![Nilfisk MH 4M-200/960 FAX EU [31/33] แรงส นสะเท อน](/img/pdf.png)
Nilfisk MH 4M-200/960 FAX EU [31/33] แรงส นสะเท อน
![Nilfisk MH 4M-210/1000 PAX EU [31/33] แรงส นสะเท อน](/views2/1640201/page31/bg1f.png)
150
16
L
PA
(IEC 60335-2-79)
dB(A)
дБ(A)
EN: Sound pressure level L
PA
. DE: Schalldruckpegel FR: Niveau de pres-
sion acoustique NL: Geluidsdrukniveau IT: Livello pressione sonora NO:
Lydtrykknivå SV: Ljudtrycksnivå DA: Lydtryksniveau FI: Äänenpainetaso ES:
Nivel de presión sonora PT: Nível de pressão acústica EL: Επίπεδο πίεσης
ήχου TR: Göre ses basıncı seviyesi SL: Raven zvočnega tlaka. HR: Razina
zvučnog tlaka. SK: Hladina zvukového. CS: Hladina akustického tlaku PL:
Poziom ciśnienia akustycznego HU: Hangnyomásszint RO: Nivel de presi-
une acustică BG: Ниво на звуково налягане RU: Уровень шума ET: Heli-
surve tase LV: Akustiskā spiediena līmenis LT: Garso slėgio lygis JA: 音圧レ
ベル ZH: 声压级 KO:
음압 레벨 TH: ระดับความดันเสียง MS: Tahap tekanan
bunyi
17
L
WA
(IEC 60335-2-79)
dB(A)
дБ(A)
EN: Sound power level L
WA
.DE: Schallleistungspegel FR: Niveau de puis-
sance acoustique NL: Geluidsvermogenniveau IT: Livello potenza sonora
NO: Lydeffektnivå SV: Ljudeffektnivå DA: Lydeffektniveau FI: Äänen tehota-
so ES: Potencia acústica PT: Nível de potência acústica EL: Eπίπεδο ισχύος
ήχου TR: Göre ses basıncı seviyesi SL: Raven moči zvoka. HR: Razina ja-
kosti. SK: Hladina zvukového výkonu. CS: Hladina akustického výkonu PL:
Poziom mocy akustycznej HU: Hangteljesítmény szint RO: Nivelul de putere
acustică BG: Ниво на звукова мощност RU: Уровень звуковой мощности
ET: Helivõimsuse tase LV: Akustiskās jaudas līmenis LT: Garso galios lygis
JA: 音響パワーレベル ZH: 声功率级 KO: 소음 레벨 TH: ระดับกําลังเสียง
MS: Tahap kuasa bunyi
18
a
h
(ISO 5349 a
h
)
m/s2
米/秒²
EN: Vibration. DE: Vibrationen FR: Vibration NL: Vibratie IT: Vibrazioni NO:
Vibrasjoner SV: Vibration DA: Vibration FI: Tärinäarvot ES: Vibración PT:
Vibrações EL: Δόνηση TR: Titreşimi SL: Vibracije. HR: Vibracije. SK: Vibrá-
cie. CS: Vibrace PL: Drgania HU: Vibráció RO: Vibraţii BG: Вибрации. RU:
Вибрация ET: vibratsioon LV: vibrācija LT: Vibracijos JA: 振動。ZH: 振动
KO: 진동 TH: แรงสั่นสะเทือน MS: Getaran.
19
N
EN: Recoil forces, lance. DE: Rückstoßkraft, Sprührohr FR: Forces de recul,
lance NL: Terugslagkracht, lans IT: Forze di rinculo, lancia NO: Rekylkraft,
lanse SV: Rekylkraft, spolrör DA: Rekylkraft, dyserør FI: Rekyylivoimat,
suutin ES: Fuerzas de retroceso, lanza PT: Forças de retrocesso, lança EL:
Δυνάμεις οπισθοδρόμησης, διάταξη ψεκασμού χη. TR: Sarmal kuvvetler,
boru SL: Povratne sile, šoba. HR: Trzajne sile, mlaznica. SK: Spätný odraz,
štandardná striekacia rúra. CS: Síly zpětného rázu, násadec PL: Siły odrzu-
tu, lanca HU: Visszaható erők, szórócső RO: Forţe de recul, tija BG: Сили
на откат, накрайник. RU: Сила отдачи (распылитель). ET: Tagasilöögi-
jõud, otsik LV: Atsitiena spēks, smidzinātājs LT: Atatrankos jėga, antgalis
JA: 反跳力、ランス。ZH: 反冲力（喷杆）KO: 반동력, 랜스 TH: แรงสะท้อน
ถอยหลัง, ปลายท่อ MS: Kuasa sentakan, lans.
