Makita 7.2-18В (195915-5) [5/16] Cooling system
![Makita 7.2-18В (195915-5) [5/16] Cooling system](/views2/1638101/page5/bg5.png)
5
*1
These batteries can be charged with DC18RC only.
NOTE:
• The battery charger is for charging Makita-battery cartridge. Never use it for other purposes or for other
manufacturer’s batteries.
• When you charge a battery cartridge which is new or has not been used for a long period of time, it may not accept a
full charge until after discharging it completely and recharging a couple of times. (Ni-MH battery only)
• If charging light may flash in red color, battery condition is as below and charging may not start.
– Battery cartridge from just-operated tool or battery cartridge that has been left in a location exposed to direct sun-
light for a long time.
– Battery cartridge that has been left for a long time in a location exposed to cold air.
When the battery cartridge is too hot, charging will begin after the cooling fan installed in the charger cools the bat-
tery cartridge. Charging will begin after the battery cartridge temperature reaches the degree at which charging is
possible.
• If the charging light flashes alternately in green and red color, charging is not possible. The terminals on the charger
or battery cartridge are clogged with dust or the battery cartridge is worn out or damaged.
Cooling system
• This charger is equipped with cooling fan for heated battery in order to enable the battery to prove its own
performance. Sound of cooling air comes out during cooling, which means no trouble on the charger.
• Yellow light will flash for warning in the following cases.
– Trouble on cooling fan
– Incomplete cool down of battery, such as, being clogged with dust
The battery can be charged in spite of the yellow warning light. But the charging time will be longer than usual in this
case.
Check the sound of cooling fan, vent on the charger, which can be sometime clogged with dust.
• The cooling system is in order although no sound of cooling fan comes out, if the yellow warning light will not flash.
• Always keep clean the vent on charger and battery for cooling.
• The products should be sent to repair or maintenance, if the yellow warning light will frequently flash.
Voltage 9.6 V 12 V 14.4 V
Capacity (Ah)
Charging time
(Minutes)
Number of cells 8 10 12
Ni-MH Battery cartridge
B9017A — — 1.7 20
BH9020/A — — 1.8 (IEC61951-2) 20
— BH1220/C BH1420 1.8 (IEC61951-2) 15
— — BH1427 2.5 (IEC61951-2) 20
BH9033/A — — 3.1 (IEC61951-2) 30
— BH1233/C BH1433 3.1 (IEC61951-2) 22
Voltage 14.4 V 18 V 14.4 V 18 V Capacity (Ah)
according to
IEC61960
Charging time
(Minutes)
Number of cells 4 5 8 10
Li-ion Battery
cartridge
BL1415 BL1815 — — 1.3 15
— — BL1430/A BL1830 3.0 22
BL1415N/
BL1415NA
BL1815N — — 1.5 15
—
BL1820
*1
/
BL1820B
*1
—— 2.0 24
——
BL1440
*1
BL1840
*1
/
BL1840B
*1
4.0 36
——
BL1450
*1
BL1850
*1
/
BL1850B
*1
5.0 45
———
BL1860B
*1
6.0 55
Содержание
- D schnelladegerät 1
- Dc18ra dc18rc 1
- Gb fast charger 1
- Pl szybka ładowarka 1
- Ru зарядное устройство для быстрой зарядки 1
- Symbole 1
- Symbols 1
- Символы 1
- Changing melody of completed charging 4
- Charging 4
- English 4
- Warning this appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved children shall not play with the appliance cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 4
- Cooling system 5
- Aufladen 6
- Conditioning charge 6
- Deutsch 6
- Warnung dieses gerät kann von kindern ab 8 jahren und perso nen mit verminderten körperlichen sensorischen oder geistigen fähigkeiten bzw mangel an erfahrung und kenntnissen benutzt wer den vorausgesetzt dass sie beaufsichtigt werden oder anweisun gen zum sicheren gebrauch des gerätes erhalten haben und die damit verbundenen gefahren verstehen kinder dürfen nicht mit dem gerät spielen reinigung und benutzerwartung dürfen nicht von kin dern ohne beaufsichtigung durchgeführt werden 6
- Hiinweis 7
- Ändern der ladevorgangs abschlussmelodie 7
- Anpassungsladung 8
- Kühlsystem 8
- Ostrzeżenie urządzenie może być użytkowane przez dzieci powyżej 8 roku życia lub przez osoby niebędące w pełni władz fizycznych poznawczych lub umysłowych bądź nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia o ile jest nad nimi roztoczony nadzór lub jeśli otrzymały one odpowiednie instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwo nie wolno pozwalać aby dzieci bawiły się urządzeniem dzieci bez nadzoru nie mogą czyścić urządzenia ani wykonywać czynności konserwacyjnych 8
- Polski 8
- Zmiana melodii powiadamiającej o zakończeniu ładowania 9
- Ładowanie 9
- Ładowanie optymalne 10
- Зарядка 11
- Предостережение данное устройство можно использовать детям старше 8 лет и лицам с ограниченными физическими чувственными или психическими способностями а также неопытными или некомпетентными лицами если они находятся под наблюдением или получают указания по безопасному использованию устройства и понимают связанные с этим опасности дети не должны играть с устройством чистка и техническое обслуживание пользователем не должны выполняться детьми без наблюдения 11
- Русский язык 11
- Изменение мелодии полной зарядки 12
- Условная зарядка 13
Похожие устройства
- Джилекс 200 ВП Инструкция по эксплуатации
- Джилекс 60/35 Ч-24 Инструкция по эксплуатации
- Диолд ДЭА-12НК-01 Инструкция по эксплуатации
- Patriot PT541 PRO Деталировка
- Carver PROMO PBC-33 Инструкция по эксплуатации
- Aiken MC 380/0,75-2 Инструкция по эксплуатации
- DWT STS-750 VP Инструкция по эксплуатации
- DWT SBM-1050 T Инструкция по эксплуатации
- AEG EWH 30 Universal EL (231193) Инструкция по эксплуатации
- Haier ES55H-H1 (R ) Инструкция по эксплуатации
- Ariston ABS PRO ECO PW 150 V Инструкция по эксплуатации
- Ariston ABS PRO ECO PW 50 V SLIM Инструкция по эксплуатации
- Фиолент МШУ1-20-230А Руководство пользователя
- Huter SGC 4800 (B) Инструкция по эксплуатации
- AEG EWH 100 Universal EL (231196) Инструкция по эксплуатации
- AEG EWH 50 Universal EL (231194) Инструкция по эксплуатации
- Ariston ABS PRO R 100 V (бойлер) Инструкция по эксплуатации
- НЕВА-ТРАНЗИТ ВПГ-6Е Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-23 Инструкция по эксплуатации
- Hammer USM1800B Инструкция по эксплуатации