Indesit WIN 82 [31/72] Посебна подешаваньа

Содержание

• Руководство по экпуатации 1
• Ф шое51т 1
• Подключение к водопроводной и электрической сети 2
• Распаковка и выравнивание 2
• Установка 2
• Q inoesit 3
• Первый цикл стирки 3
• Технические характеристики 3
• Описание стиральной машины 4
• Панель управления 4
• Индикаторы 5
• Шое51т 5
• 51ап реэе1 для отмены запуска держите нажатой кнопку пуск сброс 51ап реэе1 в течение 2 х секунд 6
• Включите стиральную машину нажав на кнопку т 6
• Все индикаторы загорятся на несколько секунд затем погаснут и индиактор включение люк заблокирован начнет мигать 6
• Выбрать температуру стирки см стр 7 6
• Деликатные ткани 6
• Добавьте в распределитель моющее средство 6
• Загрузите белье и закройте дверцу машины 3 выбрать при помощи рукоятки выбора программ 6
• Запуск машины программы 6
• Запустите программу нажав кнопку пуск сброс 6
• Краткие инструкции порядок запуска программы 6
• Люк заблокирован замигает сигнализируя что можно открыть люк вынуть белье и оставить люк полуоткрытым для сушки барабана выключить стиральную машину нажав кнопку р 6
• Нужную программу 6
• Ополаскиватель отбеливатель см с 8 6
• По завершении программы индикатор включение 6
• Примечание остановка с водой см стр 7 данные в таблице являются справочными и могут меняться в зависимости от конкретных условий стирки объем стирки температура воды в водопроводной системе температура в помещении и др специальная программа повседневная стирка 30 мин программа 9 для синтетических тканей предназначена для быстрой стирки слабозаг рязненного белья цикл длится всего 30 минут что позволяет сэкономить время и электроэнергию установив эту программу 9 при температуре 30 с вы можете стирать различные виды тканей вместе за исключением шерсти и шелка при максимальной загрузке белья 3 кг мы рекомендуем использовать жидкое моющее средство 6
• Синтетика 6
• Таблица программ 6
• Хлопок 6
• Выбор температуры 7
• Персонализация стирки фшоези 7
• Функции 7
• Моющие средства и белье 8
• Особенности стирки отдельных изделий 8
• Подготовка белья 8
• Распределитель моющих средств 8
• Pmoesit 9
• Общие правила безопасности 9
• Предупреждения и рекомендации 9
• Утилизация 9
• Экономия энергии и охрана окружающей среды 9
• Обслуживание и уход 10
• Отключение воды и электричества 10
• Проверка заливного шланга 10
• Уход за дверцей машины и барабаном 10
• Уход за распределителем моющих средств 10
• Уход за стиральной машиной 10
• Чистка насоса 10
• Возможные причины методы устранения 11
• И методы их устранения 11
• Неисправности фтоези 11
• Обнаруженная неисправность 11
• Сервисное обслуживание 12
• Win 82 13
• Включване и програми 18 13
• Инструкции за ползване 13
• Мерки за безопасност и препоръки 21 13
• Монтиране 14 15 13
• Описание на пералната машина 16 17 13
• Перапна машина 13
• Перилни препарати и тъкани 20 13
• Поддръжка и почистване 22 13
• Проблеми и мерки за отстраняването им 23 13
• Програмиране според потребностите 19 13
• Сервизно обслужване 24 13
• Съдържание 13
• Шое51т 13
• Монтиране 14
• Разопаковане и нивелиране 14
• Хидравлични и електрически връзки 14
• P inoesit 15
• Първо пране 15
• Технически данни 15
• Описание на пералната машина 16
• Светлинни индикатори 17
• Шое51т 17
• Бележка за описание на функцията без намачкване виж стр 19 данните приведени в таблицата са указателни специална програма дневна 30 програма 9 за синтетични тъкани която е разработена за пране на леко замърсени дрехи трае само 30 минути и по този начин пести време и средства с избирането на програмата 9 на 30 с може да перете едновременно тъкани от различен вид с изключение на вълна и коприна с максимално тегло до 3 кг препоръчва се използването на течен перилен препарат 18
