![Husqvarna P 525D без кабины [12/51] Èðó âðí rops](/img/pdf.png)
Husqvarna P 525D без кабины [12/51] Èðó âðí rops
![Husqvarna P 525D c кабиной [12/51] Èðó âðí rops](/views2/1642035/page12/bgc.png)
12 – Russian
‘…„‘’‚ ‡™ˆ’› Œ˜ˆ›
…ñëè ðåìåíü áåçîïàñíîñòè íå èñïîëüçóåòñß, åãî
ñëåäóåò îáìîòàòü âîêðóã ñïèíêè ñèäåíüß è
çàòßíóòü.
ðîâåðêà ROPS
• “áåäèòåñü, ÷òî ñèñòåìà ROPS íàäåæíî
çàêðåïëåíà è íå ïîâðåæäåíà.
åìåíü áåçîïàñíîñòè
åìåíü áåçîïàñíîñòè çàùèùàåò îïåðàòîðà îò
òðàâì â ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèé èëè ïåðåâîðà÷èâàíèß
ìàøèíû.
åìåíü áåçîïàñíîñòè ìîæíî èñïîëüçîâàòü òîëüêî
â òîì ñëó÷àå, åñëè áûëà ïîäíßòà äóãà
áåçîïàñíîñòè (ROPS) èëè åñëè ìàøèíà
îáîðóäîâàíà êàáèíîé.
…ñëè ðåìåíü áåçîïàñíîñòè íå èñïîëüçóåòñß, åãî
ñëåäóåò îáìîòàòü âîêðóã ñïèíêè ñèäåíüß è
çàòßíóòü.
ðîâåðêà ðåìíß áåçîïàñíîñòè
• åãóëßðíî ïðîâåðßéòå öåëîñòíîñòü ðåìíß
áåçîïàñíîñòè è íàäåæíîñòü åãî êðåïëåíèß.
ƒëóøèòåëü
ƒëóøèòåëü ïðåäíàçíà÷åí äëß ñíèæåíèß óðîâíß
øóìà è îòâîäà â ñòîðîíó îò ðàáîòàþùåãî ÷åëîâåêà
âûõëîïíûõ ãàçîâ.
ðîâåðêà ãëóøèòåëß
• ðîâåðüòå, ÷òîáû ãëóøèòåëü áûë ïðî÷íî
çàêðåïëåí è íå áûë ïîâðåæäåí.
‡àùèòíûå îãðàæäåíèß
‡àùèòíûå êðûøêè ìàøèíû çàùèùàþò
ïîëüçîâàòåëß îò âåíòèëßòîðà ñèñòåìû
îõëàæäåíèß, ïðèâîäíûõ ðåìíåé è ãîðß÷èõ
ïîâåðõíîñòåé ìàøèíû.
ðîâåðêà çàùèòíûõ êðûøåê
• ðîâåðüòå çàùèòíûå îãðàæäåíèß íà îòñóòñòâèå
òðåùèí è äðóãèõ ïîâðåæäåíèé. ‡àìåíèòå
ïîâðåæäåííûå ýëåìåíòû.
1 îêîâàß êðûøêà
2 ‹þê òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèß
3 Šðûøêà ðåìíß
4 àíåëü êðûøêè
5 Šðûøêà òðàíñìèññèè
6 Šàïîò äâèãàòåëß
!
…„“…†„…ˆ…! …ñëè ðàìà
íàõîäèòñß â ðàáî÷åì ïîëîæåíèè,
íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ðåìíè
áåçîïàñíîñòè.
!
…„“…†„…ˆ…! èêîãäà íå
èñïîëüçóéòå ìàøèíó áåç ãëóøèòåëß èëè
ñ äåôåêòíûì ãëóøèòåëåì.
îâðåæäåííûé ãëóøèòåëü çíà÷èòåëüíî
óâåëè÷èâàåò øóì è ðèñê ïîæàðà. ˆìåéòå
âñåãäà ïîä ðóêîé èíñòðóìåíò äëß
òóøåíèß ïîæàðà.
!
