![Bowers & Wilkins 607 S2 Anniversary Edition [22/90] Español](/img/pdf.png)
Bowers & Wilkins 607 S2 Anniversary Edition [22/90] Español
![Bowers & Wilkins 607 S2 Anniversary Edition [22/90] Español](/views2/1664305/page22/bg16.png)
22
ESPAÑOL
Asegúrese de que los terminales positivos de la caja acústica
(marcados como + y de color rojo) son conectados al terminal de
salida positivo del amplicador y que los terminales negativos de la
caja acústica (marcados como – y de color negro) son conectados
al terminal de salida negativo del amplicador. Una conexión
incorrecta podría tener como resultado una imagen sonora pobre y
una pérdida de graves.
Consulte a su detallista para que le aconseje a la hora de elegir el
cable de conexión.
Todas las conexiones deberían realizarse con el equipo
desconectado.
En la parte posterior de la caja acústica hay dos pares de
terminales de conexión unidos entre sí con sendos puentes.
Para realizar una conexión convencional (arriba, izquierda) dichos
puentes deberían permanecer en su lugar (situación original, es
decir de fábrica) y por tanto solamente deberían conectarse un
par de terminales al amplicador. Para la conexión en bicableado
o biamplicación (arriba, derecha) los puentes deberían retirarse
para poder conectar por separado cada par de terminales al
amplicador o amplicadores empleados. El bicableado puede
mejorar la resolución de los detalles de baja frecuencia.
3. Conexiones
Содержание
- English p.2
- Deutsch p.2
- Português p.2
- Italiano p.2
- Français p.2
- Español p.2
- Русский p.3
- Ελληνικα p.3
- Česky p.3
- Polski p.3
- Nederlands p.3
- Magyar p.3
- 繁體中文 p.4
- 简体中文 p.4
- 日本語 p.4
- Tu rkçe p.4
- English p.4
- Bowerswilkins com p.4
- 한국어 p.4
- Unpacking 4 2 positioning 5 3 connections 8 4 fine tuning 9 5 running in 10 6 aftercare 10 p.5
- Unpacking p.5
- Contents english 4 p.5
- Positioning p.6
- Channels 7 channels p.6
- Connections p.7
- Fine tuning p.8
- Running in 6 aftercare p.9
- Running in p.9
- Aftercare p.9
- Français p.10
- Déballage p.10
- Contents français 4 p.11
- Channels 7 channels p.11
- 5 m 3 m p.11
- Positionnement p.11
- Déballage 4 2 positionnement 5 3 connexions 8 4 ajustements 9 5 rodage 10 6 entretien 10 p.11
- Connexions p.12
- Ajustements p.13
- Rodage 6 entretien p.14
- Rodage p.14
- Entretien p.14
- Deutsch p.15
- Contents deutsch 4 p.15
- Auspacken 4 2 positionierung 5 3 anschließen der lautsprecher 8 4 feinabstimmung 9 5 einlaufphase 10 6 pflege 10 p.15
- Auspacken p.15
- Positionierung p.16
- Channels 7 channels p.16
- Anschließen der lautsprecher p.17
- Feinabstimmung p.18
- Einlaufphase p.19
- Pflege p.19
- Einlaufphase 6 pflege p.19
- Español p.20
- Desembalaje p.20
- Ubicación p.21
- Español p.21
- Desembalaje 4 2 ubicación 5 3 conexiones 8 4 ajuste fino 9 5 período de rodaje 10 6 cuidado y mantenimiento 10 p.21
- Contents español 4 p.21
- Channels 7 channels p.21
- Español p.22
- Conexiones p.22
- Español p.23
- Ajuste fino p.23
- Período de rodaje p.24
- Español p.24
- Cuidado y mantenimiento p.24
- Período de rodaje 6 cuidado y mantenimiento p.24
- Português p.25
- Desempacotamento 3 2 posicionamento 4 3 ligações 7 4 ajustes 8 5 utilização inicial 9 6 manutenção 9 p.25
- Desempacotamento p.25
- Conteúdos português 3 p.25
- Posicionamento p.26
- Canais 7 canais p.26
- 5 m 3 m p.26
- Ligações p.27
- Ajustes p.28
- Utilização inicial 6 manutenção p.29
- Utilização inicial p.29
- Manutenção p.29
- Rimozione dall imballo p.30
- Italiano p.30
- Canali 7 canali p.31
- Rimozione dall imballo 4 2 posizionamento dei diffusori 5 3 collegamenti 8 4 regolazione fine 9 5 rodaggio 10 6 manutenzione 10 p.31
- Posizionamento dei diffusori p.31
- Contents italiano 4 p.31
- Collegamenti p.32
- Regolazione fine p.33
- Rodaggio 6 manutenzione p.34
- Rodaggio p.34
- Manutenzione p.34
