Husqvarna P 525D без кабины [18/51] É ëâ ò â âìëfl

Husqvarna P 525D без кабины [18/51] É ëâ ò â âìëfl
18 – Russian
‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ
áùèå ñâåäåíèß
’îïëèâî
‡àïðàâüòå äèçåëüíûì òîïëèâîì. ˆñïîëüçîâàíèå
áåíçèíà êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñß.
ˆñïîëüçóéòå òîïëèâî ñ öåòàíîâûì ÷èñëîì âûøå
45. Œàêñèìàëüíîå ñîäåðæàíèå áèîòîïëèâà RME
(ðàïñîâûé ìåòèëîâûé ýôèð) â ñìåñè ñ òîïëèâîì
íà ìèíåðàëüíîé îñíîâå íå äîëæíî ïðåâûøàòü
5%.
‡èìíåå òîïëèâî
ðè ðàáîòå â ÷ðåçâû÷àéíî õîëîäíûõ óñëîâèßõ
ìîãóò âîçíèêàòü ïðîáëåìû èç-çà îñàæäåíèß
ïàðàôèíà, åñëè ìàøèíà áóäåò ýêñïëóàòèðîâàòüñß
íà ñòàíäàðòíîì òîïëèâå. „ëß òîãî ÷òîáû ýòîãî
èçáåæàòü, â ðàéîíàõ ñ õîëîäíûì êëèìàòîì
ïðîäàåòñß çèìíåå òîïëèâî. ‚ íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ
ëåòîì è çèìîé ïðîäàåòñß ðàçíîå òîïëèâî.
ðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ ïîñòàâùèêîì òîïëèâà è ïðè
òåìïåðàòóðàõ íèæå 0 °C (+32 °F) èñïîëüçóéòå
òîëüêî çèìíåå òîïëèâî.
‡àïðàâêà
“ðîâåíü òîïëèâà â áàêå ìîæíî îòñëåæèâàòü ïî
óêàçàòåëþ íà òîïëèâíîì áàêå.
„àéòå äâèãàòåëþ îñòûòü ïåðåä çàïðàâêîé.
ðîâåðßéòå óðîâåíü òîïëèâà ïåðåä êàæäûì
èñïîëüçîâàíèåì è îñòàâëßéòå ìåñòî â áàêå íà
ðàñøèðåíèå òîïëèâà, òàê êàê â ïðîòèâíîì ñëó÷àå
òåïëî îò äâèãàòåëß è ñîëíöà ìîæåò
ñïîñîáñòâîâàòü ðàñøèðåíèþ òîïëèâà è åãî
ïåðåëèâó.
‘èñòåìà ïîäà÷è òîïëèâà ïîä âûñîêèì äàâëåíèåì â
äèçåëüíûõ äâèãàòåëßõ î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíàß è
ìîæåò ïîëó÷èòü ïîâðåæäåíèß îò çàãðßçíåíèß äàæå
ìåëü÷àéøèìè ÷àñòèöàìè. ‘òðîãî ñîáëþäàéòå
òðåáîâàíèß ïî îáåñïå÷åíèþ ìàêñèìàëüíîé ÷èñòîòû
òîïëèâà. ˆñïîëüçóéòå òîëüêî ÷èñòûå êîíòåéíåðû.
÷èñòèòü êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà. àëè÷èå
çàãðßçíåíèé â òîïëèâíîì áàêå âåäåò ê ïåðåáîßì
â ðàáîòå äâèãàòåëß.
ðè çàïðàâêå êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà ñëåäóåò
îòêðûâàòü ìåäëåííî, ÷òîáû ïîñòåïåííî
ñòðàâèòü èçáûòî÷íîå äàâëåíèå.
à÷èñòî âûòèðàéòå ëþáûå ðàçëèâû òîïëèâà.
‡àãðßçíåííûå òîïëèâîì ìàòåðèàëû ñëåäóåò
ïåðåìåùàòü â áåçîïàñíûå ìåñòà.
