![CHAUVIN ARNOUX CA-C193 [6/38] Conditions d utilisation](/img/pdf.png)
CHAUVIN ARNOUX CA-C193 [6/38] Conditions d utilisation
![CHAUVIN ARNOUX CA-C193 [6/38] Conditions d utilisation](/views2/1665956/page6/bg6.png)
6
C160 : calibre 1000 A (2000 A crête maxi)
Intensité en A~ 1 ... 50 A 50 ... 200 A 200 ... 1000 A 1000 ... 1200 A
Erreur intrinsèque (1)
≤ 1% + 1 mV
Déphasage (2)
≤ 3° ≤ 2° ≤ 1°
C160 : calibre 100 A (300 A crête maxi)
Intensité en A~ 0,1 ... 5 A 5 ... 20 A 20 ... 100 A 100 ... 120 A
Erreur intrinsèque (1)
≤ 2% + 5 mV
Déphasage (2)
≤ 15° ≤ 10° ≤5°
C160 : calibre 10 A (30 A crête maxi)
Intensité en A~ 0,1 ... 0,5 A 0,5 ... 2 A 2 ... 10 A 10 ... 12 A
Erreur intrinsèque (1)
≤ 3% + 10 mV
Déphasage (2) (2)
≤ 15° ≤ 15°
(1) En % du signal de sortie (2) Non spécié
C173 : calibre 1000 A
Intensité en A~ 1 ... 10 A 10 ... 100 A 100 ... 1000 A 1000 ... 1200 A
Erreur intrinsèque (1)
≤ 1% + 0,2 mV ≤ 0,5% + 0,2 mV ≤ 0,2% ≤ 0,2%
Déphasage (2)
≤ 2° ≤ 1° ≤ 1°
C173 : calibre 100 A
Intensité en A~ 0,1 ... 1 A 1 ... 10 A 10 ... 100 A 100 ... 120 A
Erreur intrinsèque (1)
≤ 1% + 0,2 mV ≤ 0,5% + 0,2 mV ≤ 0,3% ≤ 0,2%
Déphasage (2)
≤ 2° ≤ 1° ≤ 1°
C173 : calibre 10 A
Intensité en A~ 0,01 ... 0,1 A 0,1 ... 1 A 1 ... 10 A 10 ... 12 A
Erreur intrinsèque (1)
≤ 1% + 0,2 mV ≤ 0,5% + 0,2 mV ≤ 0,5% ≤ 0,5%
Déphasage (2)
≤ 5° ≤ 2° ≤ 2°
C173 : calibre 1 A
Intensité en A~ 0.001 ... 0,01 A 0,01 ... 0,1 A 0,1 ... 1 A 1 ... 1,2 A
Erreur intrinsèque (1)
≤ 3% + 1 mV ≤ 3% + 1 mV ≤ 0,7% + 1 mV ≤ 0,7% + 1 mV
Déphasage (2) (2)
≤ 10° ≤ 10°
(1) En % du signal de sortie (5) Non spécié
4.4. CONDITIONS D'UTILISATION
Les pinces "C100" doivent être utilisées dans les conditions suivantes pour satisfaire à la sécurité de
l'utilisateur et aux performances métrologiques.
Содержание
- English 9 deutsch 16 italiano 23 español 30 2
- Garantie 2
- Précautions d emploi 2
- Description 3
- Présentation 3
- Sommaire 3
- Caractéristiques 4
- Conditions de référence 4
- Spécifications et références pour commander 4
- Utilisation 4
- C100 c102 c103 c106 c107 calibre 1000 a 5
- C112 c113 c116 c117 calibre 1000 a 5
- C122 c148 calibre 1000 a 5
- C148 calibre 250 a 5
- C148 calibre 500 a 5
- Précision et déphasage dans les conditions de référence 5
- Sortie tension alternative 5
- C160 calibre 10 a 30 a crête maxi 6
- C160 calibre 100 a 300 a crête maxi 6
- C160 calibre 1000 a 2000 a crête maxi 6
- C173 calibre 1 a 6
- C173 calibre 10 a 6
- C173 calibre 100 a 6
- C173 calibre 1000 a 6
- Conditions d utilisation 6
- Les pinces c100 doivent être utilisées dans les conditions suivantes pour satisfaire à la sécurité de l utilisateur et aux performances métrologiques 6
- Dimensions et masse 7
- Conformité aux normes internationales 8
- English 9
- Guarantee 9
- Precautions for use 9
- Contents 10
- Description 10
- Presentation 10
- Charcateristics 11
- Conditions de référence 11
- Specifications and references for ordering 11
- Alternating voltage output 12
- C100 c102 c103 c106 c107 1000 a calibre 12
- C112 c113 c116 c117 1000 a calibre 12
- C122 c148 1000 a calibre 12
- C148 250 a calibre 12
- C148 500 a calibre 12
- Precision and dephasing in reference conditions 12
- C160 10 a calibre 30 a max peak 13
- C160 100 a calibre 300 a max peak 13
- C160 1000 a calibre 2000 a max peak 13
- C173 1 a calibre 13
- C173 10 a calibre 13
- C173 100 a calibre 13
- C173 1000 a calibre 13
- Conditions of use 13
- The c100 clamps must be used in the following conditions in order to comply with user safety and metrological performnce requirements 13
- Dimensions and weight 14
- Compliance with international norms 15
- Deutsch 16
- Garantie 16
- Sicherheitshinweise 16
- Gerätebeschreibung 17
- Gerätevorstellung 17
- Inhaltsverzeichnis 17
- Benutzung 18
- Bezugsbedingungen 18
- Modellbezeichnungen und bestellangaben 18
- Technische daten 18
