![Thermex N 10 U [10/42] Гарантия изготовителя](/img/pdf.png)
Thermex N 10 U [10/42] Гарантия изготовителя
![Thermex N 10 U [10/42] Гарантия изготовителя](/views2/1627159/page10/bga.png)
Утилизация
При соблюдении правил установки, эксплуатации и технического обслуживания ЭВН и
соответствии качества используемой воды действующим стандартом изготовитель устанавли-
вает на него срок службы 7 лет от даты покупки ЭВН. Все составные части водонагревателя
изготовлены из материалов, допускающих, в случае необходимости, экологически безопас-
ную его утилизацию, которая должна происходить в соответствии с нормами и правилами той
страны, где эксплуатируется водонагреватель.
Гарантия изготовителя
Изготовитель устанавливает срок гарантии на водонагреватель 1 год, при этом сроки гарантии
на составные части и комплектующие изделия следующие:
на водосодержащую емкость (внутренний бак) – 7 лет;
на прочие составные части (нагревательный элемент, термостат, лампочки-индикаторы,
уплотнительные прокладки, индикатор температуры, УЗО, предохранительный клапан) –1 год.
Срок гарантии исчисляется от даты продажи ЭВН. При отсутствии или исправлении даты
продажи и штампа магазина срок гарантии исчисляется от даты выпуска ЭВН.
Претензии в период срока гарантии принимаются при наличии гарантийного талона, с
отметками фирмы-продавца, и идентификационной таблички на корпусе ЭВН.
При установке и эксплуатации ЭВН потребитель обязан соблюдать требования,
обеспечивающие безотказную работу прибора в течение срока гарантии:
выполнять меры безопасности и правила установки, подключения, эксплуатации и
џ
обслуживания, изложенные в настоящем руководстве
исключить механические повреждения от небрежного хранения, транспортировки и
џ
монтажа
исключить замерзание воды в ЭВН
џ
использовать для нагрева в ЭВН воду без механических и химических примесей
џ
эксплуатировать ЭВН с исправно работающим предохранительным клапаном из
џ
комплекта поставки ЭВН
Изготовитель не несет ответственность за недостатки, возникшие вследствие нарушения
потребителем правил установки, эксплуатации и технического обслуживания ЭВН, изложен-
ных в настоящем руководстве, в т. ч. в случаях, когда эти недостатки возникли из-за недопусти-
мых параметров сетей (электрической и водоснабжения), в которых эксплуатируется ЭВН, и
вследствие вмешательства третьих лиц. На претензии по внешнему виду ЭВН гарантия
производителя не распространяется.
Ремонт, замена составных частей и комплектующих в пределах срока гарантии не продлевают
срок гарантии на ЭВН в целом, при этом срок гарантии на замененные или отремонтированные
комплектующие заканчивается в момент истечения срока гарантии на ЭВН
ВНИМАНИЕ! Неисправность предохранительного клапана или шнура питания не является
неисправностью собственно ЭВН и не влечет за собой замену ЭВН. Ответственность за
соблюдение правил установки и подключения лежит на покупателе (в случае самостоятельно-
го подключения) либо на монтажной организации, производившей подключение.
Сведения об изготовителе
«Heating Equipment» LTD
ООО «Тепловое Оборудование»
44, Moskovskoe Shosse, Tosno, Leningrad Region, 187000, Russia
187000, Россия, Ленинградская обл., г. Тосно, Моссковское шоссе, д. 44
Все модели прошли обязательную сертификацию и соответствуют требовани-
ям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 004/2011. ТР ТС 020/2011
и Европейским директивам 2006/95/ЕС, 2004/108/ЕС.
Сертификат № ТС RU C-RU.AB72.B.01094.
Служба гарантийной и сервисной поддержки в России: тел.: 8-800-333-50-77
(понедельник – пятница с 09:00 до 20:00; суббота, воскресенье с 10:00 до 18:00 по московскому
времени; звонок по России бесплатный), e-mail: service@thermex.ru
Головной сервисный центр – установка и подключение ЭВН, гарантийный и постгаран-
тийный ремонты: Россия, 196105, г. Санкт-Петербург, ул. Благодатная, д. 63
тел.: (812) 313-32-73.
