![Bosch PMF 2232 [55/58] リαゲ娃娃娃娃娃娃娃エよ](/img/pdf.png)
Bosch PMF 2232 [55/58] リαゲ娃娃娃娃娃娃娃エよ
![Bosch PMF 2232 [55/58] リαゲ娃娃娃娃娃娃娃エよ](/views2/1063847/page55/bg37.png)
53
11/09
Kundendienst-Zentren
•
Central-Service-Depots
•
Service Aprés-Vente
•
Servizio Assistenza
•
Centrale Servicestation
•
Asistencia técnica
•
Servicevaerkter
•
Apparatservice
•
Huolto
DE Deutschland, German
y
BSH Hausgeräte Service GmbH
Werkskundendienst für Hausgeräte
Trautskirchener Straße 6 – 8
90431 Nürnberg
Online Auftragsstatus, Filterbeutel-
Konfigurator und viele weitere Infos
unter: www.bosch-home.com
Reparaturservice*
(Mo-Fr: 8.00-18.00 h erreichbar):
Tel.: 01801 33 53 03
mailto:cp-servicecenter@bshg.com
Ersatzteilbestellung*
(365 Tage rund um die Uhr
erreichbar):
Tel.: 01801 33 53 04
Fax: 01801 33 53 08
mailto:spareparts@bshg.com
*) 3,9 Ct./Min. aus dem Festnetz
der T-Com, Mobil ggfs. abweichend
AE United Arab Emirates,
BSH Home Appliances FZE
Round About 13,
Plot Nr MO-0532A
17312 Jebel Ali Free Zone – Dubai
Tel.: 04 881 4401
Fax: 04 881 4805
AT Österreich, Austria
BSH Hausgeräte
Gesellschaft mbH
Werkskundendienst
für Hausgeräte
Quellenstrasse 2
1100 Wien
Tel.: 0810 240 260
innerhalb Österreichs
zum Regionaltarif
Tel.: 0810 700 400
Hotline für Espresso-Geräte
zum Regionaltarif
Fax: 01 605 75 51212
mailto:hausgeraete.ad@bshg.com
AU Australia
BSH Home Appliances Pty Ltd
7-9 Arco Lane
HEATHERTON, Victoria 3202
Tel.: 1300 368 339
Fax: 1300 306 818
valid only in AUS
mailto:bshau-as@bshg.com
B
A
Bosna i Hercegovina,
Bosnia-Herzegovina
"HIGH" d.o.o.
Odobašina 57
71000 Sarajewo
Info-Line: 061 100 905
Fax: 033 213 513
mailto:delicnanda@hotmail.com
BE Belgique, België, Belgium
BSH Home Appliances S.A.
A
venue du Laerbeek 74
Laarbeeklaan 74
1090 Bruxelles – Brussel
Tel.: 070 222 141
Fax: 024 757 291
mailto:bru-repairs@bshg.com
BG Bulgaria
EXPO2000-service
Ks. Ljulin, bl.549/B - patrer
1359 Sofia
Tel.: 02 826 0148
Fax: 02 925 0991
mailto:service@expo2000.bg
BH Bahrain, リΑゲ娃娃娃娃娃娃娃エよ
Khalaifat Est.
P.O.BOX 5111
Manama
Tel.: 1759 2233
Fax: 1759 3340
mailto:info@khalaifat.com
BR Brasil, Brazil
BSH Continental
Electrodomésticos Ltda.
Serviços Autorizados de Fábrica
Eletrodomésticos
Rua Barão Geraldo Rezende, 250
Jd. Guanabara
13020-440 Campinas/SP
Tel.: 0800 704 5446
Fax: 0193 737 7769
mailto:HOR-CRM@bshg.com
CH Schweiz, Suisse,
Svizzera, Switzerland
BSH Hausgeräte AG
Werkskundendienst für
Hausgeräte
Fahrweidstrasse 80
8954 Geroldswil
mailto:ch-info.hausgeraete@
bshg.com
Service Tel.: 0848 840 040
Service Fax: 0848 840 041
mailto:ch-reparatur@bshg.com
Ersatzteile Tel.: 0848 880 080
Ersatzteile Fax: 0848 880 081
mailto:ch-ersatzteil@bshg.com
CY Cyprus, ヾ
BSH Ikiakes Syskeves-Service
39, Arh. Makaariou III Str
2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia)
Tel.: 022 819 550
Fax: 022 658 128
mailto:bsh.service.cyprus@
cytanet.com.cy
CZ 6eská Republika,
Czech Republic
BSH domácí spotUebi7e s.r.o.
Firemní servis domácích
spotUebi7]
PekaUská 10b
155 00 Praha 5
Tel.: 0251 095 546
Fax: 0251 095 549
DK Danmark, Denmark
Bosch Hvidevareservice
BSH Hvidevarer A/S
Telegrafvej 4
2750 Ballerup
Tel.: 44 89 89 85
Fax: 44 89 89 86
mailto:BSH-Service.dk@
BSHG.com
EE Eesti, Estonia
SIMSON OÜ
RAUA 55
10152 Tallinn
Tel.: 0627 8730
Fax: 0627 8733
mailto:teenindus@simson.ee
ES España, Spain
BSH Electrodomésticos
España S. A.
