![Bosch PMF 2232 [32/58] Eliminação do aparelho](/img/pdf.png)
Bosch PMF 2232 [32/58] Eliminação do aparelho
![Bosch PMF 2232 [32/58] Eliminação do aparelho](/views2/1063847/page32/bg20.png)
30
RobertBoschHausgeräteGmbH
el
Limpeza e
armazenamento
!
Perigo de choques eléctricos!
Oaparelhodeveestarsempredesligado
durantealimpeza.
Nuncasubmergiroaparelhonaágua.
Nuncautilizaraparelhosdelimpezaa
vapor.
aparelhocomumpanohúmidoesecá
loaseguir.Nuncautilizarprodutosde
limpezaagressivosouabrasivos.
comumdetergentesuaveeverteraágua
atravésdareentrânciadeescoamento.
evoltararetirála.
Guardaroaparelhoapenasquando
estivertotalmenteseco,enrolarocabode
alimentaçãonodispositivo3,previstopara
oefeito,naparteinferior.
Eliminação
do aparelho A
EstamáquinacumpreaDirectivaEuropeia
2002/96/CErelativaaosresíduosde
equipamentoseléctricoseelectrónicos
retomaereciclagemdeaparelhosusados
emtodooespaçodaUE.
Contactarorevendedorespecializadopara
maisinformações.
Garantia
Paraesteaparelhovigoramascondições
degarantiapublicadaspelonossorepre
sentantenopaísemqueomesmofor
adquirido.Orepresentanteondecomprouo
aparelhopoderádarlhemaispormenores
sobreesteassunto.Paraaprestaçãode
qualquerserviçodentrodagarantiaé,no
entanto,necessáriaaapresentaçãodo
documentodecompradoaparelho.
Salvoalteraçõestécnicas.
Υποδείξεις Ασφαλείας
Παρακαλώ διαβάστε τις οδηγίες
προσεχτικά, ακολουθήστε τις και στη
συνέχεια φυλάξτε τις.
Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασμένη για
οικιακή χρήση ή για χρήση σε μη εμπο-
ρικά, οικιακού τύπου περιβάλλοντα. Στις
οικιακές χρήσεις περιλαμβάνονται μετα-
ξύ άλλων η χρήση σε χώρους εστίασης
συνεργατών σε καταστήματα, γραφεία,
γεωργικές και άλλες μικρές επιχειρήσεις,
καθώς και η χρήση από πελάτες πανδο-
χείων, μικρών ξενοδοχείων και άλλων
παρόμοιων καταλυμάτων.
Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για
ιατρική χρήση.
!
Κίνδυνος Ηλεκτροπληξίας
pt
PMF_2232_091204.indd 30 04.12.2009 17:03:24
Содержание
- Pmf 2232 1
- Sicherheitshinweise 4
- Teile und bedienelemente 4
- Anwendung 5
- Wichtig 5
- Entsorgung 6
- Garantiebedingungen 6
- Reinigung und aufbewahrung 6
- Important 7
- Parts and operating controls 7
- Safety notes 7
- Application 8
- Cleaning and storage 9
- Consignes de sécurité 9
- Disposal 9
- Guarantee 9
- Application 10
- Important 10
- Pièces et éléments d utilisation 10
- Garantie 11
- Mise au rebut 11
- Nettoyage et conservation 11
- Avvertenze di sicurezza 12
- Componenti ed elementi di comando 12
- Importante 12
- Applicazione 13
- Garanzia 14
- Pulizia e conservazione 14
- Smaltimento 14
- Veiligheidsaanwijzingen 14
- Belangrijk 15
- Gebruik 15
- Onderdelen en bedieningselementen 15
- Garantie 16
- Reinigen en bewaren 16
- Dele og betjenings elementer 17
- Sikkerhedshenvisninger 17
- Vigtigt 17
- Anvendelse 18
- Bortskaffelse 19
- Reklamationsret 19
- Rengøring og opbevaring 19
- Sikkerhetsinformasjoner 19
- Deler og betjenings elementer 20
- Viktig 20
- Avfallshåndtering 21
- Garanti 21
- Rengjøring og oppbevaring 21
- Delar och reglage 22
- Säkerhetsanvisningar 22
- Användning 23
- Viktigt 23
- Avfallshantering 24
- Konsumentbestämmelser 24
- Rengöring och förvaring 24