…„“…†„…ˆ…! ‚ ãëóøèòåëå åñòü
õèìèêàòû, êîòîðûå ìîãóò âûçûâàòü
ðàêîâûå çàáîëåâàíèß. ˆçáåãàéòå
êîíòàêòà ñ ýòèìè ýëåìåíòàìè â ñëó÷àå
ïîâðåæäåíèß ãëóøèòåëß.
îñëå èñïîëüçîâàíèß ìàøèíû, à òàêæå
íà õîëîñòîì õîäó, ãëóøèòåëü
ñòàíîâèòñß ãîðß÷èì. îìíèòå î ðèñêå
ïîæàðà, â îñîáåííîñòè ïðè ðàáîòå ðßäîì
ñ îãíåîïàñíûìè âåùåñòâàìè è/èëè
ïàðàìè.
!
…„“…†„…ˆ…! åðåä çàïóñêîì
ìàøèíû âñåãäà ïðîâåðßéòå, ÷òîáû
çàùèòíûå êðûøêè áûëè óñòàíîâëåíû
ïðàâèëüíî.
2
4
5
6
3
1
Содержание
- Ене 1
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl 2
- Пояснение символов 2
- Условные обозначения 2
- Çäüçé 3
- Èêöñìèêöüñöçàö 3
- Èóflòìâìëâ í ûðó ìflï ôðâ ûôðâê âìëè 3
- É ð úëúâ ìëï ìëâ 3
- Важно 3
- Обратите внимание 3
- Пояснение к уровням предупреждений 3
- Пояснение символов 3
- Предупреждение 3
- Ëó âðê ìëâ 4
- Содержание 4
- Èðâ ôðó êìóâ ó òîûêë ìëâ 5
- Èóòîâ ôâð ı 25 òó íòôîû ú ˆëë 5
- Журнал технического обслуживания 5
- После первых 25 часов эксплуатации 5
- Предпродажное обслуживание 5
- Á òúð ıûèúâ ç û ò ïóıó ìû áóìóíóòëîíû 6
- Åûíòëðó í 6
- Ç áì âìëâ 6
- Çóê âìëâ ë ôâðâ óáí ôó óðó ï ó â ó ôóî áó ìëfl 6
- Ì ê âï è ôóíûô úâî 6
- Буксировка 6
- Вождение и перевозка по дорогам общего пользования 6
- Застрахуйте вашу самоходную газонокосилку 6
- Назначение 6
- Презентация 6
- Уважаемый покупатель 6
- Ç îâê ââ úâıìë âòíóâ ó òîûêë ìëâ 7
- Надлежащее техническое обслуживание 7
- Презентация 7
- Combi 155 8
- Что есть что 8
- Что представляют собой отдельные компоненты станка combi 132 8
- Combi 155 x 9
- Что есть что 9
- Что представляют собой отдельные компоненты станка combi 132 x 9
- Äî á êë ìëfl 10
- Èðó âðí íî á êë ìëfl 10
- Èðó âðí ˆâôë ó âòôâ âìëfl âáóô òìóòúë 10
- É ëâ ò â âìëfl 10
- Ñâô ó âòôâ âìëfl âáóô òìóòúë 10
- Ключ зажигания 10
- Общие сведения цепь обеспечения безопасности 10
- Проверка ключа зажигания 10
- Проверка цепи обеспечения безопасности 10
- Средства защиты машины 10
- Èðó âðí íòâîâð úóð 11
- Èðó âðí òúóflìó ìó ó úóðïóá 11
- É ð ìë ëúâî ôâðâíî úâîfl òíóðóòúë 11
- Ëëòúâï á ëú óú óôðóíë ìëfl rops 11
- Ëúóflìó ì è úóðïóá 11
- Îëíò úóð p 525d 11
- Ограничитель переключателя скорости 11
- Система защиты от опрокидывания rops 11
- Средства защиты машины 11
- Стояночный тормоз 11
- Á ëúì â ó ð ê âìëfl 12
- Èðó âðí rops 12
- Èðó âðí á ëúì ı íð âí 12
- Èðó âðí îû ëúâîfl 12
- Èðó âðí ðâïìfl âáóô òìóòúë 12
- Éîû ëúâî 12
- Êâïâì âáóô òìóòúë 12
- Г лушитель 12
- Защитные ограждения 12
- Проверка rops 12
- Проверка глушителя 12
- Проверка защитных крышек 12
- Проверка ремня безопасности 12
- Ремень безопасности 12
- Средства защиты машины 12
- Äóïôóìâìú ðâêû â ó îóí combi 132 combi 155 13
- Äóïôóìâìú ðâêû â ó îóí combi 132 x combi 155 x 13
- Åâáóô òìóòú ôðë ò óðíâ ë ì òúðóèíâ 13
- Ëúðë û ëè ûáâî 13
- Безопасность при сборке и настройке 13
