Harvia Senator Combi T9C [3/28] Инструкция по эксплуатации

Содержание

• Delta combi topclass combi 1
• Senator combi club combi 1
• Е1ек1пкепзе казитиэ а ра да1бизикепс1 1
• Инструкции по монтажу и эксплуатации электрической каменки для саун 1
• Çàìåíà êàìíåé 3
• Èíñòðóêöèß ïî ýêñïëóàòàöèè 3
• Íàãðåâ ïàðèëüíè 3
• Íàãðåâ ïàðèëüíè ðåæèì ïîëüçîâàíèÿ èñïàðèòåëåì 3
• Ïàð â ñàóíå 3
• Óêëàäêà êàìíåé 3
• Инструкция по эксплуатации 3
• Нагрев парильни 3
• Нагрев парильни режим пользования испарителем 3
• Рисунок 1 укладка камней 3
• Укладка камней 3
• Êàìåíêè combi îáîðóäîâàííûå àâòîìàòèêîé çàïîëíåíèÿ âîäû kv50sea kv90sea t7ca t9ca k11gs k15gs 4
• Íàïîëíåíèå ðåçåðâóàðà âîäîé ãîðÿ èé èñïàðèòåëü 4
• Íàïîëíåíèå ðåçåðâóàðà âîäîé õîëîäíûé èñïàðèòåëü 4
• Îïîðîæíåíèå ðåçåðâóàðà äëÿ âîäû 4
• Òåìïåðàòóðà ïàðèëüíè 4
• Рисунок 2 наполнение резервуара водой и опорожнение резервуара для воды й ее к е т с 4
• Свойство воды воздействие рекомендация 4
• Таблица 1 требования к качеству воды 4
• Температура парильни 4
• Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè 5
• Ãàðàíòèÿ 5
• Ãàðàíòèÿ ñðîê ñëóæáû 5
• Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè 5
• Î èñòêà èñïàðèòåëÿ 5
• Ïðèìåíåíèå àðîìàòèçàòîðîâ íå êàñàåòñÿ êàìåíîê d se è k gs 5
• Ïðîñóøèâàíèå ïîìåùåíèÿ ñàóíû 5
• Ðóêîâîäñòâà ê ïàðåíèþ 5
• Ñðîê ñëóæáû 5
• Возможные неисправности 5
• Гарантия срок службы 5
• Меры предосторожности 5
• Очистка испарителя 5
• Применение ароматизаторов не касается каменок delta combi d se и club combi k gs 5
• Просушивание помещения сауны 5
• Руководства к парению 5
• Ïàðèëüíß 6
• Ïîòåìíåíèå ñòåí ñàóíû 6
• Óñòðîéñòâî ïîìåùåíèÿ ñàóíû 6
• Парильня 6
• Устройство помещения сауны 6
• Âåíòèëÿöèÿ ïîìåùåíèÿ ñàóíû 7
• Ãèãèåíà ñàóíû 7
• Ìîùíîñòü êàìåíêè 7
• А гигиена сауны 7
• Вентиляция помещения сауны 7
• Мощность каменки 7
• Êðåïëåíèå êàìåíêè 8
• Ïåðåä óñòàíîâêîé 8
• Ðóêîâîäñòâà ïî ìîíòàæó 8
• Винтами входящими в комплект поставки кронштейна соблюдайте безопасные минимальные расстояния 8
• Возникновению пожара в сауне может быть установлена только 8
• Е внимание подключите соединительный кабель к 8
• Значения необходимо соблюдать так как 8
• Известковых пятен 8
• К которой рама прочно крепится если за панелью нет доски то доску можно прочно крепить поверх панели 2 поднимите каменку на кронштейн прикрепленный к стене чтобы крепежные крючки в нижней части кронштейна зашли за край корпуса каменки а паз в верхней части каменки упирался в верхнюю часть кронштейна 3 заблокируйте каменку в кронштейне с помощью винта с верхнего края 8
• К которой рама прочно крепится если за панелью нет доски то доску можно прочно крепить поверх панели 2 укрепите каменку на раме так чтобы крепежные штыри рамы вошли в отверстия и вышли от отверстия в дне каменки 3 прикрепите верхнюю часть каменки к раме 8
• Каменка устанавливается так чтобы текст 8
• Каменке перед закреплением каменки к стеновому 8
• Каменки нельзя устанавливать в нише 8
• Крепление каменки 8
• Кронштейна показаны на рис 6 внимание в месте крепления шурупов за 8
• Ку505е ку905е 1 с помощью прилагаемых шурупов прикрепите к стене монтажную раму соблюдая минимальные расстояния указанные в таблице 2 и на рис 5 установка рамы изображена на рис 6 внимание в месте крепления шурупов за 8
• Легко читался после установки 8
• Минимальных расстояний изображенных на рис 5 и указанных в таблице 2 8
• Нельзя превышать или занижать 8
• Одна каменка 8
