![Makita 7.2-18В (195915-5) Инструкция по эксплуатации онлайн [3/16] 510047](/img/pdf.png)
Makita 7.2-18В (195915-5) Инструкция по эксплуатации онлайн [3/16] 510047
![Makita 7.2-18В (195915-5) Инструкция по эксплуатации онлайн [3/16] 510047](/views2/1638101/page3/bg3.png)
3
• Only for EU countries
Do not dispose of electric equipment or battery pack together with household waste material!
In observance of the European Directives, on Waste Electric and Electronic Equipment and Batter-
ies and Accumulators and Waste Batteries and Accumulators and their implementation in accor-
dance with national laws, electric equipment and batteries and battery pack(s) that have reached
the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible
recycling facility.
• Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrogeräte oder Akkus nicht in den Hausmüll!
Gemäß den Europäischen Richtlinien für Elektro- und Elektronik-Altgeräte, für Batterien, Akkus
sowie verbrauchte Batterien und Akkus und ihre Umsetzung gemäß den Landesgesetzen müssen
Elektrogeräte, Batterien und Akkus, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, getrennt
gesammelt und einer umweltgerechten Recycling-Einrichtung zugeführt werden.
• Dotyczy tylko państw UE
Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych ani akumulatorów wraz z odpadami z gospodarstwa
domowego!
Zgodnie z dyrektywami w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, jak również w
sprawie akumulatorów i baterii oraz zużytych akumulatorów i baterii, oraz dostosowaniem ich do
prawa krajowego, zużyte urządzenia elektryczne oraz baterie i akumulatory po zakończeniu okresu
ich użytkowania należy segregować i przekazywać do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów.
• Только для стран ЕС
Не утилизируйте электрическое оборудование или батарейный блок вместе с бытовым
мусором!
Согласно Европейским Директивам об утилизации электрического и электронного
оборудования, о батареях и аккумуляторах, об утилизации батарей и аккумуляторов, и для
их выполнения в соответствии с государственными законами, электрическое оборудование,
батареи и батарейный(е) блок(и), срок службы которых истек, должны быть отдельно
собраны и возвращены в пункт утилизации вторично используемого сырья с соблюдением
требований охраны окружающей среды.
Содержание
- D schnelladegerät 1
- Dc18ra dc18rc 1
- Gb fast charger 1
- Pl szybka ładowarka 1
- Ru зарядное устройство для быстрой зарядки 1
- Symbole 1
- Symbols 1
- Символы 1
- Changing melody of completed charging 4
- Charging 4
- English 4
- Warning this appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved children shall not play with the appliance cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 4
- Cooling system 5
- Aufladen 6
- Conditioning charge 6
- Deutsch 6
- Warnung dieses gerät kann von kindern ab 8 jahren und perso nen mit verminderten körperlichen sensorischen oder geistigen fähigkeiten bzw mangel an erfahrung und kenntnissen benutzt wer den vorausgesetzt dass sie beaufsichtigt werden oder anweisun gen zum sicheren gebrauch des gerätes erhalten haben und die damit verbundenen gefahren verstehen kinder dürfen nicht mit dem gerät spielen reinigung und benutzerwartung dürfen nicht von kin dern ohne beaufsichtigung durchgeführt werden 6
- Hiinweis 7
- Ändern der ladevorgangs abschlussmelodie 7
- Anpassungsladung 8
- Kühlsystem 8
- Ostrzeżenie urządzenie może być użytkowane przez dzieci powyżej 8 roku życia lub przez osoby niebędące w pełni władz fizycznych poznawczych lub umysłowych bądź nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia o ile jest nad nimi roztoczony nadzór lub jeśli otrzymały one odpowiednie instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwo nie wolno pozwalać aby dzieci bawiły się urządzeniem dzieci bez nadzoru nie mogą czyścić urządzenia ani wykonywać czynności konserwacyjnych 8
- Polski 8
- Zmiana melodii powiadamiającej o zakończeniu ładowania 9
- Ładowanie 9
- Ładowanie optymalne 10
- Зарядка 11
- Предостережение данное устройство можно использовать детям старше 8 лет и лицам с ограниченными физическими чувственными или психическими способностями а также неопытными или некомпетентными лицами если они находятся под наблюдением или получают указания по безопасному использованию устройства и понимают связанные с этим опасности дети не должны играть с устройством чистка и техническое обслуживание пользователем не должны выполняться детьми без наблюдения 11
- Русский язык 11
- Изменение мелодии полной зарядки 12
- Условная зарядка 13
Похожие устройства
- Джилекс 200 ВП Инструкция по эксплуатации
- Джилекс 60/35 Ч-24 Инструкция по эксплуатации
- Диолд ДЭА-12НК-01 Инструкция по эксплуатации
- Patriot PT541 PRO Деталировка
- Carver PROMO PBC-33 Инструкция по эксплуатации
- Aiken MC 380/0,75-2 Инструкция по эксплуатации
- DWT STS-750 VP Инструкция по эксплуатации
- DWT SBM-1050 T Инструкция по эксплуатации
- AEG EWH 30 Universal EL (231193) Инструкция по эксплуатации
- Haier ES55H-H1 (R ) Инструкция по эксплуатации
- Ariston ABS PRO ECO PW 150 V Инструкция по эксплуатации
- Ariston ABS PRO ECO PW 50 V SLIM Инструкция по эксплуатации
- Фиолент МШУ1-20-230А Руководство пользователя
- Huter SGC 4800 (B) Инструкция по эксплуатации
- AEG EWH 100 Universal EL (231196) Инструкция по эксплуатации
- AEG EWH 50 Universal EL (231194) Инструкция по эксплуатации
- Ariston ABS PRO R 100 V (бойлер) Инструкция по эксплуатации
- НЕВА-ТРАНЗИТ ВПГ-6Е Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-23 Инструкция по эксплуатации
- Hammer USM1800B Инструкция по эксплуатации