- Компоненты режущего блока combi 132 combi 155 13
- Компоненты режущего блока combi 132 x combi 155 x 13
- Сборка и настроики 13
- Стригущий узел 13
- Ëïóìúëðûèúâ òúðë û ëè ûáâî 14
- Сборка и настроики 14
- Смонтируйте стригущий узел 14
- Ëïóìúëðûèúâ òúðë û ëè ûáâî combi 132 x combi 155 x 15
- Сборка и настроики 15
- Смонтируйте стригущий узел combi 132 x combi 155 x 15
- Ê ðâ ûîëðó íë òë âì fl 16
- Ñâïóìú ê ðâêû â ó îóí 16
- Демонтаж режущего блока 16
- Рычаг регулировки сиденья 16
- Сборка и настроики 16
- Ç òúðóèíë òôóïó úâî ìóè ôó âïìóè òëòúâï 17
- Настройки вспомогательной подъемной системы 17
- Сборка и настроики 17
- Á ôð í 18
- Áëïìââ úóôîë ó 18
- É ëâ ò â âìëfl 18
- Íð ìòôóðúëðó í ë ıð ìâìëâ 18
- Íóôîë ó 18
- Заправка 18
- Зимнее топливо 18
- Общие сведения 18
- Правила обращения с топливом 18
- Топливо 18
- Транспортировка и хранение 18
- Èðó ââ á ëúìóâ ó óðû ó ìëâ 19
- É ëâ ïâð âáóô òìóòúë 19
- Ëðâ òú á ëú óôâð úóð 19
- Общие меры безопасности 19
- Прочее защитное оборудование 19
- Средства защиты оператора 19
- Эксплуатация 19
- È ìâî ûôð îâìëfl 20
- Íâıìëí âáóô òìóòúë 20
- Öá ì ò ïóıó ìóè áóìóíóòëîíâ 20
- Езда на самоходной газонокосилке 20
- Панель управления 20
- Техника безопасности 20
- Эксплуатация 20
- Èóîóêâìëâ òí ë ìëfl 21
- Ê ë ðóôó âïìëí ì âòìó ó ó óðû ó ìëfl 21
- Ìòú ìó í òóú òúðëêíë 21
- Положение скашивания 21
- Рычаг гидроподъемника навесного оборудования 21
- Установка высоты стрижки 21
- Эксплуатация 21
- Íð ìòôóðúìóâ ôóîóêâìëâ 22
- Íóðïóêâìëâ 22
- Ñ ëêâìëâ ôó òíîóì ï 22
- Движение по склонам 22
- Торможение 22
- Транспортное положение 22
- Эксплуатация 22
- Ã ïô ë ðóáâúí 23
- Íð ìòôóðúëðó í ë ıð ìâìëâ 23
- Íð ìòôóðúëðó í ò íî âìì ï ë úâîâï 23
- Лампы и розетка 23
- Транспортировка и хранение 23
- Транспортировка с выключенным двигателем 23
- Эксплуатация 23
- Èâðâôûòíì â íî ô ì 24
- Èâðâôûòíìóè íî ô ì á ìâè óòë 24
- Èâðâôûòíìóè íî ô ì ôâðâ ìâè óòë 24
- Ïð ìâìëâ áëïìââ ðâïfl 24
- Ôëúóí 24
- Перепускной клапан задней оси 24
- Перепускной клапан передней оси 24
- Перепускные клапаны 24
- Хранение в зимнее время 24
- Щиток 24
- Эксплуатация 24
- Á ôûòúëúâ ë úâî 25
- Èâðâ á ôûòíóï 25
- Запуск и останов 25
- Запустите двигатель 25
- Перед запуском 25
- Á ôûòí ë úâîfl òó òî ó á ðflêâìì ï ííûïûîflúóðóï 26
- Èó íî âìëâ òôóïó úâî ì ı í âîâè 26
- Ëìëï èúâ í âîë ôðóúë óôóîóêìóï ôóðfl íâ 26
- Ïóîó ì è á ôûòí 26
- Запуск двигателя со слабо заряженным аккумулятором 26
- Запуск и останов 26
- Подключение вспомогательных кабелей 26
- Снимайте кабели в противоположном порядке 26
- Холодный запуск 26
- Éòú ìó ëúâ ë úâî 27
- Íóðïóêâìëâ 27
- Запуск и останов 27
- Остановите двигатель 27
- Торможение 27
- Êâ î ïâìú úâıìë âòíó ó ó òîûêë ìëfl 28
- Регламент технического обслуживания 28
- Техобслуживание и ремонт 28
- Èðó âðí óá ûıóá óðìëí óıî ê â ó óá ûı ë úâîfl 29
