Dexter Power PLD3120 [31/56] Оригшальш нструкцп

Содержание

• Ehe s el 1
• Electric spray gun 1
• Pld3120 1
• Original instructions 2
• General power tool safety warnings 3
• Original instructions 3
• Original instructions 4
• Coating material not suitable for use 5
• Coating material suitable for use 5
• Components 5
• Original instructions 5
• Original instructions 6
• Original instructions 7
• Spraying 7
• Cleanup 8
• Original instructions 8
• Maintenance 9
• Original instructions 9
• Troubleshooting 9
• Original instructions 10
• Parts list 10
• Environment 11
• Original instructions 11
• Parts list 11
• Ec declaration of conformity gb 12
• Electromagnetic compatibility directive 2014 30 eu 12
• Machinery directive 2006 42 ec 12
• Original instructions 12
• Original instructions 14
• Warranty 14
• D ter o 15
• Ене 15
• Рю3120 15
• Ене 16
• Оригинальная инструкция 16
• Общие предупреждения по безопасности при 17
• Оригинальная инструкция 17
• Работе с эл ектроинструментами 17
• Оригинальная инструкция 18
• Комплект поставки 19
• Непригодные к использованию материалы покрытия 19
• Оригинальная инструкция 19
• Пригодные к использованию материалы покрытия 19
• 页 10 19
• Настройка 20
• Оригинальная инструкция 20
• Оригинальная инструкция 21
• Распыление 21
• 页 11 21
• Оригинальная инструкция 22
• Очистка 22
• Обслуживание 23
• Оригинальная инструкция 23
• Устранение неисправностей 23
• 页 12 23
• Окружающая среда 25
• Оригинальная инструкция 25
• Список деталей 25
• 页 13 25
• Великобритания 26
• Декларация ес о соответствии 26
• Оригинальная инструкция 26
• Сертификат соответствия тс ru cn mb34 a 0422 26
• 页 14 27
• Гарантия 28
• Оригинальная инструкция 28
• Оригшальш нструкцп 29
• Попередження ознайомтеся з ус1ма шструкщями й попередженнями щодо 29
• 页 15 29
• Д загалып попередження 3 безпеки в 30
• Орипнальш нструкцп 30
• Робот1 3 електро1нструментами 30
• Оригшальш нструкцп 31
• 页 16 31
• Комлектуюч1 детал1 32
• Лакофарбов матер али як не шдходять для використання 32
• Лакофарбов матер али як шдходять для використання 32
• Орипнальш шструкцп 32
• Настройка 33
• Оригшальш шструкцп 33
• 页 17 33
• Орипналып шструкцп 34
• Розпилення 34
• Оригшальш шструкцп 35
• Чищення 35
• 页 18 35
• Орипнальш шструкцп 36
• Проблема причина р шення 36
• Усунення несправностей 36
• Список частин 37
• 页 19 37
• Орипнальш шструкцп 38
• Охорона довкьлля 38
• Список деталей 38
• Декларац1я ес про в1дпов1дшстб 39
• Оригшальш шструкцп 39
• 页 20 39
• Гаранты 41
• Оригшальш шструкцп 41
• 页 21 41
• Ене 43
• Ене 44
• Ескерту урылгымен жумыс кезшдеп цаутаздж ережелер 44
• Мен нусцаулыцтарыньщ барлыгын муцият ок ып шыгьщыз 44
• Нуск аулык тыц тупнусцасынан аударма 44
• Тацбалардын маж 44
• Бойынша жалпы ескертулер иииииии 45
• Нуск аулык тыц тупнуск асынан аударма 45
• Электр цуралдарымен жумыс ке31ндеп цау1пс13д1к 45
• 页 23 45
• Нуск аулык тыц тупнуск асынан аударма 46
• Жетюзым жиынтыты 47
• Нуск аулык тыц тупнусцасынан аударма 47
• Пайдалануга жарамсыз цаптама материалдары 47
• Пайдаланута жарамды цаптама материалдары 47
• Баптау 48
• Контейнерд толтыру 48
• Нускаульщтыц тупнускасынан аударма 48
• Соратын тутчкшеж орнату 48
• Бурку 49
• Дуры с бурку техникасы 49
• Жумыс орнын даярлау тек уй жайлардан тыс пайдалану 49
• Материал шытынын реттеу 49
• Нуск аулык тыц тупнусцасынан аударма 49
• Нускаульщтыц тупнускасынан аударма 50
• Тазалау 50
• Тапанша бур кк шт1 тазалау 50
• Ак ауларды жою 51
• К ак пак ты труби нага цайта орнатыцыз 51
• Кызмет корсету 51
• Ластантан сузплерд шытарып жацасына алмастырыцыз 51
• Нусцаульщтыц тупнуск асынан аударма 51
• Тапанша буржюшт электр желюнен ажыратыцыз к ажетп аспаптын кемепмен мысалы жалпак буратыштын сузпнщ цацпатын ашын ыз 51
• Нускаульщтыц тупнускасынан аударма 52
• Hemíp белшектщ сипаттамасы саны 53
• Б0лшектер ti3iмi 53
• Коршаган орта 53
• Нуск аулык тын тупнускдсынан аударма 53
• Электрлж жэне электронды цурылтылардын цурамындаты k ayint заттар цоршатан орта мен адамдардын денсаулытына tepic эсер етед1 сондай ак бул цурылтыны жою макдатында дукене немесе сатушыта немесе dexter дилерые к айтарсан ыз болады 53
• Электротехникалык буйымдарды турмыстык к алдык тармен 6ipre тастаута болмайды оларды цайта ецдеуге арнайы жою орталыцтарына тапсыру к ажет жоюта байланысты усыныстар алу уш н жерплжт бил к органдарына немесе сатушыта жупнщ з содан соц олар к оршатан ортата acepih азайту мандаты да кайта ецделед немесе жойылады 53
• 页 27 53
• Bi3 pld3110 электрлж сырлатыш пульт 54
• Rohs директивасы ео 2015 863 2011 65 eu директивасына езгерттд 54
• Бар жауапкериплжпен мэл мдейм з 54
• Декларация улыбритания 54
• Ес 2006 42ес директивалары 54
• Ес нормасына сэйкест1к туралы 54
• Мод 7312377 келеа стандарттар мен кужаттарта сэйкес екендин 54
• Нускаулыктыц тупнускасынан аударма 54
• Парития не vupi 208994070420 54
• Сайкепк сертификаты тс ru cn mb32 a 0422 54
• Сондай ак бул курылтыны жою макдатында дукене немесе сатушыта немесе dexter дилерше к айтарсан ыз болады 54
• Электромагнит уйлеамдык директивасы 2014 30 eu 54
• Кеп1лд1к 56
• Нуск аулыктыц тупнускасынан аударма 56