- Uitpakken 4 2 opstelling 5 3 verbindingen 8 4 fijnafstemming 9 5 inspelen 10 6 onderhoud 10 p.35
- Uitpakken p.35
- Nederlands p.35
- Contents nederlands 4 p.35
- Opstelling p.36
- Channels 7 channels p.36
- Verbindingen p.37
- Fijnafstemming p.38
- Onderhoud p.39
- Inspelen 6 onderhoud p.39
- Inspelen p.39
- Ελληνικα p.40
- Αποσυσκευασία p.40
- Τοποθέτηση p.41
- Περιεχόμενα ελληνικα 3 p.41
- Κανάλια 7 κανάλια p.41
- Ελληνικα p.41
- Αποσυσκευασία 3 2 τοποθέτηση 4 3 συνδέσεις 7 4 μικροσυντονισμός 8 5 πρώτη λειτουργία 9 6 φροντίδα και συντήρηση 9 p.41
- 5 m 3 m p.41
- Συνδέσεις p.42
- Ελληνικα p.42
- Μικροσυντονισμός p.43
- Ελληνικα p.43
- Ελληνικα p.44
- Φροντίδα και συντήρηση p.44
- Πρώτη λειτουργία 6 φροντίδα και συντήρηση p.44
- Πρώτη λειτουργία p.44
- Русский p.45
- Распаковка 4 2 размещение 5 3 подсоединения 8 4 тонкая настройка 9 5 прогрев и приработка 10 6 уход 10 p.45
- Распаковка p.45
- Contents русский 4 p.45
- Размещение p.46
- Channels 7 channels p.46
- Подсоединения p.47
- Тонкая настройка p.48
- Уход p.49
- Прогрев и приработка 6 уход p.49
- Прогрев и приработка p.49
- Česky p.50
- Vybalení p.50
- Vybalení 4 2 umístění 5 3 připojení 8 4 finální doladění 9 5 rozehrávání reprosoustav 10 6 údržba 10 p.51
- Umístění p.51
- Kanálů 7 kanálů p.51
- Contents česky 4 p.51
- Připojení p.52
- Finální doladění p.53
- Údržba p.54
- Rozehrávání reprosoustav 6 údržba p.54
- Rozehrávání reprosoustav p.54
- Magyar p.55
- Kicsomagolás 4 2 pozícionálás 5 3 csatlakoztatások 8 4 finomhangolás 9 5 bejáratás 10 6 ápolás 10 p.55
- Kicsomagolás p.55
- Contents magyar 4 p.55
- Pozícionálás p.56
- Csatorna 7 csatorna p.56
- 5 m 3 m p.56
- Csatlakoztatások p.57
- Finomhangolás p.58
- Ápolás p.59
- Bejáratás 6 ápolás p.59
- Bejáratás p.59
- Rozpakowywanie produktu p.60
- Polski p.60
- Rozpakowywanie produktu 4 2 pozycjonowanie głośnika 5 3 podłączenia 8 4 dostrajanie 9 5 początkowy okres eksploatacji 10 6 pielęgnacja 10 p.61
- Pozycjonowanie głośnika p.61
- Kanałów 7 kanałów p.61
- Contents polski 4 p.61
- Podłączenia p.62
- Dostrajanie p.63
- Początkowy okres eksploatacji 6 pielęgnacja p.64
- Początkowy okres eksploatacji p.64
- Pielęgnacja p.64
- Tu rkçe p.65
- Contents tu rkçe 39 p.65
- Ambalajından çıkarma 39 2 konumlandırma 40 3 bağlantılar 41 4 i nce ayar 42 5 alıştırma 43 6 sonraki bakım 43 p.65
- Ambalajından çıkarma p.65
- Konumlandırma p.66
- Adet kanal 7 adet kanal p.66
- Bağlantılar p.67
- I nce ayar p.68
- Sonraki bakım p.69
- Alıştırma 6 sonraki bakım p.69
- Alıştırma p.69
- 简体中文 p.70
- 开箱 p.70
- 开箱 4 2 摆放位置 5 3 连接 8 4 微调 9 5 煲机 10 6 保养 10 p.71
- Contents 简体中文 4 p.71
- Channels 7 channels p.71
- 摆放位置 p.71
- 连接 p.72
- 微调 p.73
- 煲机 6 保养 p.74
- 煲机 p.74
- 保养 p.74
- 開箱 4 2 擺放位置 5 3 連接 8 4 微調 9 5 煲機 10 6 保養 10 p.75
- 開箱 p.75
- 繁體中文 p.75
- Contents 繁體中文 4 p.75
- 擺放位置 p.76
- Channels 7 channels p.76
- 連接 p.77
- 微調 p.78
- 煲機 p.79
- 保養 p.79
- 煲機 6 保養 p.79
- 開梱 p.80
- 日本語 p.80
- 開梱 4 2 設置場所 5 3 接続 8 4 微調整 9 5 ならし運転 10 6 お手入れ 10 p.81
- 設置場所 p.81
- Contents 日本語 4 p.81
- Channels 7 channels p.81
- 接続 p.82
- 微調整 p.83
- ならし運転 6 お手入れ p.84
- ならし運転 p.84
- お手入れ p.84
- 한국어 p.85
- 포장 풀기 4 2 설치 위치 5 3 연결 8 4 미세 튜닝 9 5 길들이기 10 6 관리 10 p.85
- 포장 풀기 p.85
- Contents 한국어 4 p.85
- 설치 위치 p.86
- Channels 7 channels p.86
- 연결 p.87
- 미세 튜닝 p.88
- 길들이기 6 관리 p.89
- 길들이기 p.89
- 관리 p.89
Похожие устройства
-
Bowers & Wilkins 702 SignatureИнструкция пользователя -
Bowers & Wilkins 702 SignatureИнформационная листовка -
Bowers & Wilkins 705 SignatureИнструкция пользователя -
Bowers & Wilkins 705 SignatureИнформационная листовка
-
Bowers & Wilkins 606 S2 Anniversary EditionИнструкция пользователя -
Bowers & Wilkins 705 S2Инструкция пользователя
-
Bowers & Wilkins 705 S2Брошюра -
Bowers & Wilkins 705 S2Info Sheet -
Bowers & Wilkins 706 S2Инструкция пользователя
-
Bowers & Wilkins 706 S2Брошюра
-
Bowers & Wilkins 706 S2Info Sheet -
Bowers & Wilkins 707 S2Инструкция пользователя