- É ëâ ò â âìëfl 29
- É ëòúí íð íë ùëî úð 29
- É ëòúí òâð ˆâ ëì ð ë úóð 29
- É ëòúí óá û ìó ó ùëî úð 29
- É ëòúí ôðëâïìëí ú âð ı òúëˆ 29
- É òîûêë ìëâ 29
- Óëòúí 29
- Обслуживание 29
- Общие сведения 29
- Очистка воздушного фильтра 29
- Очистка крышки фильтра 29
- Очистка приемника твердых частиц 29
- Очистка сердцевины радиатора 29
- Проверка воздухозаборника охлаждающего воздуха двигателя 29
- Техобслуживание и ремонт 29
- Чистка 29
- Á ïâìëúâ ðâïâì ì òóò ë âìâð úóð 30
- Ã í úâıìë âòíó ó ó òîûêë ìëfl 30
- Ä ôóú ë úâîfl 30
- Äð í úð ìòïëòòëë 30
- Åóíó fl íð í 30
- È ìâî íð íë 30
- Êâ ûîëðó í ì òóò ë ðâïìfl âìâð úóð 30
- Ëìflúëâ á ëúì ı ëúíó áóìóíóòëîíë 30
- Óëòúí ë úâîfl ë îû ëúâîfl 30
- Боковая крышка 30
- Замените ремень насоса и генератора 30
- Капот двигателя 30
- Крышка трансмиссии 30
- Люк технического обслуживания 30
- Панель крышки 30
- Регулировка насоса и ремня генератора 30
- Снятие защитных щитков газонокосилки 30
- Техобслуживание и ремонт 30
- Чистка двигателя и глушителя 30
- Á ïâì îâíúðë âòíëı î ïô 31
- Éî ì è ôðâ óıð ìëúâî 31
- Êâ ûîëðó í òúóflìó ìó ó úóðïóá 31
- Главный предохранитель 31
- Замена электрических ламп 31
- Регулировка стояночного тормоза 31
- Техобслуживание и ремонт 31
- Ëâð ëòìóâ ôóîóêâìëâ ðâêû â ó îóí 32
- Ìòú ìó í òâð ëòìóâ ôóîóêâìëâ 32
- Сервисное положение режущего блока 32
- Техобслуживание и ремонт 32
- Хйм 32
- Ç òóú òúðëêíë combi 132 combi 155 33
- Çóá ð ú ëá òâð ëòìó ó ôóîóêâìëfl 33
- Êâ ûîëðó í òóú òí ë ìëfl ë û î ì íîóì 33
- Возврат из сервисного положения 33
- Высота стрижки combi 132 combi 155 33
- Регулировка высоты скашивания и угла наклона 33
- Техобслуживание и ремонт 33
- Ç òóú òúðëêíë combi 132 x combi 155 x 34
- Ì óî ì íîóì combi 132 combi 155 34
- Высота стрижки combi 132 x combi 155 x 34
- Техобслуживание и ремонт 34
- Угол наклона combi 132 combi 155 34
- 4 б 2 н 4 35
- Á ïâì ðâïìâè ðâêû â ó îóí 35
- Èðó âðí ìóêâè 35
- Ì óî ì íîóì combi 132 x combi 155 x 35
- Замена ремней режущего блока 35
- Проверка ножей 35
- Техобслуживание и ремонт 35
- Á ïâì îâá ëè 36
- Á ïâì ðâïìâè ïâı ìëáï óú óð ïó ìóòúë 36
- Êâ ûîëðó í ðâïìâè ïâı ìëáï óú óð ïó ìóòúë 36
- Ëìflúëâ á îû íë bioclip 36
- Замена лезвий 36
- Замена ремней механизма отбора мощности 36
- Регулировка ремней механизма отбора мощности 36
- Снятие заглушки bioclip 36
- Техобслуживание и ремонт 36
- Á ïâì óıî ê âè êë íóòúë 37
- Замена охлаждающей жидкости 37
- Техобслуживание и ремонт 37
- Èðó âð úâ ííûïûîflúóð 38
- Èðó âðí îâìëfl ëì ı 38
- Èðó âðí îû ëúâîfl 38
- Проверка глушителя 38
- Проверка давления в шинах 38
- Проверьте аккумулятор 38
- Техобслуживание и ремонт 38
- Á ïâì óá û ìó ó ùëî úð 39
- Á ïâì úóôîë ìó ó ùëî úð 39
- Замена воздушного фильтра 39
- Замена топливного фильтра 39
- Техобслуживание и ремонт 39
- Á ïâì ï òî 40
