CHAUVIN ARNOUX CA-MN77 [6/32] Précision et déphasage
![CHAUVIN ARNOUX CA-MN93 [6/32] Précision et déphasage](/views2/1666014/page6/bg6.png)
6
6
4.3 Précision et déphasage
NB : Erreur intrinsèque exprimée en % du signal de sortie
n Calibre 200 A
Intensité en A~ 0,5 à 10 A 10 à 40 A 40 à 100 A 100 à 240 A
MN 08 - MN 09 - MN 10 - MN 11 - MN 12 - MN 13 - MN 14 - MN 15 - MN 38 - MN 39
Erreur intrinsèque (1) ≤ 3 % ≤ 2,5 % ≤ 2 % ≤ 1 %
Déphasage (2) ≤ 5 ° ≤ 3 ° ≤ 2,5 °
MN 60
Erreur intrinsèque (1) ≤ 3,5 % ≤ 3 % ≤ 2,5 % ≤ 1,5 %
Déphasage (2) ≤ 6 ° ≤ 4 ° ≤ 3 °
MN 88 - MN 89
Erreur intrinsèque (1) ≤ 5 % ≤ 3 % ≤ 2 % ≤ 2 %
(1) + 0,5 mA (MN 08/09/10/11) ou + 0,5 mV (MN 14/15) ou + 5 mV (MN 12/13/38/39/
60) ou + 50 mV (MN 88/89) (2) Non spécifié
n Calibre 200 A
Intensité en A~
0,1 à 1 A 1 à 20 A 20 à 80 A 80 à 150 A 150 à 200 A
MN 21
Erreur intrinsèque ≤ 5 % (1) ≤ 3 % (1) ≤ 1,5 % ≤ 3 % ≤ 5 %
Déphasage (2) (2) ≤ 2 ° ≤ 3 °
MN 23 - MN 73
Erreur intrinsèque ≤ 3 % (3) ≤ 2 % (3) ≤ 1 % ≤ 3 % ≤ 7 %
Déphasage (2) ≤ 3 ° ≤ 2 ° ≤ 3 ° ≤ 4 °
(1) + 20 µA (2) Non spécifié (3) + 200 µV
n Calibre 20 A
Intensité en A~ 0,1 à 20 A (24 A maxi)
MN 38 - MN 39
Erreur intrinsèque ≤ 1 % + 50 mV
MN 60
Erreur intrinsèque ≤ 2 % + 50 mV
n Calibre 10 A
Intensité en A~
0,01 à 0,1 A 0,1 à 1 A 1 à 5 A 5 à 12 A
MN 71
Erreur intrinsèque ≤ 3 % (1) ≤ 2,5 % ≤ 1 %
Déphasage (2) ≤ 5 ° ≤ 3 °
(1) + 0,1 mV (2) Non spécifié
n Calibre 2 A
Intensité en A~
0,01 à 0,1 A
0,1 à 1 A 1 à 2 A
2 à 2,4 A
MN 73
Erreur intrinsèque ≤ 5 % (1) ≤ 3 % (2) ≤ 1 %
(1) + 2 mV (2) + 1 mV
4.4 Conditions d’utilisation
Les minipinces doivent être utilisées dans les conditions suivantes pour satisfaire
à la sécurité de l’utilisateur et aux performances métrologiques.
4.4.1 Surcharges
Limiter le temps d’utilisation au-delà de 200 A.
Intensité I
< 200 A~ 200 A~ < I < 240 A~
Fonctionnement Permanent (1)
10 min de marche
et 30 min d’arrêt
(1) Avec une fréquence F
< 1kHz et un facteur de crête Fc < 3.
Содержание
- English 8 deutsch 13 italiano 18 español 23 3
- Garantie 3
- Precautions d emploi 3
- Description 4
- Presentation 4
- Sommaire 4
- Utilisation 4
- Caracteristiques 5
- Conditions de référence 5
- Spécifications et références pour commander 5
- Conditions d utilisation 6
- Précision et déphasage 6
- Conformité aux normes internationales 7
- Dimensions et masse 7
- Entretien 7
- Maintenance 7
- Vérification métrologique réparations 7
- English 8
- Precautions for use 8
- Warranty 8
- Contents 9
- Description 9
- Presentation 9
- Characteristics 10
- Reference conditions 10
- Specifications and references for ordering 10
- Conditions of use 11
- Precision and dephasing 11
- Cleaning 12
- Compliance with international norms 12
- Dimensions and weight 12
- Maintenance 12
- Metrological verification repair 12
- Deutsch 13
- Garantie 13
- Sicherheitshinweise 13
- Benutzung 14
- Gerätebeschreibung 14
- Gerätevorstellung 14
- Inhaltsverzeichnis 14
- Bezugsbedingungen 15
- Modellbezeichnungen und bestellangaben 15
- Technische daten 15
- Betriebsbedingungen 16
- Meßabweichung und phasenfehler 16
- Abmessungen gewicht 17
- Erfüllung internationaler normen 17
- Reinigung pflege 17
- Wartung pflege 17
- Überprüfung reparatur 17
- Garanzia 18
- Italiano 18
- Precauzioni d uso 18
- Descrizione 19
- Presentazione 19
- Procedura d utilizzo 19
- Sommario 19
- Caratteristiche 20
- Condizioni di riferimento 20
- Specifiche tecniche e riferimenti per ordinare 20
- Condizioni d uso 21
- Precisione e sfasamento 21
- Conformità alle norme internazionali 22
- Dimensioni e pesi 22
- Manutenzione 22
- Verifica metrologica riparazione 22
- Español 23
- Garantia 23
- Precauciones de empleo 23
- Descripcion 24
- Indice 24
- Presentacion 24
- Utilizacion 24
- Caracteristicas 25
- Condiciones de referencia 25
- Especificaciones y referencias para cursar pedido 25
- Condiciones de utilización 26
- Precisión y desfase 26
- Conformidad con las normas internacionales 27
- Dimensiones y peso 27
- Mantenimiento 27
- Verificación metrológica reparación 27
- Allegati anexo 28
- Annexe appendix anhang 28
- Code 906129451 ed 32
- Export tél 33 1 44 85 44 86 fax 33 1 46 27 95 59 export chauvin arnoux fr 32
- Http www chauvin arnoux com 32
- Rue championnet 75876 paris cedex 18 france tél 33 1 44 85 44 85 fax 33 1 46 27 73 89 info chauvin arnoux fr 32
Похожие устройства
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN77 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93A Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93A Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93A Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-E3N Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-E3N Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-E3N Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-F203 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-F203 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-F203 Документация язык
- CHAUVIN ARNOUX CA-F203 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-F205 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-F205 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-F205 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-F205 Документация язык
- CHAUVIN ARNOUX CA-F403 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-F403 Инструкция язык en