• Бутона 0 всички индикатори ще светнат за няколко секунди след това ще угаснат и индикаторът включване люк блокиран ще започне да примигва 18
• В края на програмата индикаторът включване 18
• Включване и программ 18
• Да се включи пералната машина с натискане на 18
• Заредете дрехите за пране и затворете люка 3 с програматора се задава желаната програма 4 задава се температурата за пране виж стр 19 18
• Изсипете праха и допълнителните препарата виж 18
• Кратко описание включване на програма 18
• Люк блокиран присветва показвайки че люкът може да се отвори изважда се прането и люкът се оставя леко отворен за да изсъхне казана пералната машина се изключва с натискане на бутона ч 18
• Старт анулиране за анулиране натиснете бутона старт анулиране поне за 2 секунди 18
• Стартирайте програмата като натиснете бутона 18
• Стр 20 18
• Таблица с програмите 18
• Задаване на температурата 19
• Програмиране според потребностите 19
• Функции 19
• Шое51т 19
• Касета за перилните препарати 20
• Перилни препарати и тъкани 20
• Разпределяне на прането 20
• Специфично пране 20
• I moesit 21
• Мерки за безопасност и препоръки 21
• Общи предохранителни мерки 21
• Претопяване 21
• Спестяване и опазване на околната среда 21
• Поддръжка и почистване 22
• Поддръжка на люка и казана 22
• Почистване на пералната машина 22
• Почистване на помпата 22
• Почистване на чекмеджето за перилните препарати 22
• Проверка на маркуча за студената вода 22
• Спиране на водата и изключване на електрозахранването 22
• Проблеми възможни причини мерки за отстраняването им 23
• Проблеми и мерки за отстраняването им 23
• Шое51т 23
• Сервизно обслужване 24
• Win 82 25
• Детерренти и руб ъе 32 25
• Инсталациа 26 27 25
• Машина за пранэе рублэа 25
• Неисправности и решенэа 35 25
• Одржавагье и хигиена 34 25
• Опис машине за пранэе руб ъа 28 29 25
• Помой 36 25
• Посебна подешаваньа 31 25
• Садржа 25
• Ук ъучиванзе и программ 30 25
• Упозоренза и савети 33 25
• Упутство за употребу 25
• Ф тоез1т 25
• Инсталациа 26
• Отваранзе и постав ьанзе 26
• Приюъучак за воду и стру у 26
• Q moesit 27
• Први циклус праньа 27
• Технички подаци 27
• Е руб ъа 28
• Контролни панел 28
• Сиалице 29
• Шое51т 29
• Врата блокирана ле светлети и показивати да се врата могу отворити извадите рубгье и оставите врата отворена како би се бубагь осушио искгьучите машину притиском на дугме ф 30
• Напомена за опис функцие против гужвагьа види стр 1 подаци у табели имау индикативну вредност 30
• Одаберите температуру прагьа види стр 31 30
• Осеттъиво 30
• Памук 30
• По завршетку програма сиалица укгьучено 30
• Позединачни программ 30
• Посебни программ giornaliero 30 програм 9 за синтетику je разращен за прагье мало запргьаног рубгьа за кратко време tpaje само 30 минута и на та начин штеди енерги у и време одабиром програма 9 на 30 с могуле je истовремено прагье тканина раличитог порекла искгьучуули вуну и свилу уз максималну количину од 3 кг препоручав се употреба течног детеррента 30
• Програм 30
• Сиалице се укгьучуу на пар секунди затим се race а сиалица укгьучено врата блокирана почиьье да светли 30
• Силаре детерцент и додатке види стр 32 6 заполните програм притиском на дугме 30
• Синтетика 30
• Стартуз ресетуз за поништавагье држите дугме стартуз ресетуз притиснуто око 2 секунде 30