- Á ïâì ïóúóðìó ó ï òî 40
- Áû ú fl ôâðâ ðâêû â ó îóí 40
- Èðó âðí ûðó ìfl ï òî 40
- Èðó âðí ûðó ìfl ï òî ë úâîâ 40
- Замена масла 40
- Замена моторного масла 40
- Зубчатая передача режущего блока 40
- Проверка уровня масла 40
- Проверка уровня масла в двигателе 40
- Техобслуживание и ремонт 40
- Á ïâì ï òîflìó ó ùëî úð 41
- Èðó âð úâ ûðó âì ï òî ë ð îë âòíóè òëòúâïâ 41
- Èðó âð úâ ûðó âì ï òî ðâ ûíúóðâ úð ìòïëòòëë 41
- Замена масляного фильтра 41
- Проверьте уровень масла в гидравлической системе 41
- Проверьте уровень масла в редукторе трансмиссии 41
- Техобслуживание и ремонт 41
- Quick maintenance guide 42
- Ä ðú òï áíë 42
- É ëâ ò â âìëfl 42
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì í ðúâ òï áíë 42
- Карта смазки 42
- Общие сведения 42
- Смазка 42
- Условные обозначения на карте смазки 42
- Äðâôîâìëâ ðâêû â ó îóí 43
- Èó âïì è ˆëîëì ð 43
- Èó ëôìëí á ìâè óôóð â û â ó î 43
- Èó ëôìëí ôâðâ ìâè óôóð â û â ó î 43
- Èó ëôìëíë ôó óðóúì ı íóîâò 43
- Èó ìëïëúâ ð á ìëı ôó ëôìëíó 43
- Ëóâ ëìâìëfl ûìë âðò î ìó ó â û â ó î 43
- Í íêâ óòúûôì îfl á í á 43
- Крепление режущего блока 43
- Поднимите рычаг задних подшипников 43
- Подшипник задней опоры ведущего вала 43
- Подшипник передней опоры ведущего вала 43
- Подшипники поворотных колес 43
- Подъемный цилиндр 43
- Смазка 43
- Соединения универсального ведущего вала 43
- Также доступны для заказа 43
- Èó ëôìëí ðìëðìó ó òóâ ëìâìëfl 44
- Êû íë ðâ ûîëðó ìëfl òóú òí ë ìëfl 44
- Ëë âì â ó ëúâîfl 44
- Ëï áí úðóòëíó 44
- Ëï ê úâ úðóò òúóflìó ìó ó úóðïóá 44
- Ëóâ ëìëúâî ì fl úfl 44
- Íðóòëíë á ë á òîóìíë ôó ëôìëíë ð 44
- Ñëîëì ð ðûîâ ó ó ïâı ìëáï 44
- Подшипник шарнирного соединения 44
- Ручки регулирования высоты скашивания 44
- Сиденье водителя 44
- Смажьте трос стояночного тормоза 44
- Смазка 44
- Смазка тросиков 44
- Соединительная тяга 44
- Тросики газа и заслонки подшипники рычага 44
- Цилиндр рулевого механизма 44
- Устранение неисправностей 45
- Устранение неисправностей 46
- Технические характеристики 47
- Технические характеристики 48
- Ê áïâð áóìóíóòëîíë ò òë âì âï 49
- Размеры газонокосилки с сиденьем 49
- Технические характеристики 49
- É ð ìúëfl öë ó òóóú âúòú ëë íóî íó îfl ö ðóô 50
- Гарантия ес о соответствии только для европы 50
- Технические характеристики 50
Похожие устройства
- Husqvarna R420TsX AWD Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna RC320Ts AWD Инструкция по эксплуатации
- Zitrek ST5801 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna S138C (9679223-01) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 530iPT5 (9678848-10) Инструкция по эксплуатации
- Patriot 426108690 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks 2600707 без АКБ и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Бежецкий АСО КВ15 (009-3120) Инструкция по эксплуатации