• Открутите фиксирующий винт и отсоедините кронштейн от каменки 1 прикрепите установочный кронштейн к стене 8
• Панелью должна располагаться например доска 8
• Парильне с точки зрения мощности и типа значения объема данные в таблице 2 8
• Перед началом работ ознакомьтесь с руководствами и проверьте следующее подходит ли устанавливаемая каменка к данной 8
• Перед установкой 8
• Перед установкой необходимо принять во внимание 8
• Питающее напряжение достаточно для каменки при расположении каменки выполняются условия 8
• Пренебрежение ними может привести к 8
• Руководства по монтажу 8
• Т7с т9с к1ю5 к15с5 каменка крепится к полу за две ножки т е за две точки в ножках 8
• Таблица 2 данные каменки типа combi 8
• Указанные на рисунке 5 установочные размеры 8
• Установочный кронштейн прикреплен к каменке 8
• Рисунок 5 расстояния безопасности все размеры приведены в миллиметрах 9
• Àâòîìàòè åñêîå çàïîëíåíèå âîäû kv50sea kv90sea t7ca t9ca k11gs k15gs 10
• Çàùèòíîå îãðàæäåíèå 10
• Ñîïðîòèâëåíèå èçîëÿöèè ýëåêòðîêàìåíêè 10
• Óñòàíîâêà ïóëüòà óïðàâëåíèÿ è äàò èêîâ 10
• Ýëåêòðîìîíòàæ 10
• Автоматическое заполнение воды ку505еа ку905еа т7са т9са к1ю5 к15с5 10
• Защитное ограждение 10
• Рисунок 7 автоматическое заполнение воды 10
• Рисунок 8 установка каменки 10
• Установка пульта управления и датчиков 10
• Электромонтаж 10
• Рисунок 9 электромонтаж 11
• Т7стэс 11
• Гк я 12
• Жлд 12
• Злщшкто 12
• Иудей мнй м дстй 12
• Йчнн 12
• Квт 12
• Мнит 12
• Нудей 12
• Опп еи 12
• Слота 12
• Ц нии 12
• Ш я н 12
• Ы м1 12
• Ьямо 12
• Эд еньй иудей джчй 12
• Эдй 12
• Эдй епй 12
• Я мши су га 1м 12
• Янчк 12
• Ятгоииг 12
• N n n n ы ь2 ьз 13
• Внимание при 1 фазном подключении подачу энергии на пульт управления следует оснастить 13
• Изи 13
• Многополюсным сетевым выключателем см рис 12 13
• Рисунок 12 1 фазная сеть 13
• И ж1 г 14
• И ив п и в и в в 14
• Çàïàñíûå àñòè 15
• Запасные части 15
• Ку 5а зе гувоя е 15
• Hooldamine 16
• Joonis 1 kerisekivide ladumine 16
• Kasutusjuhised 16
• Kerisekivide ladumine 16
• Leiliruumi soojendamine 16
• Leiliviskamine 16
• Aurusti puhastamine 17
• Joonis 2 veepaagi täitmine ja tühjendamine d se kv se t c 17
• Lõhnaainete kasutamine ei kehti delta combi d se ja club combi k gs 17
• Löhnaainete kasutamine ei kehti delta combi d se ja club combi k gs 17
• Nöuded vee kvaliteedile 17
• Saunaruumi kuivatamine 17
• Saunaruumi kütmine aurusti kasutamine kütmisel 17
• Veepaagi täitmine kuum aurusti 17
• Veepaagi täitmine külm aurusti 17
• Veepaagi tühjendamine 17
• Veetäitmisautomaatikaga varustatud combi kerised kv50sea kv90sea t7ca t9ca k11gs k15gs 17
• Hoiatused 18
• Probleemolukorrad 18
• Soovitusi saunaskaimiseks 18
• Soovitusi saunaskäimiseks 18
• Saunaruum 19
• Saunaruumi konstruktsioon 19
• Saunaruumi seinte mustenemine 19
• Kerise voimsus 20
• Kerise võimsus 20
• Saunaruumi hiigieen 20
• Saunaruumi hügieen 20
• Saunaruumi ventilatsioon 20
• Enne kerise paigaldamist tutvu paigaldusjuhisega ja pööra tähelepanu alljärgnevale kerise vöimsus ja tüüp sobivad antud sauna 21
• Enne kinnitamist tuleb jalgida minimaalseid ohu 21
• Enne paigaldamist 21
• Ja joonis 5 21
• Jalgade kiiljes elevatesi kinnituskohtadest 21
• Kaugusi joonisel 5 paigaldusraami kinnitamiston 21
• Keerake raami lukustuskruvi lahti ning eraldage 21
• Keris peab olema paigaldatud nii et hoiatus 21
• Kerise 21
• Kerise kinnitamine 21
• Kerise seinale kinnitamise raam on kerise küljes 21
• Keriseid ei tohi paigaldada seinasüvenditesse 21