óäüòå îñòîðîæíû ïðè îáðàùåíèè ñ ìàñëîì,
ìàñëßíûìè ôèëüòðàìè, òîïëèâîì è
àêêóìóëßòîðîì, ïðèíèìàß âî âíèìàíèå
ýêîëîãè÷åñêèå íîðìû. ‚ûïîëíßéòå ìåñòíûå
ïðåäïèñàíèß ïî óòèëèçàöèè.
èêîãäà íå âêëþ÷àéòå ìàøèíó:
…ñëè âû ïðîëèëè òîïëèâî íà ñåáß èëè ñâîþ
îäåæäó, ñìåíèòå îäåæäó. îìîéòå òå ÷àñòè
òåëà, êîòîðûå áûëè â êîíòàêòå ñ òîïëèâîì.
îëüçóéòåñü ìûëîì è âîäîé.
…ñëè ‚û ïðîëèëè òîïëèâî èëè ìîòîðíîå
ìîòîðíîå ìàñëî íà ìàøèíó. ‚ûòðèòå ïðîëèòîå
òîïëèâî èëè ìàñëî è äàéòå îñòàòêàì òîïëèâà
èñïàðèòüñß.
…ñëè íà ìàøèíå ïðîèñõîäèò óòå÷êà òîïëèâà.
åãóëßðíî ïðîâåðßéòå êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà
è øëàíãè íà ïðåäìåò ïðîòåêàíèß.
…ñëè êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà íåïëîòíî
çàòßíóòà ïîñëå çàïðàâêè òîïëèâîì.
’ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå
‘ëåäóåò õðàíèòü è òðàíñïîðòèðîâàòü ìàøèíó è
òîïëèâî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íå áûëî ðèñêà
êîíòàêòà ïîäòåêîâ èëè ïàðîâ ñ èñêðàìè èëè
îòêðûòûì îãíåì, íàïðèìåð, ó ýëåêòðîìàøèí,
ýëåêòðîäâèãàòåëåé, ýëåêòðè÷åñêèõ è ñèëîâûõ
ïåðåêëþ÷àòåëåé/íàãðåâàòåëåé è êîòëîâ.
’îïëèâî âñåãäà ñëåäóåò õðàíèòü è
òðàíñïîðòèðîâàòü â ñïåöèàëüíûõ åìêîñòßõ,
ïðåäíàçíà÷åííûõ äëß ýòîé öåëè.
•ðàíèòå ìàøèíó è òîïëèâî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû
èçáåæàòü òðàâìû â ñëó÷àå óòå÷êè èëè èñïàðåíèß
òîïëèâà.
’îïëèâî, ïðîñòàèâàþùåå â òå÷åíèå äëèòåëüíûõ
ïåðèîäîâ âðåìåíè (30 äíåé è áîëåå), ìîæåò
îáðàçîâûâàòü ëèïêèé îñàäîê è íàðóøàòü
ôóíêöèîíèðîâàíèå äâèãàòåëß. —òîáû èçáåæàòü
ïîßâëåíèß òàêîãî îñàäêà âî âðåìß õðàíåíèß, ìîæíî
èñïîëüçîâàòü ñòàáèëèçàòîð òîïëèâà.
‘òàáèëèçàòîð äîáàâëßéòå â òîïëèâî â áàêå ëèáî
åìêîñòè äëß õðàíåíèß.
‚ñåãäà ñîáëþäàéòå ïðîïîðöèè, óêàçàííûå
èçãîòîâèòåëåì.
îñëå äîáàâëåíèß ñòàáèëèçèðóþùåãî ðåàãåíòà
çàïóñòèòå äâèãàòåëü íå ìåíåå ÷åì íà 10 ìèíóò.
!
…„“…†„…ˆ…! àáîòà äâèãàòåëß â
çàêðûòîì èëè â ïëîõî ïðîâåòðèâàåìîì
ïîìåùåíèè ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñìåðòåëüíîìó èñõîäó â ðåçóëüòàòå
óäóøåíèß èëè çàðàæåíèß óãàðíûì
ãàçîì. å ïîëüçóéòåñü ìàøèíîé â
îãðàíè÷åííûõ ïðîñòðàíñòâàõ.