Servicio BSH al Cliente
Polígono Malpica, Calle D,
Parcela 96 A
50016 Zaragoza
Tel.: 902 245 255
mailto:CAU-Bosch@bshg.com
FI Suomi, Finland
BSH Kodinkoneet Oy
Sinimäentie 8 D, PL 66
02631 Espoo
Tel.: 020 7510700
Fax: 020 7510790
mailto:bosch.kodinkonehuolto@
bshg.com
PMF_2232_091204.indd 53 04.12.2009 17:03:30
Содержание
- Pmf 2232 1
- Sicherheitshinweise 4
- Teile und bedienelemente 4
- Anwendung 5
- Wichtig 5
- Entsorgung 6
- Garantiebedingungen 6
- Reinigung und aufbewahrung 6
- Important 7
- Parts and operating controls 7
- Safety notes 7
- Application 8
- Cleaning and storage 9
- Consignes de sécurité 9
- Disposal 9
- Guarantee 9
- Application 10
- Important 10
- Pièces et éléments d utilisation 10
- Garantie 11
- Mise au rebut 11
- Nettoyage et conservation 11
- Avvertenze di sicurezza 12
- Componenti ed elementi di comando 12
- Importante 12
- Applicazione 13
- Garanzia 14
- Pulizia e conservazione 14
- Smaltimento 14
- Veiligheidsaanwijzingen 14
- Belangrijk 15
- Gebruik 15
- Onderdelen en bedieningselementen 15
- Garantie 16
- Reinigen en bewaren 16
- Dele og betjenings elementer 17
- Sikkerhedshenvisninger 17
- Vigtigt 17
- Anvendelse 18
- Bortskaffelse 19
- Reklamationsret 19
- Rengøring og opbevaring 19
- Sikkerhetsinformasjoner 19
- Deler og betjenings elementer 20
- Viktig 20
- Avfallshåndtering 21
- Garanti 21
- Rengjøring og oppbevaring 21
- Delar och reglage 22
- Säkerhetsanvisningar 22
- Användning 23
- Viktigt 23
- Avfallshantering 24
- Konsumentbestämmelser 24
- Rengöring och förvaring 24
- Turvallisuusohjeet 24
- Käyttö 25
- Laitteen osat ja kytkimet 25
- Tärkeä 25
- Jätehuolto 26
- Puhdistus ja hoito 26
- Componentes y mandos 27
- Importante 27
- Indicaciones de seguridad 27
- Aplicación 28
- Eliminación 29
- Garantía 29
- Limpieza y almacenamiento 29
- Componentes e elementos de comando 30
- Importante 30
- Instruções de segurança 30
- Aplicação 31
- Eliminação do aparelho 32
- Garantia 32
- Limpeza e armazenamento 32
- Υποδείξεις ασφαλείας 32
- Εφαρμογή 33
- Σημαντικό 33
- Τμήματα και στοιχεία χειρισμού 33
- Καθαρισμός και αποθήκευση 34
- Όροι εγγύησης 35
- Αποκομιδή 35
- Emniyetle ilgili açıklamalar 36
- Parçalar ve işletme elemanları 36
- Kullanım 37
- Önemli 37
- Garanti 38
- I mha edilmesi 38
- Temizlik ve depolama 38
- Części i elementy obsługi 41
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 41
- Stosowanie 42
- Ważna wskazówka 42
- Czyszczenie i przechowywanie 43
- Ekologiczna utylizacja 43
- Gwarancja 43
- Alkatrészek és kezelőelemek 44
- Fontos 44
- Útmutatások a biztonságos kezeléshez 44
- A készülék alkalmazása 45
- Tisztítás és tárolás 45
- Garanciális feltételek 46
- Ártalmatlanítás 46
- Вказівки з техніки безпеки 46
- Важливо 47
- Деталі та елементи управління 47
- Застосування 47
- Видалення 48
- Гарантія 48
- Очищення та зберігання 48
- Детали и элементы управления 49
- Указания по безопасности 49
- Важные указания 50
- Применение 50
- Условия гарантийного обслуживания 51
- Утилизация 51
- Чистка и хранение 51
- ةياعرلاو فيظنتلا 52
- زاهجلا نم صلختلا 52
- نامضلا 52
- ةياعرلاو فيظنتلا 53
- زاهجلا نم صلختلا 53
- لامعتساا 53
- مهم 53
- نامضلا 53
- ةينمأا تاميلعتلا 54
- لامعتساا رصانعو ءازجأا 54
- Apparatservice 55
- Asistencia técnic 55
- Central service depot 55
- Centrale servicestatio 55
- Huolto 55
- Kundendienst zentre 55
- Service aprés vent 55
- Servicevaerkter 55
- Servizio assistenz 55
- リαゲ娃娃娃娃娃娃娃エよ 55
- ラゅ娃娃娃娃娃娃娃娃娃レらャ 56
- 癖煽 57
- Bosch infoteam 58
- Bosch infoteam bshg com 58
- Garantiebedingungen 58
- Gültig in der bundesrepublik deutschland 58
- Tel 01805 267242 58
Похожие устройства
- Liebherr TX 1021-20 Инструкция по эксплуатации
- Axis P1204 Инструкция по эксплуатации
- Beko DS 328000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW 3303 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW 3301 Инструкция по эксплуатации
- Axis P1214 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CTsl 3306-20 Инструкция по эксплуатации
- Axis P1214-E Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW 3300 Инструкция по эксплуатации
- Beko CS 325000 Инструкция по эксплуатации
- Axis P1353 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBN 880751 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-M379PQA Инструкция по эксплуатации
- Axis P1353-Е Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBN 874751 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-M409UCA Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KAC-959 Инструкция по эксплуатации
- Axis P1354 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBN 73U551 Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGN36A45 Инструкция по эксплуатации