- Turvallisuusohjeet 24
- Käyttö 25
- Laitteen osat ja kytkimet 25
- Tärkeä 25
- Jätehuolto 26
- Puhdistus ja hoito 26
- Componentes y mandos 27
- Importante 27
- Indicaciones de seguridad 27
- Aplicación 28
- Eliminación 29
- Garantía 29
- Limpieza y almacenamiento 29
- Componentes e elementos de comando 30
- Importante 30
- Instruções de segurança 30
- Aplicação 31
- Eliminação do aparelho 32
- Garantia 32
- Limpeza e armazenamento 32
- Υποδείξεις ασφαλείας 32
- Εφαρμογή 33
- Σημαντικό 33
- Τμήματα και στοιχεία χειρισμού 33
- Καθαρισμός και αποθήκευση 34
- Όροι εγγύησης 35
- Αποκομιδή 35
- Emniyetle ilgili açıklamalar 36
- Parçalar ve işletme elemanları 36
- Kullanım 37
- Önemli 37
- Garanti 38
- I mha edilmesi 38
- Temizlik ve depolama 38
- Części i elementy obsługi 41
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 41
- Stosowanie 42
- Ważna wskazówka 42
- Czyszczenie i przechowywanie 43
- Ekologiczna utylizacja 43
- Gwarancja 43
- Alkatrészek és kezelőelemek 44
- Fontos 44
- Útmutatások a biztonságos kezeléshez 44
- A készülék alkalmazása 45
- Tisztítás és tárolás 45
- Garanciális feltételek 46
- Ártalmatlanítás 46
- Вказівки з техніки безпеки 46
- Важливо 47
- Деталі та елементи управління 47
- Застосування 47
- Видалення 48
- Гарантія 48
- Очищення та зберігання 48
- Детали и элементы управления 49
- Указания по безопасности 49
- Важные указания 50
- Применение 50
- Условия гарантийного обслуживания 51
- Утилизация 51
- Чистка и хранение 51
- ةياعرلاو فيظنتلا 52
- زاهجلا نم صلختلا 52
- نامضلا 52
- ةياعرلاو فيظنتلا 53
- زاهجلا نم صلختلا 53
- لامعتساا 53
- مهم 53
- نامضلا 53
- ةينمأا تاميلعتلا 54
- لامعتساا رصانعو ءازجأا 54
- Apparatservice 55
- Asistencia técnic 55
- Central service depot 55
- Centrale servicestatio 55
- Huolto 55
- Kundendienst zentre 55
- Service aprés vent 55
- Servicevaerkter 55
- Servizio assistenz 55
- リαゲ娃娃娃娃娃娃娃エよ 55
- ラゅ娃娃娃娃娃娃娃娃娃レらャ 56
- 癖煽 57
- Bosch infoteam 58
- Bosch infoteam bshg com 58
- Garantiebedingungen 58
- Gültig in der bundesrepublik deutschland 58
- Tel 01805 267242 58
Похожие устройства
- Liebherr TX 1021-20 Инструкция по эксплуатации
- Axis P1204 Инструкция по эксплуатации
- Beko DS 328000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW 3303 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW 3301 Инструкция по эксплуатации
- Axis P1214 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CTsl 3306-20 Инструкция по эксплуатации
- Axis P1214-E Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW 3300 Инструкция по эксплуатации
- Beko CS 325000 Инструкция по эксплуатации
- Axis P1353 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBN 880751 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-M379PQA Инструкция по эксплуатации
- Axis P1353-Е Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBN 874751 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-M409UCA Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KAC-959 Инструкция по эксплуатации
- Axis P1354 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBN 73U551 Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGN36A45 Инструкция по эксплуатации