Телефоны и адреса авторизованных сервисных центров в других городах и регионах России
можно узнать на сайте www.thermex.ru или обратиться в сервисный центр, указанный
фирмой продавцом:
Наименование и местонахождение импортеров, торгующих организаций, принимаю-
щих претензии по качеству в других странах:
Республика Казахстан:
ТОО «Термекс Сары-Арка»
M02D7P8, Республика Казахстан, Карагандинская обл.,
г. Караганда, район им. Казыбек би, ул. Складская, дом 15.
Тел.: 8(7212) 51 28 89
Республика Молдова:
ICS «Thermex MLD» SRL
R. Moldova, MD-2002
Mun.Chisinau, str. Cetatea Alba 17
Tel.: +373(22) 56-96-63
Сервис-центр в Молдове:
«Vlanatex» SRL,
R.Moldova, MD-2000
Mun. Chisinau, str. Izmail 88/1
Tel.: +373 (22) 54- 54-74
Республика Беларусь:
Торговое унитарное предприятие «АКВАТЕРМЕКС»
220118, г. Минск, ул. Кабушкина, д. 66, офис 10
Тел.: +375 17 3800 200; +375 29 390-52-15.
minsk@thermex.by, www.thermex.by
Служба гарантийной и сервисной поддержки в РБ: Тел.: +375 17 284-89-03
10 11
RURU
Содержание
- Руководство 1
- Комплект поставки 2
- Назначение 2
- Комплект поставки 3
- Назначение 3
- Описание и принцип действия 4
- Основные технические характеристики 4
- Указание мер безопасности 4
- Описание и принцип действия 5
- Основные технические характеристики 5
- Указание мер безопасности 5
- Подключение к водопроводу 6
- Подключение к электросети 6
- Размещение и установка 6
- Установка и подключение 6
- Подключение к водопроводу 7
- Подключение к электросети 7
- Размещение и установка 7
- Установка и подключение 7
- Возможные неисправности и методы их устранения 8
- Транспортировка и хранение электроводонагревателей 8
- Эксплуатация и техническое обслуживание 8
- Возможные неисправности и методы их устранения 9
- Транспортировка и хранение электроводонагревателей 9
- Эксплуатация и техническое обслуживание 9
- Гарантия изготовителя 10
- Сведения об изготовителе 10
- Утилизация 10
- Гарантия изготовителя 11
- Сведения об изготовителе 11
- Утилизация 11
- Intended use 12
- Standard delivery 12
- Intended use 13
- Standard delivery 13
- Description and functioning 14
- Main technical specifications 14
- Safety precautions 14
- Description and functioning 15
- Main technical specifications 15
- Safety precautions 15
- Electrical installation 16
- Installation and connection 16
- Location and installation 16
- Maintenance 16
- Operation and maintenance 16
- Water connection 16
- Electrical installation 17
- Installation and connection 17
- Location and installation 17
- Maintenance 17
- Operation and maintenance 17
- Water connection 17
- Disposal 18
- Manufacturer s warranty 18
- Possible malfunctions and methods of their elimination 18
- Transportation and storage of electric water heaters 18
- Disposal 19
- Manufacturer s warranty 19
- Possible malfunctions and methods of their elimination 19
- Transportation and storage of electric water heaters 19
- About the manufacturer 20
- About the manufacturer 21
- Зазначення заходів безпеки 22
- Комплект постачання 22
- Основні технічні характеристики 22
- Призначення 22
- Зазначення заходів безпеки 23
- Комплект постачання 23
- Основні технічні характеристики 23
- Призначення 23
- Опис і принцип дії 24
- Підключення до водопроводу 24
- Розміщення і установка 24
- Установка і підключення 24
- Опис і принцип дії 25
- Підключення до водопроводу 25