• Табела програма 30
• Убаците рубгье и затворите врата з на програматору одаберите жегьени 30
• Укгьучиванэе и программ 30
• Укгьучите машину притиском на дугме све 30
• Укратко започиньанье програма 30
• Одабир температуре 31
• Посебна подешаваньа 31
• Функци е 31
• Шое51т 31
• Детерценти и рубгье 32
• Посебне тканине 32
• Припрема руб ъа 32
• Фиока за детерцент 32
• I moesit 33
• Општа безбедност 33
• Отпад 33
• Упозоренэа и савети 33
• Чуванзе и поштованэе околине 33
• Иск ъучиванэе довода воде и стру е 34
• Контрола цеви за довод воде 34
• Од ржа в а нэе и хигиена 34
• Одржаванэе врата и бубньа 34
• Чишьенэе машине за руб ъе 34
• Чишьенэе пумпе 34
• Чишьенэе фиоке за детерцент 34
• А фтоези 35
• Неисправности могучи узроци решенза 35
• Помой 36
• Deterdzent i rublje 44 37
• Mjere predostroznosti i savjeti 45 37
• Nepravilnosti i rjesenja 47 37
• Odrzavanje i oeuvanje 46 37
• Opis perilice rublja 40 41 37
• Osobni izbor 43 37
• Perilica rublja 37
• Pokretanje i programi 42 37
• Postavljanje 38 39 37
• Pregled 37
• Servisna sluzba 48 37
• Upute za uporabu 37
• Win 82 37
• Ф inoesit 37
• Hidraulicni i elektricni prikljucci 38
• Postavljanje 38
• Raspakiravanje i izravnavanje 38
• Pinoesit 39
• Prvi ciklus pranja 39
• Tehnicki podaci 39
• Opis perilice rublja 40
• Kontrolna svjetla 41
• Pinoesit 41
• 7 po zavrsetku programa svjetlo ukljucenje 2 stavite rubi e u penlicu i zatvorite vrata 42
• Napomene opis funkcije protiv nabora vidi na str 43 rodaci u tablici imaju pribliznu vrijednost 42
• Pokretanje i programi 42
• Ponistavan e se vrsi pritiskom na tipku start bi se potom ugasila dok svietlo ukljucenje 7 n reset u tra an u od barem 2 sekunde vrata blokirana pocinje treptjeti _ 42
• Posebni program dnevni 30 program 9 za sintetiku proucavan je za pranje donekle prljavog rublja u kratkom vremenu traje samo 30 minuta i tako nam pomaze ustedjeti struju i vrijeme postavljanjem ovog programa 9 na 30 c moguce je zajedno prati tkanine razlicitih vrsta osim vune i svile s najvecim mogucim opterecenjem od 3 kg preporucuje se uporaba tekuceg deterdzenta 42
• Program kako bi se bubanj osusio iskljucite perilicu 4 postavite temperaturu pran a vidi str 43 pritiskom na tipku q 42
• Se kontrolna svjetla upaliti nekoliko sekundi da _ 42
• Tablica programa 42
• Ukratko pokrenuti program 42
• Uspite deterdzent i aditive vidi str 44 42
• Vrata blokirana trepti pokazujuci da se 3 pomocu gumba program postavite zel eni 7 vrata mogu otvonti izvadite rublje i pritvonte vrata 42
• Zi 6 pokrenite program pritiskom na tipku start 1 ukljuciti penhcu pritiskom na tipku jj sva ce reset 42
• Funkcije 43
• Osobni izbor 43
• Pmoesit 43
• Postavljanje temperature 43
• Deterdzent i rublje 44
• Posebno rublje 44
• Pretinac za deterdzent 44
• Pripremanje rublja 44
• Mjere predostroznosti i savjeti 45
• Opca sigurnost 45
• Q moesit 45
• Uklanjanje 45
• Usteda i postivanje okoline 45
• Ciscenje crpke 46
• Ciscenje perilice 46
• Ciscenje pretinca za deterdzent 46
• Ocuvanje vrata i bubnja 46
• Odrzavanje i ocuvanje 46
• Provjera cijevi za dovod vode 46
• Zatvaranje vode i iskljucivanje elektricne struje 46
• Nepravilnosti i rjesenja 47
• Nepravilnosti moguci uzroci rjesenja 47
• Q moesit 47
• Servisna sluzba 48
• Instalácia 50 51 49
• Nastavenie cinnosti podia potrieb uzivatela 55 49
• Návod na pouzitie 49
• Opatrenia a rady 57 49
• Popis prácky 52 53 49
• Poruchy a spôsob ich odstránenia 59 49
• Pracie prostriedky a bielizeñ 56 49
• Prácka 49
• Servisná sluzba 60 49