- WWQ BKN-1 Инструкция по эксплуатации
- WWQ GA 50V Инструкция по эксплуатации
- Firman FS-11-710EL Инструкция по эксплуатации
- Политех КД-М-П-3/8-1М-К Инструкция по эксплуатации
- Политех КД-М-П-1/2-2М-К Инструкция по эксплуатации
- Политех КД-М-О-3/8-2М-К Инструкция по эксплуатации
- Политех КД-М-О-3/8-1М-К Инструкция по эксплуатации
- Политех КД-М-О-1/2-2М-К Инструкция по эксплуатации
- Политех КД-М-П-3/8-2М-Р Инструкция по эксплуатации
- Политех КД-М-П-3/8-1М-Р Инструкция по эксплуатации
- Политех КД-М-О-3/8-1М-Р Инструкция по эксплуатации
- Политех КД-М-О-1/2-2М-Р Инструкция по эксплуатации
СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ МАШИНЫ Если ремень безопасности не используется его следует обмотать вокруг спинки сиденья и затянуть А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если рама находится в рабочем положении необходимо использовать ремни безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В глушителе есть химикаты которые могут вызывать раковые заболевания Избегайте контакта с этими элементами в случае повреждения глушителя После использования машины а также на холостом ходу глушитель становится горячим Помните о риске пожара в особенности при работе рядом с огнеопасными веществами и или парами Проверка глушителя Проверьте чтобы глушитель был прочно закреплен и не был поврежден Защитные ограждения А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед запуском машины всегда проверяйте чтобы защитные крышки были установлены правильно Проверка ROPS Убедитесь что система ROPS надежно закреплена и не повреждена Ремень безопасности Ремень безопасности защищает оператора от травм в случае столкновений или переворачивания машины Защитные крышки машины защищают пользователя от вентилятора системы охлаждения приводных ремней и горячих поверхностей машины Проверка защитных крышек Проверьте защитные ограждения на отсутствие трещин и других повреждений Замените поврежденные элементы Ремень безопасности можно использовать только в том случае если была поднята дуга безопасности ROPS или если машина оборудована кабиной Если ремень безопасности не используется его следует обмотать вокруг спинки сиденья и затянуть Проверка ремня безопасности Регулярно проверяйте целостность ремня безопасности и надежность его крепления Г лушитель Глушитель предназначен для снижения уровня шума и отвода в сторону от работающего человека выхлопных газов з 1 Боковая крышка 2 Люк технического обслуживания А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Никогда не используйте машину без глушителя или с дефектным глушителем Поврежденный глушитель значительно увеличивает шум и риск пожара Имейте всегда под рукой инструмент для тушения пожара 12 Russian 3 Крышка ремня 4 Панель крышки 5 Крышка трансмиссии 6 Капот двигателя