- Розміщення і установка 25
- Установка і підключення 25
- Експлуатація і технічне обслуговування 26
- Можливі несправності та методи їх усунення 26
- Підключення до електромережі 26
- Технічне обслуговування то 26
- Експлуатація і технічне обслуговування 27
- Можливі несправності та методи їх усунення 27
- Підключення до електромережі 27
- Технічне обслуговування то 27
- Відомості про виробника 28
- Гарантія виробника 28
- Транспортування та зберігання електроводонагрівачів 28
- Утилізація 28
- Відомості про виробника 29
- Гарантія виробника 29
- Транспортування та зберігання електроводонагрівачів 29
- Утилізація 29
- Жеткізілім жиынтығы 32
- Негізгі техникалық сипаттамалары 32
- Тағайындалуы 32
- Қауіпсіздік шараларының нұсқауы 32
- Жеткізілім жиынтығы 33
- Негізгі техникалық сипаттамалары 33
- Тағайындалуы 33
- Қауіпсіздік шараларының нұсқауы 33
- Орналастыру жəне орнату 34
- Орнату жəне қосу 34
- Сипаты жəне əрекет принципі 34
- Су құбырына қосу 34
- Орналастыру жəне орнату 35
- Орнату жəне қосу 35
- Сипаты жəне əрекет принципі 35
- Су құбырына қосу 35
- Пайдалану жəне техникалық қызмет көрсету 36
- Техникалық қызмет көрсету тқк 36
- Ықтимал ақаулар жəне оларды жою əдістері 36
- Электр желісіне қосу 36
- Пайдалану жəне техникалық қызмет көрсету 37
- Техникалық қызмет көрсету тқк 37
- Ықтимал ақаулар жəне оларды жою əдістері 37
- Электр желісіне қосу 37
- Дайындаушының кепілдіктері 38
- Кəдеге жарату 38
- Элеткрлік сужылытқыштарын тасымалдау жəне сақтау 38
- Дайындаушының кепілдіктері 39
- Кəдеге жарату 39
- Элеткрлік сужылытқыштарын тасымалдау жəне сақтау 39
- Дайындаушы туралы мəліметтер 40
- Дайындаушы туралы мəліметтер 41
- Stamp of dealer 42
- Гарантийные талоны warranty certificates гарантійні талони 42
- Дата продажи date of sale дата продажу сату күні 42
- Кепілдік талондары 42
- Модель model модель үлгі 42
- Отметка о продаже note of sale примітка продажу 42
- Печатка фірми продавця сатушы фирманың мөрі 42
- Печать фирмы продавца 42
- Подпись покупателя customer signature підпис покупця сатып алушының қолы 42
- Сату туралы белгі 42
- Сервисный центр указанный фирмой продавцом service center indicated by dealer сервісний центр зазначений фірмою продавцем сатушы фирма көрсеткен сервистік орталық 42
- Серийный nr seriei серійний сериялық 42
- Фирма продавец dealer фірма продавець сатушы фирма 42
Похожие устройства
- Thermex ID 80 H (pro) Инструкция по эксплуатации
- Thermex ID 50 H (pro) Инструкция по эксплуатации
- Thermex Smart 80 V Инструкция по эксплуатации
- Thermex Smart 50 V Инструкция по эксплуатации
- Garanterm Eco 80 V Инструкция по эксплуатации
- Garanterm Eco 50 V Инструкция по эксплуатации
- Garanterm Eco 30 V Инструкция по эксплуатации
- Etalon 6000 Инструкция по эксплуатации
- Thermex ID 80 V (pro) Инструкция по эксплуатации
- Thermex ID 50 V (pro) Инструкция по эксплуатации
- Edisson ER 100 V Инструкция по эксплуатации
- Edisson ES 30 V Инструкция по эксплуатации
- Nordberg NP14085K Инструкция по эксплуатации
- Eland WIND 70-2CB Инструкция по эксплуатации
- Eland WIND 70-2CO Инструкция по эксплуатации
- Eland WIND 24B-1CO Инструкция по эксплуатации
- Eland WIND 24A-1CO Инструкция по эксплуатации
- Eland MIG/MMA-270E Инструкция по эксплуатации
- Eland MIG/MMA-220E Инструкция по эксплуатации
- Eland MIG/MAG-220E Инструкция по эксплуатации