’îïëèâî è ïàðû òîïëèâà ëåãêî
âîñïëàìåíßþòñß è ìîãóò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíûì òðàâìàì ïðè âäûõàíèè è
êîíòàêòå ñ êîæåé. óäüòå ïîýòîìó
îñòîðîæíû ïðè îáðàùåíèè ñ òîïëèâîì è
îáåñïå÷üòå õîðîøóþ âåíòèëßöèþ ïðè
îáðàùåíèè ñ òîïëèâîì.
‚ûõëîïíûå ãàçû äâèãàòåëß ãîðß÷è è
ìîãóò ñîäåðæàòü èñêðû, êîòîðûé ìîãóò
ñòàòü ïðè÷èíîé ïîæàðà. îýòîìó ìàøèíó
íèêîãäà íå ñëåäóåò çàïóñêàòü âíóòðè
ïîìåùåíèß èëè ðßäîì ñ
ëåãêîâîñïëàìåíßåìûì ìàòåðèàëîì.
å êóðèòå è íå ñòàâüòå íèêàêèå ãîðß÷èå
ïðåäìåòû ðßäîì ñ òîïëèâîì.
!
…„“…†„…ˆ…! „èçåëüíîå òîïëèâî
÷ðåçâû÷àéíî îãíåîïàñíî! óäüòå
îñòîðîæíû è çàïðàâëßéòå ìàøèíó
òîëüêî íà óëèöå.
÷èñòèòå îáëàñòü âîêðóã òîïëèâíîãî
áàêà.
îñëå çàïðàâêè ïëîòíî çàòßíèòå
êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà. …ñëè êðûøêà
íåïëîòíî çàòßíóòà, òî ïîä
âîçäåéñòâèåì âèáðàöèè êðûøêà ìîæåò
îòêðóòèòüñß, ÷òî ïðèâåäåò ê âûòåêàíèþ
òîïëèâà èç òîïëèâíîãî áàêà è ðèñêó
âîçíèêíîâåíèß ïîæàðà.
åðåä çàïóñêîì îòíåñèòå ìàøèíó êàê
ìèíèìóì íà 3 ì îò ìåñòà çàïðàâêè.
!
…„“…†„…ˆ…! Šàòåãîðè÷åñêè
çàïðåùàåòñß õðàíèòü ìàøèíó ñ
çàïîëíåííûì òîïëèâîì áàêîì âî
âíóòðåííèõ ïîìåùåíèßõ èëè â ïëîõî
âåíòèëèðóåìûõ ìåñòàõ, ãäå ïàðû òîïëèâà
ìîãóò âñòóïèòü â êîíòàêò ñ îòêðûòûì
ïëàìåíåì, èñêðàìè èëè çàïàëüíûì
ôàêåëîì ãàçîâûõ êîòëîâ,
âîäîíàãðåâàòåëåé, ñóøèëîê îäåæäû è ò. ï.
ðè îáðàùåíèè ñ òîïëèâîì âñåãäà
ñîáëþäàéòå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè.
’îïëèâî ßâëßåòñß ëåãêîâîñïëàìåíßåìûì
âåùåñòâîì, è íåîñòîðîæíîå îáðàùåíèå
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì è
ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó.