20
L
л
升
EN: Oil quantity, type. DE: Ölmenge, typ. FR: Quantité d‘huile, type. NL:
Hoeveelheid olie, type. IT: Quantità di olio, tipo. NO: Oljemengde, type. SV:
Oljemängd, typ. DA: Oliemængde, type. FI: Öljymäärä, tyyppi. ES: Cantidad
de aceite, tipo. PT: Quantidade de óleo, tipo. EL: Ποσότητα λαδιού, tύπος.
TR: Yağ miktarı, tipi. SL: Količina olja, vrsta. HR: Količina ulja, vrsta. SK:
Množstvo oleja, typ. CS: Množství oleje, typ. PL: Množství oleje, typ. HU:
Olajmennyiség, típusa. RO: Cantitate de ulei, tip. BG: Количество масло,
Тип. RU: Количество масла, Тип. ET: õli kogus, tüüp. LV: Eļļas dau-
dzums, tips. LT: alyvos kiekis, tipas. JA: オイル量種類。ZH: 猳秖 类型 KO:
오일량 , 유형. TH: ปริมาณน้ํามันเครื่อง
ประเภท MS: Kuantiti minyak, jenis.
21
kW
кВт
EN: Heating capacity. DE: Heizleistung. FR: Puissance calorifique. NL: Ver-
warmingscapaciteit. IT: Potenza termica. NO: Varmekapasitet. SV:
Värmeeffekt. DA: Opvarmningskapacitet. FI: Lämmitysteho. ES: Capacidad
de calentamiento. PT: Capacidade de aquecimento. EL: Θερμική απόδοση.
TR: Isıtma kapasitesi. SL: Zmoglijvost gretja. HR: Kapacitet grijanja. SK:
Ohrevný výkon. CS: Tepelný výkon. PL: Moc grzewcza. HU: Fűtőtelje-
sítmény. RO: Capacitate de încălzire. BG: Отоплителна мощност. RU:
Мощность нагрева. ET: Küttevõimsus. LV: Sildīšanas jauda. LT: Šildymo
galia. JA: 加熱能力。ZH:热容量。KO: 가열 용량. TH: ความจุความร้อน
MS: Kapasiti pemanasan.
Содержание
- B3 4 x 3
- E10 b max 100 c 210 f 8
- Max 32 bar 8
- F1 f2 f3 9
- ค าแนะน าการใช งา 13
- 作手 13
- 操作说 13
- 사용 13
- Руководство по эксплуатации 14
- Индикация на панели управления 16
- B6 регулировка расхода средства от накипи 17
- Другие неполадки 17
- План технического обслуживания 17
- Specifications 19
- Specifications 20
- Specifications 21
- Specifications 22
- Specifications 23
- Specifications 24
- Specifications 25
- Specifications 26
- Specifications 27
- Bar бар 巴 28
- Kw квт 28
- V ph hz 28
- ก าล ง ไฟฟ า 28
- อ ตราก าล งไฟ 28
- แตกต างก นไปตามประเท 28
- แรงด นขณะใช งาน 28
- แรงด นไฟฟ าท สามารถใช ได 28
- Bar бар 巴 29
- L min л мин 升 分钟 29
- การ ไหลของน า 29
- การไหลของน า 29
- ความด นน าส งส 29
- ห ว อ ดฉ ดแรงด นส ง 29
- อ ณหภ ม ท ใช 29
- Bar бар 巴 30
- Kg кг 30
- Mm 毫米 30
- ขนาด ยาว x กว าง x ส 30
- น าหน 30
- อ ณหภ ม น าเข าส งส ด ความด น ในการใช งานบร เวณทางเข า 30
- Db a дб a 31
- Kw квт 31
- L л 升 31
- M s2 米 秒² 31
- ความจ ความร อน 31
- ประเภท 31
- ระด บก าล งเส ยง 31
- ระด บความด นเส ย 31
- แรงส นสะเท อน 31
- แรงสะท อน ถอยหล ง ปลายท อ 31
- L л 升 32
- ถ งสารซ กฟอก a b 32
- ถ งเช อเพล ง 32
- Australia 33
- Austria 33
- Belgium 33
- Brazil 33
- Canada 33
- Czech republic 33
- Denmark 33
- Finland 33
- France 33
- Germany 33
- Greece 33
- Head quarter denmark 33
- Holland 33
- Hong kong 33
- Hungary 33
- Ireland 33
- Malaysia 33
- Mataró tel 34 93 741 2400 www nilfi sk es 33
