Severin UZ 3861 [6/64] Anschlussleitung sind von kindern fernzuhalten
6
Anschlussleitung sind von
Kindern fernzuhalten.
∙
Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen.
∙ Kinder von Verpackungsmaterial
fernhalten. Es besteht u.a.
Erstickungsgefahr!
∙ Vor der Inbetriebnahme das komplette
Gerät inkl. Anschlussleitung und
eventueller Zubehörteile auf Mängel
und Beschädigungen überprüfen, die
die Funktionssicherheit des Gerätes
beeinträchtigen könnten. Falls das Gerät
z.B. zu Boden gefallen ist oder an der
Anschlussleitung gezogen wurde, können
von außen nicht erkennbare Schäden
vorliegen. In diesen Fällen das Gerät
nicht in Betrieb nehmen.
∙ Achten Sie darauf, dass weder das
Gerät noch die Anschlussleitung äußerer
Hitzeeinwirkung ausgesetzt wird.
∙ Warten Sie den Motorstillstand nach
dem Ausschalten ab, bevor Sie die
Antriebseinheit vom Arbeitsbehälter
abnehmen. Berühren Sie keine Teile, die
sich noch in Bewegung befi nden.
∙ Das Gerät nicht einschalten wenn der
Arbeitsbehälter leer ist.
∙ Wird das Gerät falsch bedient oder
zweckentfremdet verwendet, kann keine
Haftung für evtl. auftretende Schäden
übernommen werden.
Vor dem Gebrauch
Reinigen Sie alle Teile vor dem ersten
Gebrauch (siehe Reinigung und Pfl ege).
Kurzzeitbetrieb
Schalten Sie das Gerät nie länger als 10
Sekunden ein. Anschließend muss eine
Abkühlpause von mindestens 1 Minute
eingehalten werden.
Sicherheitsschalter
Das Gerät ist mit zwei Sicherheitsschaltern
ausgestattet und funktioniert nur mit
aufgesetztem Deckel und wenn die
Antriebseinheit auf den Arbeitsbehälter
aufgesetzt ist.
Bedienung
∙ Das Schneidmesser in den
Arbeitsbehälter stecken. Erst
anschließend das Schneidgut einfüllen.
Die Schneiden des Messers sind sehr
scharf. Daher beim Hantieren mit dem
Messer nur den oberen Bereich des
Kunststoffteils berühren.
∙ Den Deckel in den Arbeitsbehälter
setzen. Achten Sie darauf, dass die
Messerachse durch die Öffnung im
Deckel herausschaut.
∙ Die Antriebseinheit auf den
Arbeitsbehälter setzen.
∙ Den Netzstecker einstecken und den
Tastschalter in kurzen Intervallen
betätigen, bis das Schneidgut die
gewünschte Feinheit erreicht hat.
∙ Beachten Sie die „Max.“ - Markierung
beim Einfüllen. Das Schneidgut vor
dem Einfüllen in ca. 1 cm große Stücke
schneiden.
∙ Nach dem Zerkleinern erst den
Netzstecker ziehen, bevor Sie die
Antriebseinheit abnehmen. Anschließend
den Deckel abnehmen und das
Содержание
- Uz 3861 1
- Anschlussleitung sind von kindern fernzuhalten 6
- Kinder dürfen nicht mit dem gerät spielen 6
- Elles en comprennent les dangers et les précautions de sécurité à prendre les enfants ne doivent pas être autorisés à se servir de l appareil l appareil et son cordon d alimentation doivent être tenus à l écart des enfants les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l appareil 15
- Veiligheidsvoorschriften begrijpen kinderen mogen niet dit apparaat gebruiken het apparaat en het powersnoer moeten goed weggehouden worden van kinderen kinderen mogen niet met het apparaat spelen 20
- Se deben mantener fuera del alcance de los niños los niños no deben jugar con el aparato 25
- Di alimentazione devono essere tenuti fuori della portata dei bambini ai bambini non deve essere consentito di giocare con l apparecchio 30
- Poinstruowane jak używać urządzenia i są w pełni świadome wszelkich zagrożeń i wymaganych środków ostrożności nie dopuszczać do używania urządzenia przez dzieci nie dopuszczać dzieci w pobliże urządzenia lub jego przewodu zasilającego nie dopuszczać do używania urządzenia jako zabawki przez dzieci 47
- Ικανότητες ή χωρίς πείρα και γνώσεις μόνο αν επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής και κατανοούν πλήρως όλους τους εμπλεκόμενους κίνδυνους και προφυλάξεις για την ασφάλεια τα παιδιά δεν πρέπει να επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή κρατήστε πάντα τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιό της μακριά από παιδιά τα παιδιά δεν πρέπει να επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή 52
- Для детей месте не разрешайте детям играть с прибором 57
- Предоставлением ночлега и завтрака этот электроприбор может использоваться лицами с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями а также лицами не обладающими достаточным опытом и умением только под присмотром или после того как они научатся пользоваться данным прибором полностью осознают все опасности которые могут возникнуть при его использовании и ознакомятся с соответствующими правилами техники безопасности не разрешайте детям пользоваться прибором храните прибор и шнур питания в недоступном 57
Похожие устройства
- Severin AS 3915 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7895 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7873 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7897 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 9551 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7880 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7750 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7751 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7891 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7896 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7875 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7874 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7869 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7893 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7892 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7752 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7753 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7754 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7865 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7868 Инструкция по эксплуатации