CHAUVIN ARNOUX CA-MN77 [12/32] Maintenance
![CHAUVIN ARNOUX CA-MN93 [12/32] Maintenance](/views2/1666014/page12/bgc.png)
12
12
4.4.2 Frequency
n Use : 40 Hz to 10 kHz
Limit to 1 kHz if permanent operation at 200 A~.
4.4.3 Environmental conditions
n Indoor use
n Altitude: < 2000 m
n Climatic conditions: -10 to +55° C and RH < 85%
n Avoid splashing with water
4.5 Dimensions and weight
n Overall dimensions : 135 x 50 x 30 mm
n Weight: approx. 180 g
n Jaw opening : 21 mm
n Open jaw height : 69 mm
n Max. clamping capacity : Ø 20 mm cable or 20 x 5 mm bar.
4.6 Compliance with international norms
4.6.1 Electrical safety (as per IEC 61010-1 and 61010-2-032)
n Dual insulation n Pollution level 2
n Installation category III n Operating voltage 600
4.6.2 EC-compliant electromagnetic compatibility
n Emissions and immunity in an industrial setting compliant with EN61326-1.
4.6.3 Mechanical protection
n IP40 protection rating (as per EN60529) with jaws closed and IP30 with jaws
open.
4.6.4 Auto-extinction
n Jaws : V0 (as per UL 94)
5. MAINTENANCE
Only use specified spare parts for maintenance purposes. The
manufacturer cannot accept any responsibility for accidents occurring
following repairs carried out outside its after-sales department or approved
maintenance network.
5.1 Cleaning
The clamp must not be clamped to a cable and must be disconnected from the
measuring device. Do not splash water onto the clamp.
n Keep the jaw gap perfectly clean. Remove dust with a dry, soft cloth. Wipe the
iron jaws from time to time with an oil soaked cloth, in order to prevent rust
from forming.
n Clean the unit with a cloth and a little soapy water. Rinse with a damp cloth.
Then dry quickly with a cloth or pulsed air at 70°C max.
5.2 Metrological verification - Repair
n Like all measuring or testing devices, the instrument must be checked
regularly.
This instrument should be checked at least once a year. For checking and
calibration, contact one of our accredited metrology laboratories (information
and contact details available on request), at our Chauvin Arnoux subsidiary
or the branch in your country.
n Repair
For all repairs before or after expiry of warranty, please return the device to
your distributor.
Содержание
- English 8 deutsch 13 italiano 18 español 23 3
- Garantie 3
- Precautions d emploi 3
- Description 4
- Presentation 4
- Sommaire 4
- Utilisation 4
- Caracteristiques 5
- Conditions de référence 5
- Spécifications et références pour commander 5
- Conditions d utilisation 6
- Précision et déphasage 6
- Conformité aux normes internationales 7
- Dimensions et masse 7
- Entretien 7
- Maintenance 7
- Vérification métrologique réparations 7
- English 8
- Precautions for use 8
- Warranty 8
- Contents 9
- Description 9
- Presentation 9
- Characteristics 10
- Reference conditions 10
- Specifications and references for ordering 10
- Conditions of use 11
- Precision and dephasing 11
- Cleaning 12
- Compliance with international norms 12
- Dimensions and weight 12
- Maintenance 12
- Metrological verification repair 12
- Deutsch 13
- Garantie 13
- Sicherheitshinweise 13
- Benutzung 14
- Gerätebeschreibung 14
- Gerätevorstellung 14
- Inhaltsverzeichnis 14
- Bezugsbedingungen 15
- Modellbezeichnungen und bestellangaben 15
- Technische daten 15
- Betriebsbedingungen 16
- Meßabweichung und phasenfehler 16
- Abmessungen gewicht 17
- Erfüllung internationaler normen 17
- Reinigung pflege 17
- Wartung pflege 17
- Überprüfung reparatur 17
- Garanzia 18
- Italiano 18
- Precauzioni d uso 18
- Descrizione 19
- Presentazione 19
- Procedura d utilizzo 19
- Sommario 19
- Caratteristiche 20
- Condizioni di riferimento 20
- Specifiche tecniche e riferimenti per ordinare 20
- Condizioni d uso 21
- Precisione e sfasamento 21
- Conformità alle norme internazionali 22
- Dimensioni e pesi 22
- Manutenzione 22
- Verifica metrologica riparazione 22
- Español 23
- Garantia 23
- Precauciones de empleo 23
- Descripcion 24
- Indice 24
- Presentacion 24
- Utilizacion 24
- Caracteristicas 25
- Condiciones de referencia 25
- Especificaciones y referencias para cursar pedido 25
- Condiciones de utilización 26
- Precisión y desfase 26
- Conformidad con las normas internacionales 27
- Dimensiones y peso 27
- Mantenimiento 27
- Verificación metrológica reparación 27
- Allegati anexo 28
- Annexe appendix anhang 28
- Code 906129451 ed 32
- Export tél 33 1 44 85 44 86 fax 33 1 46 27 95 59 export chauvin arnoux fr 32
- Http www chauvin arnoux com 32
- Rue championnet 75876 paris cedex 18 france tél 33 1 44 85 44 85 fax 33 1 46 27 73 89 info chauvin arnoux fr 32
Похожие устройства
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN77 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93A Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93A Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93A Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-E3N Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-E3N Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-E3N Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-F203 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-F203 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-F203 Документация язык
- CHAUVIN ARNOUX CA-F203 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-F205 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-F205 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-F205 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-F205 Документация язык
- CHAUVIN ARNOUX CA-F403 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-F403 Инструкция язык en