwo wypadku
• Przed uruchomieniem zaworu stopowego
należy mocno trzymać podzespół obiema
rękami.
• Należy uważać, żeby po uruchomieniu
zaworu stopowego podzespół nie mógł
upaść ani się przewrócić.
• W celu zwolnienia podzespołu należy go
przytrzymać obiema rękami i uruchomić
zawór stopowy [2-5].
• Zdjąć podzespół.
• Po użyciu pompy wyłączyć ją w-/wyłącz-
nikiem [1-2] i wyjąć wtyczkę z gniazda
zasilającego.
8 Konserwacja i utrzymanie w czy-
stości
Ostrzeżenie
Niebezpieczeństwo wypadku,
porażenie prądem
• Przed przystąpieniem do wykonywania
jakichkolwiek prac przy urządzeniu należy
zawsze wyciągać wtyczkę z gniazda
zasilającego.
• Prace konserwacyjne i naprawy pompy
może wykonywać tylko autoryzowany
warsztat obsługi.
W celu zapewnienia cyrkulacji powietrza, ot-
wory wentylacyjne [1-4] w obudowie pompy
muszą być stale utrzymywane w czystości
oraz posiadać wolną przestrzeń. Oczyścić
odkurzaczem znajdującą się z tyłu kratkę
ochronną. Jeśli kratka ochronna jest uszkod-
zona, musi zostać niezwłocznie wymieniona
w autoryzowanym warsztacie.
Wymiana tarcz gumowych płyty ssącej
(tylko w płycie ssącej D215)
Niezwłocznie wymieniać uszkodzoną tarczę
gumową:
• Odkręcić śruby [10-2].
• Zdjąć tarczę gumową.
• Nałożyć nową tarczę gumową.
• Przymocować
nową tarczę gumową przy
pomocy śrub [10-2].
Wymiana węża próżniowego
• Usunąć obejmę [11-1], np. przy pomocy
śrubokrętu.
• Zdjąć wąż próżniowy.
• Naciągnąć obejmę, która była dołączona
do nowego węża, przez w.w. wąż.
•
Całkowicie naciągnąć nowy wąż na złączkę.
• Zachować 5 mm odstęp między końcówką
węża a opaską metalową.
• Zamocować wąż na złączce mocno dokrę-
cając śrubę [11-2] w obejmie zaciskowej.
Czyszczenie zaworu przyciskowego
Aby oczyścić zawór przyciskowy, należy go
zdemontować.
• Przy pomocy klucza imbusowego (10) do-
cisnąć zawór przyciskowy [12-1] do dołu.
• Obracać klucz imbusowy w kierunku prze-
ciwnym do ruchu wskazówek zegara aż do
uwolnienia wkładki [12-2].
• Wyjąć jednostkę z zaworu przyciskowego,
sprężyny i wkładu [12-3].
• Oczyścić uszczelki.
• Ponownie dokręcić zawór przyciskowy.
9 Usuwanie
Nie wolno wyrzucać narzędzi elektrycznych
wraz z odpadami domowymi! Urządzenie,
wyposażenie i opakowanie należy przekazać
zgodnie z przepisami o ochronie środowiska
do odzysku surowców wtórnych. Nale
ży przy
tym przestrzegać obowiązujących przepisów
państwowych.
Tylko UE: Zgodnie z europejską Wytyczną
2002/96/EG zużyte narzędzia elektryczne
trzeba gromadzić osobno i odprowadzać
do odzysku surowców wtórnych zgodnie z
przepisami o ochronie środowiska.
10 Wyposażenie
Używać tylko oryginalnego wyposażenia i
materiałów eksploatacyjnych Festool prze-
widzianych dla tej maszyny, ponieważ po-
wyższe komponenty systemowe są do siebie
optymalnie dostosowane. W przypadku
stosowania wyposażenia i materiałów eks-
ploatacyjnych innych oferentów, możliwe
jest jakościowe pogorszenie wyników pracy
i ograniczenie praw gwarancyjnych. Zależ-
nie od zastosowania, zużycie maszyny lub
obciążenie użytkownika może się zwiększyć.