- Mexico 33
- New zealand 33
- Nilfi sk 1 stokes place st stephen s green dublin 2 tel 35 3 12 94 38 38 www nilfi sk ie 33
- Nilfi sk a e αναπαύσεως 29 33
- Nilfi sk a s kornmarksvej 1 dk 2605 broendby tel 45 4323 8100 33
- Nilfi sk b v versterkerstraat 5 1322 an almere tel 31 036 5460760 www nilfi sk nl 33
- Nilfi sk gmbh guido oberdorfer straße 2 10 89287 bellenberg tel 49 0 7306 72 444 www nilfi sk de 33
- Nilfi sk gmbh metzgerstrasse 68 5101 bergheim bei salzburg tel 43 662 456 400 90 www nilfi sk at 33
- Nilfi sk inc 1 6 6 kita shinyokohama kouhoku ku yokohama 223 0059 tel 81 45548 2571 www nilfi sk com 33
- Nilfi sk ltd 2001 hk worsted mills industrial building 31 39 wo tong tsui st kwai chung n t tel 852 2427 5951 www nilfi sk com 33
- Nilfi sk pty ltd unit 1 13 bessemer street blacktown nsw 2148 tel 61 2 98348100 www nilfi sk com au 33
- Nilfi sk s a torre d ara passeig del rengle 5 plta 1 33
- Nilfi sk sdn bhd sd 33 jalan kip 10 taman perindustrian kip sri damansara 52200 kuala lumpur tel 60 3603 627 43 120 www nilfi sk com 33
- Nilfi sk spa strada comunale della braglia 18 26862 guardamiglio lo tel 39 0 377 414021 www nilfi sk it 33
- Nilfi sk srl edifi cio central park herrera 1855 6th fl oor 604 ciudad de buenos aires tel 54 11 6091 1571 www nilfi sk com ar 33
- Norway 33
- Poland 33
- Portugal 33
- Russia 33
- Sales companies argentina 33
- Singapore 33
- Slovakia 33
- South africa 33
- South korea 33
- Sweden 33
- Switzerland 33
- Taiwan 33
- Tel 30 210 9119 600 www nilfi sk gr 33
- Tel 351 21 911 2670 www nilfi sk pt 33
- Thailand 33
- Turkey 33
- United arab emirates 33
- United kingdom 33
- United states 33
- Vietnam 33
- Κορωπί τ κ 194 00 33
Похожие устройства
- Nilfisk HANDY 2-IN-1 25.2 (128350264) Инструкция по эксплуатации
- Telwin SUPERIOR PLASMA 100 HF 400V + ACC. Инструкция по эксплуатации
- Telwin SUPERIOR TIG 311 DC-HF/LIFT 230-400V Инструкция по эксплуатации
- Telwin SUPERIOR TIG 251 DC-HF/LIFT VRD 400V Инструкция по эксплуатации
- Telwin TECHNOLOGY TIG 230 DC-HF/LIFT VRD 230V Инструкция по эксплуатации
- Telwin ELECTROMIG 230 WAVE Инструкция по эксплуатации
- Telwin ELECTROMIG 300 SYNERGIC 400V Инструкция по эксплуатации
- Telwin TECHNOMIG 223 TREO SYNERGIC Инструкция по эксплуатации
- Telwin 211/S 230V ACX PLASTIC C.CASE Инструкция по эксплуатации
- Lex GVG 642 WH Инструкция по эксплуатации
- Lex GVG 642 IV Инструкция по эксплуатации
- Lex GVG 642 BL Инструкция по эксплуатации
- Lex GVG 640-1 IV Инструкция по эксплуатации
- Lex GVE 750C IV Инструкция по эксплуатации
- Lex EDM 070 IV Инструкция по эксплуатации
- Lex EDM 041 BL Инструкция по эксплуатации
- Lex EDM 040 BL Инструкция по эксплуатации
- Lex EVI 640 F BL Инструкция по эксплуатации
- Lex EVI 640-1 IV Инструкция по эксплуатации
- Lex PLAZA 900 WHITE Инструкция по эксплуатации