• Kiilge 21
• Kinnitagekerisvastavaklambriga ulaltpoolt raami 21
• Kv50se kv90se 1 kinnitage kerise paigaldusraam komplekti kuulu 21
• Lukustage kerise serv kruvi abil raamile 21
• Millesse kruvid tugevasti kinnituksid kui paneeli 21
• Nb paigaldusraami kinnituskruvide kohal voodrilaua 21
• Nende eiramine muudab saunaruumi tuleohtlikuks veel tuleb teada et saunaruumi tohib paigaldada ainult ühe elektri 21
• Nimetatud näitajaid tuleb mööndusteta järgida kuna 21
• Ning tabelis 2 toodud ohutuskauguste minimaa isuurused 21
• Nitusvarbade otsad laheksid kerise pòhjas oleva 21
• Näidatud joonisel 6 21
• Olevate kruvidega järgige minimaalseid ohutus 21
• Paigaldusjuhis 21
• Paigaldustugi kerisest 1 kinnitageseinalekinnitamiseraam seinalekaasas 21
• Paneeli peale 2 tóstke keris seina kinnitatud raamile nii et kin 21
• Paneeli peale 2 tóstke keris seinal olevaie raamile nii et kinni 21
• Sauna mäht peab vastama tabelis 2 antud suurustele 21
• Sesse ning suruge kerise iilaosa vastu raami 21
• T7c t9c k11gs k15gs keris kinnitatakse pòrandasse kahest kohast kerise 21
• Tabe 2 paigalduse üksikasjad 21
• Taga peab kindlasti olema paksem laud vói pruss 21
• Taga peab kindlasti olema paksem laud vói pruss millesse kruvid tugevasti kinnituksid kui paneeli 21
• Taga pole laudu voib need tugevasti kinnitada ka 21
• Tekstid oleksid pärast paigaldamist hölpsasti loetavad 21
• Tesse avadesse 21
• Toitepinge on kerisele sobiv kerise paigalduskohal on tagatud joonisel 5 21
• Tuid kaugusi tuleohtlikest materjalidest vt tabel 2 21
• Tuskonksud raami allosas haakuks kerise korpu 21
• Vate kruvidega seina jargides tabelis 2 ja joonisel 5 toodud minimaalseid ohutuid kaugusi paigaldus raami kinnitamine on naidatud joonisel 6 21
• Automaatne veega täitmine 23
• Automaatne veega täitmine kv50sea kv90sea t7ca t9ca k11gs k15gs 23
• Elektrikerise isolatsioonitakistus 23
• Elektriühendused 23
• Joonis 8 kerise ühendamine elektrivörku 23
• Juhtimispuldi ja andurite paigaldamine 23
• Kaitsebarjäär 23
• Joonis 9 elektriühendused 24
• Kl 1gs k15gs 24
• Se 306e 24
• Тлстэс 24
• Joonis 10 kerise 1 faashine iihendus 25
• Joonis 11 keriste 3 faashine iihendus 25
• Lbu2n n n n l1 l3 l3 к u v w w p 25
• Usici н 26
• И пи в и 1е 26
• Tagavaraosad 27
• Зйпииии 27

Похожие устройства

• Harvia Senator Combi T7CA Инструкция по эксплуатации
• Harvia Senator Combi T9CA Инструкция по эксплуатации
• Harvia Virta Pro HL135 Инструкция по эксплуатации
• Harvia Virta Pro HL160 Инструкция по эксплуатации
• Harvia Virta Pro HL220 Инструкция по эксплуатации
• Harvia Virta Pro Combi HL135SA Инструкция по эксплуатации
• Harvia Virta Pro Combi HL160SA Инструкция по эксплуатации
• Harvia Virta Pro Combi HL220SA Инструкция по эксплуатации
• Harvia AinaValmis AV4 Инструкция по эксплуатации
• Harvia AinaValmis AV6 Инструкция по эксплуатации
• Atlantic ALTIS ECOBOOST 2 2000W Инструкция по эксплуатации
• Atlantic ALTIS ECOBOOST 2 2000W Сертификат соответствия
• Atlantic ALTIS ECOBOOST 2 1500W Инструкция по эксплуатации
• Atlantic ALTIS ECOBOOST 2 1500W Сертификат соответствия
• Atlantic ALTIS ECOBOOST 2 1000W Инструкция по эксплуатации
• Atlantic ALTIS ECOBOOST 2 1000W Сертификат соответствия
• Atlantic F17 ESSENTIAL 2000W PLUG Сертификат соответствия
• Atlantic F17 ESSENTIAL 2000W PLUG Инструкция по эксплуатации
• Atlantic F17 ESSENTIAL 1500W PLUG Сертификат соответствия
• Atlantic F17 ESSENTIAL 1500W PLUG Инструкция по эксплуатации