Содержание

Похожие устройства

ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С ТОПЛИВОМ Общие сведения А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Работа двигателя в закрытом или в плохо проветриваемом I помещении может привести к смертельному исходу в результате удушения или заражения угарным газом Не пользуйтесь машиной в ограниченных пространствах Топливо и пары топлива легко воспламеняются и могут привести к серьезным травмам при вдыхании и контакте с кожей Будьте поэтому осторожны при обращении с топливом и обеспечьте хорошую вентиляцию при обращении с топливом Выхлопные газы двигателя горячи и могут содержать искры который могут стать причиной пожара Поэтому машину никогда не следует запускать внутри помещения или рядом с легковоспламеняемым материалом Не курите и не ставьте никакие горячие предметы рядом с топливом Топливо Заправьте дизельным топливом Использование бензина категорически запрещается Используйте топливо с цетановым числом выше 45 Максимальное содержание биотоплива РМЕ рапсовый метиловый эфир в смеси с топливом на минеральной основе не должно превышать 5 Зимнее топливо При работе в чрезвычайно холодных условиях могут возникать проблемы из за осаждения парафина если машина будет эксплуатироваться на стандартном топливе Для того чтобы этого избежать в районах с холодным климатом продается зимнее топливо В некоторых регионах летом и зимой продается разное топливо Проконсультируйтесь с поставщиком топлива и при температурах ниже О С 32 Т используйте только зимнее топливо Заправка А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Дизельное топливо чрезвычайно огнеопасно Будьте I осторожны и заправляйте машину только на улице Очистите область вокруг топливного бака После заправки плотно затяните крышку топливного бака Если крышка неплотно затянута то под воздействием вибрации крышка может открутиться что приведет к вытеканию топлива из топливного бака и риску возникновения пожара Перед запуском отнесите машину как минимум на 3 м от места заправки Уровень топлива в баке можно отслеживать по указателю на топливном баке Дайте двигателю остыть перед заправкой 18 Russian Проверяйте уровень топлива перед каждым использованием и оставляйте место в баке на расширение топлива так как в противном случае тепло от двигателя и солнца может способствовать расширению топлива и его переливу Система подачи топлива под высоким давлением в дизельных двигателях очень чувствительная и может получить повреждения от загрязнения даже мельчайшими частицами Строго соблюдайте требования по обеспечению максимальной чистоты топлива Используйте только чистые контейнеры Очистить крышку топливного бака Наличие загрязнений в топливном баке ведет к перебоям в работе двигателя При заправке крышку топливного бака следует открывать медленно чтобы постепенно стравить избыточное давление Начисто вытирайте любые разливы топлива Загрязненные топливом материалы следует перемещать в безопасные места Будьте осторожны при обращении с маслом масляными фильтрами топливом и аккумулятором принимая во внимание экологические нормы Выполняйте местные предписания по утилизации Никогда не включайте машину Если вы пролили топливо на себя или свою одежду смените одежду Помойте те части тела которые были в контакте с топливом Пользуйтесь мылом и водой Если Вы пролили топливо или моторное моторное масло на машину Вытрите пролитое топливо или масло и дайте остаткам топлива испариться Если на машине происходит утечка топлива Регулярно проверяйте крышку топливного бака и шланги на предмет протекания Если крышка топливного бака неплотно затянута после заправки топливом Транспортировка и хранение Следует хранить и транспортировать машину и топливо таким образом чтобы не было риска контакта подтеков или паров с искрами или открытым огнем например у электромашин электродвигателей электрических и силовых переключателей нагревателей и котлов Топливо всегда следует хранить и транспортировать в специальных емкостях предназначенных для этой цели Храните машину и топливо таким образом чтобы избежать травмы в случае утечки или испарения топлива Топливо простаивающее в течение длительных периодов времени 30 дней и более может образовывать липкий осадок и нарушать функционирование двигателя Чтобы избежать появления такого осадка во время хранения можно использовать стабилизатор топлива Стабилизатор добавляйте в топливо в баке либо емкости для хранения Всегда соблюдайте пропорции указанные изготовителем После добавления стабилизирующего реагента запустите двигатель не менее чем на 10 минут ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Категорически запрещается хранить машину с заполненным топливом баком во внутренних помещениях или в плохо вентилируемых местах где пары топлива могут вступить в контакт с открытым пламенем искрами или запальным факелом газовых котлов водонагревателей сушилок одежды и т п При обращении с топливом всегда соблюдайте меры предосторожности Т опливо является легковоспламеняемым веществом и неосторожное обращение может привести к серьезным травмам и материальному ущербу

Скачать