Z tego względu należy chronić siebie, swoje
urządzenie i prawa gwarancyjne poprzez
wyłączne stosowanie oryginalnego wypo-
Содержание
- Vac sys se 1
- Problem mögliche ursache abhilfe 12
- Fault correction 18
- Problem possible cause remedy 18
- Warning all maintenance and repair work on the pump must be carried out by an authorised service workshop only 18
- Problem possible cause remedy 19
- Avertis sement toute opération de réparation ou d entretien doit être effectuée uniquement par un atelier de service après vente agréé 26
- Problème cause possible solution 26
- Résolution de problèmes 26
- Problème cause possible solution 27
- Aviso los trabajos de mantenimiento y reparación de la bomba deben ser realizados únicamente por un taller de servicio autorizado 34
- Eliminación de errores 34
- Problema posible causa solución 34
- Problema posible causa solución 35
- 2007 dr johannes steimel direttore ricerca e sviluppo festool gmbh wendlingen 41
- Dichiarazione di conformità dichiariamo sotto la nostra responsabilità che il presente prodotto è conforme alle seguenti norme o documenti normativi en 60204 en 1012 en 12100 en 61000 secondo le disposizioni delle direttive 98 37 ce fi no al 28 2 009 2006 42 ce dal 29 2 009 2004 08 ce 41
- Garanzia 41
- I numeri d ordine per accessori e utensili si trovano nel catalogo festool o su internet alla pagina www festool com 41
- Nota in considerazione del continuo lavoro di ricerca e sviluppo ci riserviamo il diritto di apportare eventuali modifi che alle infor mazioni tecniche contenute nella presente documentazione 41
- Avver timento 42
- Eliminazione dei guasti 42
- Le operazioni di manutenzione e riparazione sulla pompa devono essere eseguite solamente da un centro di assistenza clienti auto rizzato 42
- Problema possibile causa rimedio 42
- Problema possibile causa rimedio 43
- Probleem mogelijke oorzaak oplossing 50
- Felsökning 56
- Problem möjlig orsak åtgärd 56
- Varning service och reparationsarbeten på pumpen får endast utföras av en auktoriserad serviceverkstad 56
- Problem möjlig orsak åtgärd 57
- Ongelma mahdollinen syy aputoimenpide 63
- Varoitus pumpun huolto ja korjaustyöt on aina annettava valtuutetun huol tokorjaamon tehtäväksi 63
- Vikojen korjaus 63
- Ongelma mahdollinen syy aputoimenpide 64
- Advarsel vedligeholdelses og reparationsarbejde på pumpen må kun udføres af et autoriseret serviceværksted 70
- Afhjælpning af fejl 70
- Problem mulig årsag afhjælpning 70
- Problem mulig årsag afhjælpning 71
- Advarsel vedlikeholds og reparasjonsarbeid på pumpen skal bare gjøres av autorisert kundeservice verksted 77
- Problem mulig årsak løsning 77
- Utbedring av feil 77
- Problem mulig årsak løsning 78
- Adver tência os trabalhos de manutenção e de reparação na bomba só podem ser efectuados por uma ofi cina de serviço após venda autorizada 85
- Eliminação de falhas 85
- Problema causa possível solução 85
- Problema causa possível solução 86
- Предупр еждение 93
- Проблема возможная причина способ устранения 93
- Работы по техническому обслуживанию и ремонту насоса дове ряйте только уполномоченной мастерской сервисной службы 93
- Устранение недостатков 93
- Проблема возможная причина способ устранения 94
- Odstraňování chyb 100
- Problém možná příčina pomoc 100
- Výstraha údržba a oprava čerpadla smí být prováděna jen autorizovaným servisem 100
- Problém možná příčina pomoc 101
- Problem możliwa przyczyna rozwiązanie 108
Похожие устройства
- LG MB-3744HL Инструкция по эксплуатации
- Force PC-1000 Инструкция по эксплуатации
- Prology DVS-1450T Инструкция по эксплуатации
- Kyocera TASKalfa 400ci Инструкция по эксплуатации
- Bork S510 Инструкция по эксплуатации
- Jet GH-2060 ZH DRO RFS 50000831T Инструкция по эксплуатации
- LG MB-3724W Инструкция по эксплуатации
- Prology DVS-1440 Инструкция по эксплуатации
- Bork S511 Инструкция по эксплуатации
- Kyocera TASKalfa 420i Инструкция по эксплуатации
- Festool VAC SYS Set SE1 712223 Инструкция по эксплуатации
- LG MB-3724US Инструкция по эксплуатации
- Force PC-1600 Инструкция по эксплуатации
- Prology DVS-1375T Инструкция по эксплуатации
- Kyocera TASKalfa 4500i Инструкция по эксплуатации
- Bork S800 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗМ-1700К Инструкция по эксплуатации
- LG MB-3724U Инструкция по эксплуатации
- Prology DVS-1365 Инструкция по эксплуатации
- Bork S801 Инструкция по эксплуатации