![ASRock H61M-ITX [146/165] 警告](/img/pdf.png)
ASRock H61M-ITX [146/165] 警告
![ASRock H61M-ITX [146/165] 警告](/views2/1687974/page146/bg92.png)
146
ASRock H61M-ITX Motherboard
警告！
1、 關于“Hyper-Threading Technology”（超線程技術）的設置，請參考 CD
光盤中的“User Manual”( 用戶手冊 , 英文版)第40頁。
2、 這款主板支援雙通道內存技術。在您實現雙通道內存技術之前，為能正確
安裝，請確認您已經閱讀了第 14 頁的內存模組安裝指南。
3、 由于操作系統的限制，在 Windows
®
7 / Vista
TM
/ XP 下，供系統使用的實
際內存容量可能小于 4GB。對於 Windows
®
操作系統搭配 64 位元 CPU 來說 ,
不會存在這樣的限制。您可以通過華擎 XFast RAM 來利用 Windows
®
無法使
用的內存。
4、 最大共享內存大小由芯片組廠商定義並且可以更改。請查閱 Intel
®
網
站了解最新資訊。
5、 您只能從三種顯示器中選擇兩種使用。D-Sub、DVI-D 與 HDMI 顯示器不能
同時使用。此外 , 使用 DVI 轉 HDMI 轉接器 , 可使 DVI-D 端口具備與 HDMI
端口一樣的功能。
6、 只有 Windows
®
7 64 位元 /7 可支持 xvYCC。只有 Windows
®
7 64位元/7/
Vista
TM
64 位元 /Vista
TM
支持 HBR。
7、 在麥克風輸入方面，這款主板支持立體聲和單聲道這兩種模式。在音頻輸
出方面，這款主板支持 2 聲道、4 聲道、6 聲道以及 8 聲道模式。請查閱
第 3 頁的表格瞭解正確的連接方式。
8、 ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) 是一個多合一的工具，可在用戶
友好的界面中微調不同的系統功能，包括硬件監控、風扇控制、超頻、OC
DNA 和 IES。在 Hardware Monitor（硬件監控）中，顯示系統的主要參數。
在 Fan Control（風扇控制）中，顯示風扇速度和溫度，以便您進行調整。
在 Overclocking（超頻）中，您可以對 CPU 進行超頻，以优化系統性能。
在 OC DNA 中，您可以將自己的 OC 設置保存為配置文件，并与您的朋友共
享。您的朋友可以將您的 OC 配置文件加載他們的系統中，從而得到相同
的 OC 設置。在 IES（智能節能）中，電壓調節器可以在 CPU 核心空閒時減
少輸出相位數，以提高效率且不影響運計算性能。關于 ASRock Extreme
Tuning Utility (AXTU) 的操作步驟，請訪問我們的网站。
華擎網站：http://www.asrock.com
9、 華擎 Instant Flash 是一個內建于 Flash ROM 的 BIOS 更新工具程序。這個
方便的 BIOS 更新工具可讓您無需進入操作系統 ( 如 MS-DOS 或 Windows
®
)
即可進行 BIOS 的更新。在系統開机自檢過程中按下 < F6> 鍵或在 BIOS設
置菜單中按下 <F2> 鍵即可進入華擎 Instant Flash 工具程序。啟動這一
程序後 , 只需把新的 BIOS 文件保存在 U 盤、軟盤或硬盤中 , 輕鬆點擊鼠
標就能完成 BIOS 的更新 , 而不再需要準備額外的軟盤或其他複雜的更新
程序。請注意 :U 盤或硬盤必須使用 FAT32/64 文件系統。
10、 若您想要更快速、更自由地為您的蘋果設備, 如 iPhone/iPad/iPod
touch 充電 , 華擎為您提供了一個絕妙的解決方案 - 華擎 APP Charger。
只需安裝 APP Charger 驅動程序 , 用電腦為 iPhone 充電最多可比以往快
40%。華擎 APP Charger 允許您同時為多部蘋果設備快速充電 , 甚至可以
在電腦進入待機 (S1)、掛起至內存 (S3)、休眠 ( S4) 或關機 ( S5) 模式下
持續為設備充電。只需安裝了 APP Charger 驅動程序 , 您立刻就能擁有非
凡的充電體驗。
簡體中文
Содержание
- English 1
- English 2
- Intel h61 2
- Motherboard layout 2
- English 3
- I o panel 3
- English 4
- Introduction 4
- Package contents 4
- English 5
- Specifications 5
- English 6
- English 7
- Asrock h61m itx motherboard 8
- Caution 8
- English 8
- Asrock h61m itx motherboard 9
- English 9
- Asrock h61m itx motherboard 10
- English 10
- Cpu installation 11
- English 11
- Installation 11
- Pre installation precautions 11
- English 12
- English 13
- Installation of cpu fan and heatsink 13
- Asrock h61m itx motherboard 14
- English 14
- Installation of memory modules dimm 14
- Installing a dimm 14
- Step 1 unlock a dimm slot by pressing the retaining clips outward step 2 align a dimm on the slot such that the notch on the dimm matches the break on the slot 14
- Step 3 firmly insert the dimm into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the dimm is properly seated 14