Похожие устройства

• Galatec CF-M2303 Инструкция по эксплуатации
• Dexter PC150MD Инструкция
• Galatec BDW-S4502 Инструкция по эксплуатации
• Galatec BDW-S4501 Инструкция по эксплуатации
• Galatec ECO H5002W Инструкция по эксплуатации
• Galatec ECO H5001W Инструкция по эксплуатации
• Galatec ECO MK5001W Инструкция по эксплуатации
• Galatec ECO MK5001X Инструкция по эксплуатации
• Galatec ECO H5002X Инструкция по эксплуатации
• Galatec Leo 100 V Инструкция по эксплуатации
• Galatec Leo 50 V Инструкция по эксплуатации
• Galatec Leo 80 V Инструкция по эксплуатации
• Galatec Gemini 50 V Инструкция по эксплуатации
• Galatec Gemini 80 V Инструкция по эксплуатации
• Galatec Aquarius 50 V Инструкция по эксплуатации
• Galatec Aquarius 80 V Инструкция по эксплуатации
• Galatec Aquarius 100 V Инструкция по эксплуатации
• Galatec DH-10TA2 W Инструкция по эксплуатации
• Galatec DH-10TA2 B Инструкция по эксплуатации
• Galatec DH-20TA2 Инструкция по эксплуатации

Оригшальш нструкцп ид рухом частини д Якщо пристроТ обладнано системою видалення пилу перев рте чи правильно ТГ пщключено I чи ви використовуете ТГ належним чином Використання пристрою для збирання пилу може зменшити небезпеку пов язану з пилом 4 Користування та догляд за електротструментом а Не застосовуйте силу до електро нструмента Використовуйте належний електрошструмент вщповщно до потреби Правильно п д1браний електро нструмент допоможе краще безпечн ше зробити роботу з швидюстю яка для нього передбачена фНе використовуйте електрожструмент якщо перемикач не вмикае або не вимикае його Ус електр нструменти якими неможливо керувати за допомогою перемикача станоелять небезпеку й п длягають ремонту с Перш н ж проводити будь як налаштування зам нювати приладдя а також перед зберканням вийм ть штепсель з джерела живлення або акумулятор з нструмента Таю запоб жн заходи технжи безпеки зменшують ризик випадкоеого запуску електро1нструмента фТримайте нструменти що не використовуються подал вщ д тей I не дозволяйте особам як не мають досвщу роботи з такими нструментами або не знайом з цими 1нструкц1ями користуватись електрошструментом Електроприлади станоелять небезпеку в руках ненавчених користувач в е Виконуйте належне техжчне обслуговування електро нструмент в Перев ряйте Ух на предмет розладнання чи блокування рухомих частин а також будь яких обставин як можуть вплинути на роботу нструмента У раз пошкоджень eлeктpo нcтpyмeнт сл д здати в ремонт перш н ж користуватися ним Часто нещасн випадки трапляються внасл1док неналежного mexн чнoгo обслуговування електро1нструментю О Тримайте р жуч нструменти гострими й чистими Належним чином доглянут р жуч нструменти з гострими краями р дше блокуються х легше контролювати д Користуйтеся електро нструментом аксесуарами та насадками для нструмента зпдно з ц ею нструкц ею зважаючи на робоч умови та роботу яку слщ виконати Використання електро нструмента всупереч призначенню може стати причиною виникнення небезпечних ситуаций 5 Обслуговування а Обслуговування електрошструмента повинен виконувати квал ф кований ремонтник лише дентичних запасних частин Це забезпечить нормальну роботу нструмента з використанням 6 Додатков правила техжки безпеки щодо шстолета розпилювача а Не використовуйте п столет для розпилення горючих мaтepiaл в б Остеркайтесь будь яко Г небезпеки що може становити рщина для розпилення звертайте увагу на маркування на контейнер або на нформащю вщ виробника в Не розпилюйте будь яку рщину якщо вам невщома потенц йна небезпека г Пщ час розпилення завжди надягайте респфатор д Пщ час роботи рекомендуешься надягати засоби захисту орган в слуху е Не чист ть п столет горючими розчинниками е Попередження Перед проведенням будь яких операщй з обслуговування регулювання чи догляду витягайте вилку з розетки ж Якщо шнур живлення цього нструмента пошкоджений в н мае бути зам нений на спещально пщготовлений шнур який можна придбати через сервюний центр з Якщо вупльы щ тки необхщно зам нити це мае робити квал ф кований фах вець з ремонту завжди замшюйте одночасно обидв щики 30