• Uvedenie do chodu a programy 54 49
• Win 82 49
• Údrzba a starostlivost 58 49
• Ф moesit 49
• Instalácia 50
• Pripojenie к elektrickej sieti а к rozvodu vody 50
• Rozbalenie a vyrovnanie do vodorovnej polohy 50
• Prvy praci cyklus 51
• Q inoesit 51
• Technické ùdaje 51
• Popis pracky 52
• Kontrolky 53
• Q indesit 53
• Do chodu 54
• Kontrolka zapnute zablokovane dvierka stlacenim tlacidla start vynulovanie na dobu 54
• Naplnte davkovac pracimi a pripadne tiez 54
• Naplnte pracku a zatvorte dvierka najmenej 2 sekiind 54
• Nasledne dojde k ch zhasnutiu a zacne blikat vynulovanie nastaveneho programu sa vykonava 54
• Nastavte teplotu prania vid str 55 na moznost otvorenia dvierok vyberte pradlo a nechajte potvorene dvierka aby mohlo dojst k vysuseniu bubna 54
• Niekol ko sekiind sa rozsvietia vsetky kontrolky stlacenim tlacidla tart vynulovanie 54
• Né programy 54
• P cku stlacenim tlacidla i 54
• Poznàmky popis funkcie ochrana pred pokrcenim vid str 55 ùdaje uvedené vtabul ke majii len informativny charakter 54
• Praci program zapnute zablokovane dvierka blikat poukazujiic 54
• Pridavnymi prostriedkami vid str 56 54
• Speciàlny program kazdodenné pranie 30 program 9 pre syntetiku je navrhnuty speciàlne na pranie zl ahka znecistenej bielizne pocas kràtkej doby trva len 30 minùt a setri tak energiu a cas nastavenim programu 9 pri 30 c je mozné prat spolu bielizen rózneho druhu s vynimkou vlny a hodvàbu s nàplnou nepresahujiicou 3 kg doporucuje sa pouzitie tekutého pracieho prostriedku 54
• Tabul ka programov 54
• Uvedenie do chodu a programy 54
• V skratke uvedenie pracieho programu 54
• Volicom programov nastavte pozadovany 7 po ikonceni pradeho programu bude kontrolka 54
• Zapnite pracku stlacenim tlacidla q na 6 uvecfte nastaveny praci program do chodu 54
• Funkcie 55
• Jednotlivé funkcie ktorymi pràcka disponuje umoznujii dosiahnut pozadovany stupen cistoty a bieloby praného pràdla spòsob aktivàcie jednotlivych funkcii 1 stlacte tlacidlo prislusnej pozadovanej funkcie podl a nizsie uvedenej tabul ky 2 podsvietenie prislusného tlacidla signalizuje ze doslo k aktivàcii zvolenej funkcie 55
• Nastavenie cinnosti podl a potrieb uzivatel a 55
• Nastavenie teploty 55
• Ochrana pred pokrcenim tato funkcia prerusi praci program pred vycerpanim vody udrzujùc prèdio namocené vo vode je aktivna pri pracich programoch 6 7 8 11 a jemné plàkanie dokoncenie pracieho cyklu je mo zné po stlaceni tlacidla étart vynulovanie ak si prajete len vycerpat vodu nastavte otocny volle do polohy oznacenej tp a stlacte tlacidlo étarta ynulovanie 55
• Otacanim volica teploty dójde k nastaveniu teploty prania vicf tabul ka programov na str 54 teplota mòze byt postupne znizovanà az po pranie v studenej vode 55
• Poznàmka rychle blikanie tlacidla poukazuje na to ze prislusnà funkcia je nepouzitel nà pocas nastaveného pracieho programu 55
• Poznàmky aby sa zabrànilo nadmemym vibràciàm pràcka pred kazdym odstredovanim rovnomeme rozlozi nàpln tak ze sa bude nepretrzito otàcat rychlostou ktorà mierne prevysuje rychlost pouzitù pocas pracieho cyklu ked sa ani po niekolkych pokusoch nepodari dokonale rozlozit nàpln pràcka vykonà odstredovanie nizsou rychlostou ako je predpokladanà rychlost v pripade nadmerného nevyvàzenia pràcka vykonà rozlozenie namiesto odstredovania pripadné pokusy o vyvàzenie mózu predlzit celkovù dobu cyklu maximàlne o 10 minùt 55
• Q moesit 55
• Davkovac pracich prostriedkov 56
• Odevy vyzadujuce specialnu starostlivost 56
• Pracie prostriedky a bielizeh 56
