Liberton LWM-2002 SDG [6/13] Радио помехи
6
РАДИО ПОМЕХИ
При работе микроволновой печи могут передаваться
помехи на ваше радио, телевизор или на подобное
оборудование.
Если есть помехи, они могут быть сокращены или
устранены следующими методами:
1. Почистите дверь и уплотнительные поверхности
печи.
2. Перенастройте приемную антенну радио или
телевизора.
3. Передвиньте микроволновую печку относительно
приемника.
4. Отодвиньте микроволновую печку подальше от
приемника.
5. Включите микроволновую печку и приемник в
разные розетки, так чтобы они были разных
ответвленных цепях.
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ
Эта установка должна быть заземлена. Печка
оборудована шнуром, в котором есть провод
заземления с вилкой заземления. Устройство
необходимо включать в настенную (электрическую)
розетку, которая правильно установлена и заземлена.
В случае короткого замыкания, заземление сокращает
риск поражения электрическим током, отводя
электрический ток по шине заземления.
Рекомендуется установить отдельный заземляющий
контур только для микроволновой печи.
Использование высокого напряжения опасно и может
привести к пожару или к другому несчастному случаю,
вызванному повреждением микроволновой печи.
ВНИМАНИЕ Неправильное использование вилки
заземления может привести к поражению
электрическим током.
Примечание:
1. Если у вас есть какие-либо вопросы по
инструкциям относительно заземления или
электропроводки, проконсультируйтесь с
квалифицированным электриком или обратитесь в
сервисный отдел.
2. Ни производитель, ни дилер не несут
ответственность за повреждение печи или
телесные повреждения людей, вызванные
неправильным выполнением процедур
подключения электропроводки.
Провода в главном кабеле цветные, в соответствии со
следующими назначениями:
Зеленый и желтый = ЗЕМЛЯ
Синий = НУЛЕВОЙ
Коричневый = ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ
RADIO INTERFERENCE
Operation of the microwave oven can cause interference
to your radio, TV, or similar equipment.
When there is interference, it may be reduced or
eliminated by taking the following measures:
1. Clean door and sealing surface of the oven.
2. Reorient the receiving antenna of radio or television.
3. Relocate the microwave oven with respect to the
receiver.
4. Move the microwave oven away from the receiver.
5. Plug the microwave oven into a different outlet so that
microwave oven and receiver are on different branch
circuits.
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. This oven is equipped
with a cord having a grounding wire with a grounding plug.
It must be plugged into a wall receptacle that is properly
installed and grounded. In the event of an electrical short
circuit, grounding reduces risk of electric shock by
providing an escape wire for the electric current. It is
recommended that a separate circuit serving only the oven
be provided. Using a high voltage is dangerous and may
result in a fire or other accident causing oven damage.
WARNING Improper use of the grounding plug can result
in a risk of electric shock.
Note:
1. If you have any questions about the grounding or
electrical instructions, consult a qualified electrician or
service person.
2. Neither the manufacturer nor the dealer can accept
any liability for damage to the oven or personal injury
resulting from failure to observe the electrical
connection procedures.
The wires in this cable main are colored in accordance
with the following code:
Green and Yellow = EARTH
Blue = NEUTRAL
Brown = LIVE
Содержание
- Contents 2
- Содержание 2
- Important safety instructions 3
- Важные примечания по технике безопасности 3
- Installation 5
- Specifications 5
- Технические характеристики 5
- Установка 5
- Grounding instructions 6
- Radio interference 6
- Инструкции по заземлению 6
- Радио помехи 6
- Before you call for service 7
- Microwave cooking principles 7
- Перед обращением в сервисный отдел 7
- Принципы приготовления в свч печи 7
- Do not use recycled paper products when microwave cooking as they may contain small metal fragments which may cause sparks and or fires 8
- Door safety lock system 2 oven window 3 turntable roller 4 control panel 5 wave guide 6 glass tray 7 grill heater 8 metal rack 8
- Microwave can not penetrate metal so metal utensils or dishes with metallic trim should not be used 8
- Narrow strips of aluminum foil may be used to prevent overcooking of exposed areas but be careful don t use too much and keep a distance of 1 inch 2 4 cm between foil and cavity the list below is a general guide to help you select the correct utensils 8
- Part names 8
- Round oval dishes rather than square oblong ones are recommend as food in corners tends to overcook 8
- The ideal material for a microwave utensil is transparent to microwave it allows energy to pass through the container and heat the food 8
- Utensils guide 8
- Идеальный материал для посуды используемой в микроволновой печи это прозрачный материал который пропускает свч излучение через емкость и нагревает продукты 2 микроволны не могут проникнуть через металл поэтому металлическая посуда или блюда с металлической каемкой нельзя использовать в микроволновой печи 3 при приготовлении в микроволновой печи не используйте изделия из переработанной бумаги так как они могут содержать маленькие металлические частицы которые могут вызвать искру и или пожар 4 рекомендуется использовать круглые овальные блюда а не квадратные продолговатые так как в уголках продукты подгорают 5 чтобы предотвратить подгорание незащищенных участков можно использовать тонкие полосы алюминиевой фольги но будьте аккуратны и не используйте слишком много фольги между фольгой и камерой печи должно быть расстояние 1 дюйм 2 4 см ниже дан список который поможет вам выбрать правильную посуду 8
- Название деталей 8
- Рекомендации по выбору посуды 8
- Система блокировки дверей 2 смотровое окно 3 вращающиеся ролики 4 панель управления 5 направляющие свч излучения 6 стеклянный поднос 7 нагреватель гриль 8 металлическая решетка 8
- Auto cook 9
- Control panel 9
- Grill combi 9
- Menu action screen 9
- Stop cancel 9
- Time weight 9
- Авто режим приготовления 9
- Время вес 9
- Гриль комб режим 9
- Мощность 9
- Начало работы 9
- Панель управления 9
- Стоп отменить 9
- Часы 9
- Экран меню 9
- How to set the oven controls 10
- Microwave cooking 10
- Setting digital clock 10
- Как выполнять настройки на панели управления свч печи 10
- Настройка цифровых часов 10
- Приготовление в режиме микроволн 10
- Auto cook 11
- Auto defrost 11
- Grill comb 11
- Автоматический режим приготовления 11
- Автоматический режим размораживания 11
- Режим гриль комбинированный режим 11
- Auto cook menu 12
- Child lock 12
- Quick start 12
- Быстрое включение свч печи 12
- Замок блокировки доступа от детей 12
- Меню режима автоматического приготовления 12
- Cleaning and care 13
- Чистка и уход 13
Похожие устройства
- Liberton LMW-2008 DGG Инструкция по эксплуатации
- Vestel MCB 301 VW Инструкция по эксплуатации
- Liberton LMW-2008-E-DGG Инструкция по эксплуатации
- Vestel MCB 344 VW Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWO D 41105 Инструкция по эксплуатации
- Liberton LMW-2009-E-SM Инструкция по эксплуатации
- Vestel MCB 362 VW Инструкция по эксплуатации
- Liberton LMW-2010-ESDG Инструкция по эксплуатации
- Indesit IB 201 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWO D 41109 Инструкция по эксплуатации
- Liberton LWM-2011 SM Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston EC 2011 Инструкция по эксплуатации
- Liberton LWM-2011 SMG Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL40SCSW Инструкция по эксплуатации
- Liberton LMW-207 MW Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL40SCVB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL55TEBSL Инструкция по эксплуатации
- Liberton LMW-207 MW2 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWOE 9759 Инструкция по эксплуатации
- Liberton LMW-2302-E-GG Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения