Festool VAC SYS SE 1 580061 Инструкция по эксплуатации онлайн [39/110] 5561
![Festool VAC SYS SE 1 580061 Инструкция по эксплуатации онлайн [39/110] 5561](/views2/1006173/page39/bg27.png)
39
comandata a piede e verso la pompa per
vuoto.
Orientamento della ventosa
• Allentate la leva di bloccaggio [7-1].
• Orientate la ventosa [7-2] nella posizione
desiderata. Il campo di orientamento varia
fra 0° e 90°.
• Bloccate l'alloggiamento orientabile giran-
do con forza la leva di bloccaggio [7-1] in
senso orario.
Rotazione della ventosa
• Allentate la manopola [8-1].
• Ruotate la ventosa [8-2] nella posizione
desiderata.
• Bloccate la ventosa con la manopola [8-1]
quanto serve per il vostro lavoro.
fPuò essere opportuno che il disco della
ventosa con il pezzo bloccato sopra possa
ruotare durante la lavorazione.
Sostituzione della ventosa
Come accessori sono disponibili altre ventose
di forma e dimensioni differenti. In tal modo
è possibile bloccare pezzi in lavorazione di
dimensioni e forme differenti.
• Posizionate la ventosa verticalmente, come
rappresentato in [Fig. 8].
• Allentate la manopola [9-1].
• Estraete la spina di sicurezza [9-2] e ruo-
tatela di circa 90°.
• Estraete la ventosa [9-3] ruotandola.
• Inserite un'altra ventosa in modo che le
nervature della ventosa siano a contatto
con l'unità di serraggio.
• Ruotate la spina di sicurezza [9-2] fi no
a che si arresta di nuovo a scatto. Siete
pregati di controllarlo.
• Bloccate la manopola [9-1].
7 Funzionamento
Avviso
Pericolo di incidente - Durante il fun-
zionamento prestate attenzione a
quanto segue:
• L'unità di serraggio deve essere fi ssata
in modo sicuro su una base e non deve
muoversi.
• L'indicatore del vacuometro [1-3] deve
essere sempre nel settore verde. Inter-
rompete subito il lavoro se l'indicatore
si trova nel settore rosso ed eliminate la
causa del guasto (vedi "Cap. 13 Elimina-
zione di guasti").
• Prima di ogni utilizzo controllate il disco
di gomma della ventosa e la guarnizione
di gomma sul lato inferiore. Non lavorate
mai con una ventosa o con una guarni-
zione di gomma danneggiate.
• Bloccate i pezzi in modo che il loro bari-
centro si trovi sulla ventosa. Il pezzo deve
sporgere su tutti i lati di almeno 1 cm sul
bordo della ventosa.
• Non spingete o tirate con grande forza il
pezzo bloccato. Diversamente c'è il peri-
colo che il pezzo si stacchi dalla ventosa.
• Prima di procedere con il lavoro, verifi care
che il pezzo in lavorazione sia saldamente
bloccato.
Procedura di lavorazione
• Accendete e spegnete la pompa mediante
l'interruttore [1-2] (I = ON, 0 = OFF).
•
Chiudete il tubo del vuoto sul raccordo [3-2].
• Aspettate fi no a che l'indicatore del vacuo-
metro [1-3] si trova nel settore verde.
fPrima di bloccare il pezzo, pulite il labbro di
tenuta della ventosa con un panno di cotone
imbevuto d'alcol. In tal modo sul pezzo non
restano gli aloni dovuti al bloccaggio.
• Ponete il pezzo sulla ventosa.
In tal modo viene premuta la valvola a pul-
sante [10-1] e il pezzo viene aspirato.
• Controllate che il pezzo sia trattenuto sal-
damente.
• Eseguite la lavorazione sul pezzo.
Содержание
- Vac sys se 1
- Problem mögliche ursache abhilfe 12
- Fault correction 18
- Problem possible cause remedy 18
- Warning all maintenance and repair work on the pump must be carried out by an authorised service workshop only 18
- Problem possible cause remedy 19
- Avertis sement toute opération de réparation ou d entretien doit être effectuée uniquement par un atelier de service après vente agréé 26
- Problème cause possible solution 26
- Résolution de problèmes 26
- Problème cause possible solution 27
- Aviso los trabajos de mantenimiento y reparación de la bomba deben ser realizados únicamente por un taller de servicio autorizado 34
- Eliminación de errores 34
- Problema posible causa solución 34
- Problema posible causa solución 35
- 2007 dr johannes steimel direttore ricerca e sviluppo festool gmbh wendlingen 41
- Dichiarazione di conformità dichiariamo sotto la nostra responsabilità che il presente prodotto è conforme alle seguenti norme o documenti normativi en 60204 en 1012 en 12100 en 61000 secondo le disposizioni delle direttive 98 37 ce fi no al 28 2 009 2006 42 ce dal 29 2 009 2004 08 ce 41
- Garanzia 41
- I numeri d ordine per accessori e utensili si trovano nel catalogo festool o su internet alla pagina www festool com 41
- Nota in considerazione del continuo lavoro di ricerca e sviluppo ci riserviamo il diritto di apportare eventuali modifi che alle infor mazioni tecniche contenute nella presente documentazione 41
- Avver timento 42
- Eliminazione dei guasti 42
- Le operazioni di manutenzione e riparazione sulla pompa devono essere eseguite solamente da un centro di assistenza clienti auto rizzato 42
- Problema possibile causa rimedio 42
- Problema possibile causa rimedio 43
- Probleem mogelijke oorzaak oplossing 50
- Felsökning 56
- Problem möjlig orsak åtgärd 56
- Varning service och reparationsarbeten på pumpen får endast utföras av en auktoriserad serviceverkstad 56
- Problem möjlig orsak åtgärd 57
- Ongelma mahdollinen syy aputoimenpide 63
- Varoitus pumpun huolto ja korjaustyöt on aina annettava valtuutetun huol tokorjaamon tehtäväksi 63
- Vikojen korjaus 63
- Ongelma mahdollinen syy aputoimenpide 64
- Advarsel vedligeholdelses og reparationsarbejde på pumpen må kun udføres af et autoriseret serviceværksted 70
- Afhjælpning af fejl 70
- Problem mulig årsag afhjælpning 70
- Problem mulig årsag afhjælpning 71
- Advarsel vedlikeholds og reparasjonsarbeid på pumpen skal bare gjøres av autorisert kundeservice verksted 77
- Problem mulig årsak løsning 77
- Utbedring av feil 77
- Problem mulig årsak løsning 78
- Adver tência os trabalhos de manutenção e de reparação na bomba só podem ser efectuados por uma ofi cina de serviço após venda autorizada 85
- Eliminação de falhas 85
- Problema causa possível solução 85
- Problema causa possível solução 86
- Предупр еждение 93
- Проблема возможная причина способ устранения 93
- Работы по техническому обслуживанию и ремонту насоса дове ряйте только уполномоченной мастерской сервисной службы 93
- Устранение недостатков 93
- Проблема возможная причина способ устранения 94
- Odstraňování chyb 100
- Problém možná příčina pomoc 100
- Výstraha údržba a oprava čerpadla smí být prováděna jen autorizovaným servisem 100
- Problém možná příčina pomoc 101
- Problem możliwa przyczyna rozwiązanie 108
Похожие устройства
- LG MB-3744HL Инструкция по эксплуатации
- Force PC-1000 Инструкция по эксплуатации
- Prology DVS-1450T Инструкция по эксплуатации
- Kyocera TASKalfa 400ci Инструкция по эксплуатации
- Bork S510 Инструкция по эксплуатации
- Jet GH-2060 ZH DRO RFS 50000831T Инструкция по эксплуатации
- LG MB-3724W Инструкция по эксплуатации
- Prology DVS-1440 Инструкция по эксплуатации
- Bork S511 Инструкция по эксплуатации
- Kyocera TASKalfa 420i Инструкция по эксплуатации
- Festool VAC SYS Set SE1 712223 Инструкция по эксплуатации
- LG MB-3724US Инструкция по эксплуатации
- Force PC-1600 Инструкция по эксплуатации
- Prology DVS-1375T Инструкция по эксплуатации
- Kyocera TASKalfa 4500i Инструкция по эксплуатации
- Bork S800 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗМ-1700К Инструкция по эксплуатации
- LG MB-3724U Инструкция по эксплуатации
- Prology DVS-1365 Инструкция по эксплуатации
- Bork S801 Инструкция по эксплуатации