• Priprava bielizne 56
• Ako usetrit a brat ohl ad na zivotné prostredie 57
• Likvidácia 57
• Opatrenia a rady 57
• Qmoesit 57
• Základné bezpecnostné pokyny 57
• Cistenie cerpadla 58
• Cistenie dävkovaca pracich prostriedkov 58
• Cistenie präcky 58
• Kontroia pritokovej hadice 58
• Starostlivost o dvierka a bubon 58
• Udrzba a starostlivost 58
• Zatvorenie privodu vody a vypnutie elektrického napäjania 58
• Poruchy a spôsob ich qmoesit odstránenia 59
• Poruchy mozné príciny spôsob ich odstránenia 59
• Servisná sluzba 60
• Moesit 61
• Nàvod k pouziti 61
• Pracka 61
• Win 82 61
• Instai ace 62
• Pripojeni k elektrické siti a k rozvodu vody 62
• Rozbaleni a vyrovnàni do vodorovné polohy 62
• Indesit 63
• První prací cyklus 63
• Technické údaje 63
• Popis pracky 64
• Kontrolky 65
• Q moesit 65
• Naplnte dàvkovac pracimi a pripadnè také 66
• Naplnte pracku a zavfete dvirka 3 volicem programu nastavte pozadovany 66
• Nastavte teplotu prani viz str 67 66
• Nèkolik vtefin se rozsviti vsechny kontrolky nàslednè dojde kjejich zhasnuti a zacne blikat kontrolka zapnuto zablokovanà dvìrka 66
• Po ukonceni praciho programu bude kontrolka 66
• Poznàmky popis funkce ochrana pred zmackanim viz str 67 ùdaje uvedené v tabuice maji pouze informativni charakter 66
• Praci program 66
• Pridavnymi prostfedky viz str 68 66
• Speciàlni program kazdodenni prani 30 program 9 pro syntetiku je navrzen speciàlnè pro prani lehce znecisténého pràdla béhem kràtké doby trvà pouze 30 minut a setri tak energii a cas nastavenim programu 9 pri 30 c je mozné pràt spolu prèdio rùzného druhu s vyjimkou vlny a hedvàbi s nàplni nepresahujici 3 kg doporucuje se ponziti tekutého praciho prostredku 66
• Stisknutim tlacitka start vynulovànì vynulovàni nastaveného programu se vykonàvà stisknutim tlacitka start vynulovànì na dobu nejménè 2 vterin 66
• Tabulka programu 66
• Uvecfte nastaveny praci program do chodu 66
• Uvedeni do chodu a programy 66
• Ve zkratce uvedeni praciho programu do chodu 66
• Zapnuto zablokovanà dvìrka blikat poukazujice na moznost otevfeni dvirek vyndejte prèdio a nechte dvirka pootevrenà aby mohlo dojit k vysuseni bubnu vypnète pracku stisknutim tlacitka t 66
• Zapnète pracku stisknutim tlacitka q na 66
• Funkce 67
• Jednotlivé funkce kterymi pracka disponuje umoznují dosàhnout pozadovany stupen cistoty a bèlosti praného prádla zpùsob aktivace jednotlivych funkci 1 stisknète tlacitko pfislusné pozadované funkce podle nize uvedené tabulky 2 podsvètleni pfislusného tlacítka signalizuje ze doslo k aktivaci zvolené funkce 67
• Nastavení cinnosti die potreb uzivatele 67
• Nastavení teploty 67
• Ochrana pfed zmackáním tato funkce pferusi praci program pred vycerpáním vody udrzujic prèdio namocené ve vodè je aktivni pfi pracich programech 6 7 8 11 a jemné máchání dokonceni praciho cyklu je mo zné po stisknuti tlacítka start vynulování pfejete li si pouze vypustit vodu nastavte otocny volic do polohy oznacené a stisknète tlacitko start vynulování 67
• Otácením volice teploty dojde k nastavení teploty praní viz tabulka programù na str 66 teplota mùze byt postupnè snizována az po praní ve studené vodè 67
• Poznámka rychlé blikání tlacítka poukazuje na to ze pfíslusná funkce je nepouzitelnà bèhem nastaveného praciho programù 67