- Ausgang wechselspannung 19
- C100 c102 c103 c106 c107 bereich 1000 a 19
- C112 c113 c116 c117 bereich 1000 a 19
- C122 c148 bereich 1000 a 19
- C148 bereich 250 a 19
- C148 bereich 500 a 19
- Meßaweichung und phasenfehler 19
- Unter bezugsbedingunge 19
- Betriebsbedingungen 20
- C160 bereich 10 a 30 a spitze max 20
- C160 bereich 100 a 300 a spitze max 20
- C160 bereich 1000 a 2000 a spitze max 20
- C173 bereich 1 a 20
- C173 bereich 10 a 20
- C173 bereich 100 a 20
- C173 bereich 1000 a 20
- Um die sicherheit des benutzers und die meßtechnischen eigenschaften zu gewährleisten müssen die c1xx zangenstromwandler unter den folgenden bedingungen betrieben werden 20
- Abmessungen gewicht 21
- Erfüllung internationaler normen 22
- Garanzia 23
- Italiano 23
- Precauzioni d uso 23
- Descrizione 24
- Prezentazione 24
- Sommario 24
- Caratteristiche 25
- Condizioni di riferimento 25
- Procedura d utilizzo 25
- Specifiche tecniche e riferimenti per ordinare 25
- C100 c102 c103 c106 c107 portata 1000 a 26
- C112 c113 c116 c117 portata 1000 a 26
- C122 c148 portata 1000 a 26
- C148 portata 250 a 26
- C148 portata 500 a 26
- Precisione e sfasamento nelle condizioni di riferimento 26
- Uscita corrente alternata 26
- C160 portata 10 a 30 a cresta max 27
- C160 portata 100 a 300 a cresta max 27
- C160 portata 1000 a 2000 a cresta max 27
- C173 portata 1 a 27
- C173 portata 10 a 27
- C173 portata 100 a 27
- C173 portata 1000 a 27
- Condizioni d uso 27
- Le pince c100 devono essere utilizzate alle condizioni seguenti per garantire la sicurezza dell utilizzatore e le prestazioni metrologiche 27
- Dimensioni e pesi 28
- Conformità alle norme internazionali 29
- Español 30
- Garantia 30
- Precauciones de empleo 30
- Description 31
- Indice 31
- Presentacion 31
- Caracteristicas 32
- Condiciones de referencia 32
- Especificaciones y referencias para cursar pedido 32
- Utilización 32
- C100 c102 c103 c106 c107 calibre 1000 a 33
- C112 c113 c116 c117 calibre 1000 a 33
- C122 c148 calibre 1000 a 33
- C148 calibre 250 a 33
- C148 calibre 500 a 33
- Precisión y desfase en las condiciones de referencia 33
- Salida tensión alterna 33
- C160 calibre 10 a 30 a pico máx 34
- C160 calibre 100 a 300 a pico máx 34
- C160 calibre 1000 a 2000 a pico máx 34
- C173 calibre 1 a 34
- C173 calibre 10 a 34
- C173 calibre 100 a 34
- C173 calibre 1000 a 34
- Condiciones de utilización 34
- Las pinzas c100 han de utilizar las siguientes condiciones para satisfacer la seguridad del usuario y los rendimientos metrológicos 34
- Dimensiones y peso 35
- Conformidad con las normas internacionales 36
Похожие устройства
- CHAUVIN ARNOUX CA-C193 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-C193 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-F201 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-F201 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-F201 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-F401 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-F401 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-F401 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-MA193-250 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-MA193-250 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-MA193-250 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-MA193-350 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-MA193-350 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-MA193-350 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-MA4000D-350 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-MA4000D-350 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-MA4000D-350 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-MA400D-170 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-MA400D-170 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-MA400D-170 Расширенная инструкция