RU 1 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 1 Укладка камней 1 2 Нагрев парильни Правильная укладка камней имеет большое значение для эффективной работы каменки рис 1 При первом нагреве сауны каменка и камни могут распространять запах Для удаления запаха сауна должна хорошо вентилироваться Если мощность каменки соответствует размерам сауны для полноценного нагрева помещения с хорошей теплоизоляцией до необходимой температуры потребуется около часа 2 3 Камни нагреваются до температуры парения как правило одновременно с парильней Подходящая для парения температура 65 80 C Перед включением каменки следует всегда проверять что над каменкой или рядом с ней нет никаких предметов 1 9 Важная информация о камнях для сауны Диаметр камней не должен превышать 5 10 см Разрешается использовать только угловатые колотые камни специально предназначенные для использования в каменке Подходящими горными породами являются перидотит оливин долерит и оливин Запрещается использовать в каменке легкие пористые керамические камни а также мягкий горшечный камень Эти материалы не поглощают достаточное количество теплоты при нагревании Их использование может привести к повреждению нагревательных элементов Перед укладкой в каменку необходимо очистить камни от пыли Обратите внимание при укладке камней Не бросайте камни в печь Запрещается вклинивать камни между нагревательными элементами Разместите камни свободно для обеспечения циркуляции между ними воздуха Камни должны опираться друг на друга а не на нагревательные элементы Камни не должны образовывать над нагревательными элементами высокую груду В пространстве для камней и вблизи каменки не должны размещаться предметы затрудняющие циркуляцию воздуха через каменку 1 1 1 Замена камней Из за больших температурных колебаний при эксплуатации камни разрушаются Перекладывайте камни не реже одного раза в год а при интенсивном использовании сауны еще чаще При этом удаляйте осколки камней со дна каменки и заменяйте новыми все разрушенные камни При этом нагревательная способность каменки остается оптимальной а опасность перегрева пропадает Рисунок 1 1 2 1 Пар в сауне При нагреве воздух сауны высыхает поэтому для получения подходящей влажности необходимо обливать горячие камни водой Люди по разному переносят воздействие тепла и пара опытным путем можно подобрать оптимальную температуру и влажность А Объем ковша для сауны не должен превышать 2 дл Излишнее количество горячей воды может вызвать ожоги горячими струями пара Избегайте поддачи пара если ктото находится вблизи каменки так как горячий пар может вызвать ожоги В качестве воды для сауны следует использовать воду отвечающую требованиям хозяйственной таблица 1 В воде для сауны можно использовать только предназначенные для этого ароматизаторы Соблюдайте указания на упаковке 1 3 Нагрев парильни режим пользования испарителем С помощью каменки Combi можно нагревать сауну подобно обычной каменке или использовать при нагреве свойства испарителя Обязательно заполняйте водяной резервуар после использования Объем емкости испарителя составляет ок 5 л D SE ок 2 л что достаточно для постоянной работы в течение двух часов Емкость испарителя необходимо заполнять при остывшей каменке Наилучшей влажности можно достичь выставив температуру в низкий уровень ок 40 C и величину влажности в высокий уровень макс 95 и нагревая с помощью испарителя и каменки в течение одного часа Укладка камней 3