• Poznámky aby se zabrànilo nadmérnym vibracim pracka pred kazdym odstred ovànim rovnomérné rozlozi nàpln tak ze se buben nepretrzitè otáci rychlosti kterà mimè prevysuje rychlost pouzitou bèhem praciho cyklu kdyz se ani po nèkolika pokusech nepodari dokonale rozlozit nàpln pracka provede odstred ovàni nizsi rychlosti nez je predpokládaná rychlost v pripadè nadmèrného nevyvázení pracka provede rozlozenl namisto odstred ovàni pripadné pokusy o vyvázení mohou prodlouzit celkovou dobu cyklu az o 10 minut 67
• Q iddesit 67
• Dävkovac pracich prostredkù 68
• Odèvy vyzadujici zvlastni péci 68
• Praci prostfedky a prädlo 68
• Priprava prädla 68
• Jak usetrit a brat ohled na zivotni prost redi 69
• Likvidace 69
• Opatrení a rady 69
• Q inoesit 69
• Základní bezpecnostní pokyny 69
• Cistèni cerpadla 70
• Cistèni dàvkovace pracich prostredkù 70
• Cistèni pracky 70
• Kontrola pritokové hadice 70
• Péce o dvirka a buben 70
• Udrzba a péce 70
• Uzavreni privodu vody a vypnuti elektrického napàjeni 70
• Poruchy a zpùsob jejich qinoesn odstranèni 71
• Poruchy mozné príciny zpùsob jejich odstranèni 71
• Servisni sluzba 72

Похожие устройства

• Indesit WISE 107 Руководство пользователя
• Indesit WISE 12 Руководство пользователя
• Indesit WISL 10 Руководство пользователя
• Indesit WISL 92 Руководство пользователя
• Indesit WITE 107 Руководство пользователя
• Indesit WITL 1061 Руководство пользователя
• Indesit WITL 6 Руководство пользователя
• Indesit WITL 67 Руководство пользователя
• Indesit WITP 83 Руководство пользователя
• Indesit WITXE 1077 Руководство пользователя
• Indesit WITXL 1051 Руководство пользователя
• Indesit WITXL 1251 Руководство пользователя
• Indesit WIUN 100 Руководство пользователя
• Indesit WIUN 104 Руководство пользователя
• Indesit WIUN 80 Руководство пользователя
• Indesit WIUN 83 Руководство пользователя
• Indesit WIXE 10 Руководство пользователя
• Indesit WIXE 127 Руководство пользователя
• Indesit WIXE 127 S Руководство пользователя
• Indesit WIXE 8 Руководство пользователя

Посебна подешаваньа шое51т Одабир температуре Окретагвем дугмета ТЕМПЕРАТУРА бира се температура прагва види Табелу програма на стр 30 Температура се може смагвити све до хладног пран а ЭВ Функци е Различите предвиГ ене функци е пран а омогубава у жегвену чистобу и белину За активирагве функци а 1 притисните дугме за жегвену функци у према приложено табели 2 укгвучивагве одреГ еног дугмета показу е да е функци а активна Пажгва треперегве дугмета указу е да одреГ ена функци а ни е у складу са одабраним програмом Функци е Де ство Брзо Сматву е тра атве циклуса пратва за 30 Напомена Побогвшава делотворност Препоручу е се за пун товар рубгва или повишене дозе детерцента Додатно испиратва испиратье Машина не обавгва центрифугу веб обрбе корпу умереном брзином Савету е се приликом пратва одебе ко а се тешко пегла ради олакшаног Искгъучена пражтветва воде центрифуга Активна са програмима 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Испиратье Сви сем 11 и пражтьетьа Против гужвагва Ова функци а прекида програм пратва и држи рубгве потопгвено у води пре пражтветва Активна е са програмима 6 7 8 11 и Деликатно испиратве за завршетак циклуса притисните дугме СТАРТУЗ РЕСЕТУТ за одабир само пражтветва окрените програматор на симбол Ьр и притисните СТАРТУЗ РЕСЕТУТ Напомена Ради избегаваша претераних вибраци а пре сваке центрифуге машина распорете терет На ова начин се покребу ротаци е бубша при мало вебо брзини од оне у прашу Када након више покуша а терет не буде савршено распоре ен машина започише центрифугу при брзини ман о од предвидено У случа у претераног дизбаланса машина постиже баланс уместо центрифуге Евентуалне последице балансираша могу продужити укупно време циклуса чак за 10 минута 31