CHAUVIN ARNOUX CA-MN93 [8/32] English
![CHAUVIN ARNOUX CA-MN93 [8/32] English](/views2/1666014/page8/bg8.png)
8
8
Meaning of symbol
Attention ! Consulter le mode d’emploi avant d’utiliser
l’appareil. In this User’s manual, failure to follow or carry out
instructions preceded by this symbol may result in personal
injury or damage to the device and the installations.
Meaning of symbol
This appliance is protected by dual insulation or reinforced
insulation. It does not have to be connected to an earth
protection terminal for electrical safety.
Meaning of symbol
Clamp fitted with an electronic output limiter, providing
protection against voltage surges caused by the accidental
opening of the clamp’s secondary circuit, 8 V max. peak.
Meaning of CAT III symbol
This voltage surge category III clamp, with pollution level 2,
complies with stringent reliability and availability requirements,
corresponding to fixed industrial and domestic installations
(see IEC 664-1).
Thank you for purchasing this MN series ammeter miniclamp. To
obtain the best possible service from your device :
n read this User’s manual carefully,
n comply with the precautions for use.
PRECAUTIONS FOR USE
n Do not measure currents greater than 240 A and limit measuring
times above 200A (see 4.4.1 Overloads and 4.4.2 Frequencies).
n Do not use the device on non-insulated conductors with a
potential of more than 600 V in relation to the earth and a
voltage surge category greater than III.
n Comply with environmental conditions (see 4.4.3).
n Keep the jaw gap perfectly clean (see 5.1 Cleaning).
WARRANTY
Our guarantee is applicable for twelve months after the date on
which the equipment is made available (extract from our General
Conditions of Sale, available on request).
ENGLISH
Содержание
- English 8 deutsch 13 italiano 18 español 23 3
- Garantie 3
- Precautions d emploi 3
- Description 4
- Presentation 4
- Sommaire 4
- Utilisation 4
- Caracteristiques 5
- Conditions de référence 5
- Spécifications et références pour commander 5
- Conditions d utilisation 6
- Précision et déphasage 6
- Conformité aux normes internationales 7
- Dimensions et masse 7
- Entretien 7
- Maintenance 7
- Vérification métrologique réparations 7
- English 8
- Precautions for use 8
- Warranty 8
- Contents 9
- Description 9
- Presentation 9
- Characteristics 10
- Reference conditions 10
- Specifications and references for ordering 10
- Conditions of use 11
- Precision and dephasing 11
- Cleaning 12
- Compliance with international norms 12
- Dimensions and weight 12
- Maintenance 12
- Metrological verification repair 12
- Deutsch 13
- Garantie 13
- Sicherheitshinweise 13
- Benutzung 14
- Gerätebeschreibung 14
- Gerätevorstellung 14
- Inhaltsverzeichnis 14
- Bezugsbedingungen 15
- Modellbezeichnungen und bestellangaben 15
- Technische daten 15
- Betriebsbedingungen 16
- Meßabweichung und phasenfehler 16
- Abmessungen gewicht 17
- Erfüllung internationaler normen 17
- Reinigung pflege 17
- Wartung pflege 17
- Überprüfung reparatur 17
- Garanzia 18
- Italiano 18
- Precauzioni d uso 18
- Descrizione 19
- Presentazione 19
- Procedura d utilizzo 19
- Sommario 19
- Caratteristiche 20
- Condizioni di riferimento 20
- Specifiche tecniche e riferimenti per ordinare 20
- Condizioni d uso 21
- Precisione e sfasamento 21
- Conformità alle norme internazionali 22
- Dimensioni e pesi 22
- Manutenzione 22
- Verifica metrologica riparazione 22
- Español 23
- Garantia 23
- Precauciones de empleo 23
- Descripcion 24
- Indice 24
- Presentacion 24
- Utilizacion 24
- Caracteristicas 25
- Condiciones de referencia 25
- Especificaciones y referencias para cursar pedido 25
- Condiciones de utilización 26
- Precisión y desfase 26
- Conformidad con las normas internacionales 27
- Dimensiones y peso 27
- Mantenimiento 27
- Verificación metrológica reparación 27
- Allegati anexo 28
- Annexe appendix anhang 28
- Code 906129451 ed 32
- Export tél 33 1 44 85 44 86 fax 33 1 46 27 95 59 export chauvin arnoux fr 32
- Http www chauvin arnoux com 32
- Rue championnet 75876 paris cedex 18 france tél 33 1 44 85 44 85 fax 33 1 46 27 73 89 info chauvin arnoux fr 32
Похожие устройства
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93A Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93A Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-MN93A Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-E3N Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-E3N Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-E3N Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-F203 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-F203 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-F203 Документация язык
- CHAUVIN ARNOUX CA-F203 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-F205 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-F205 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-F205 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-F205 Документация язык
- CHAUVIN ARNOUX CA-F403 Инструкция по эксплуатации
- CHAUVIN ARNOUX CA-F403 Инструкция язык en
- CHAUVIN ARNOUX CA-F403 Расширенная инструкция
- CHAUVIN ARNOUX CA-F403 Документация язык
- CHAUVIN ARNOUX CA-F405 Инструкция по эксплуатации