- This motherboard provides two 240 pin ddr3 double data rate 3 dimm slots and supports dual channel memory technology for dual channel configuration you always need to install two identical the same brand speed size and chip type memory modules in the ddr3 dimm slots to activate dual channel memory technology otherwise it will operate at single channel mode 14
- English 15
- Expansion slot pci express slot 15
- Installing an expansion card 15
- Dual monitor and surround display features 16
- English 16
- English 17
- English 18
- Asrock smart remote installation guide 19
- English 19
- English 20
- Jumpers setup 20
- Onboard headers and connectors 20
- English 21
- Asrock h61m itx motherboard 22
- English 22
- Functions 22
- Several system front panel 22
- System panel header this header accommodates 22
- English 23
- 7 64 bit vista 24
- Bit without raid functions 24
- Bit xp xp 64 bit without raid functions 24
- Driver installation guide 24
- English 24
- Installing windows 24
- Xp xp 64 bit without raid functions 24
- Bios information 25
- English 25
- Software support cd information 25
- Asrock erinnert 26
- Asrock h61m itx motherboard 26
- Asrock h61m itx motherboard mini itx formfaktor 17 cm x 17 cm 6 zoll x 6 zoll asrock h61m itx schnellinstallationsanleitung asrock h61m itx support cd zwei serial ata sata datenkabel optional ein audiokabel 3 5 mm klinke optional ein i o shield 26
- Deutsch 26
- Einführung 26
- German 26
- Kartoninhalt 26
- Wir danken ihnen für den kauf des asrock h61m itx motherboard ein zuver lässiges produkt welches unter den ständigen strengen qualitätskontrollen von asrock gefertigt wurde es bietet ihnen exzellente leistung und robustes design gemäß der verpflichtung von asrock zu qualität und halbarkeit diese schnel linstallationsanleitung führt in das motherboard und die schrittweise installation ein details über das motherboard fi nden sie in der bedienungsanleitung auf der support cd 26
- Deutsch 27
- Spezifikationen 27
- Deutsch 28
- Deutsch 29
- 7 64 bit vista 30
- Asrock h61m itx motherboard 30
- Bit xp xp 64 bit zertifi zierungen fcc ce whql gemäß ökodesign richtlinie erp eup stromversorgung gemäß ökodesign richtlinie erp eup erforderlich siehe vorsicht 17 30
- Deutsch 30
- Mehrstufi ge geschwindigkeitsteuerung für cpu gehäuselüfter spannungsüberwachung 12v 5v 3 v vcore betriebssysteme unterstützt microsoft 30
- Vorsicht 30
- Windows 30
- Asrock h61m itx motherboard 31
- Deutsch 31
- Asrock h61m itx motherboard 32
- Deutsch 32
- Asrock h61m itx motherboard 33
- Clrcmos1 ermöglicht ihnen die löschung der daten im cmos zum 33
- Cmos löschen 33
- Datum uhrzeit und benutzerdefi niertes profi l nur gelöscht werden wenn 33
- Deutsch 33
- Die abbildung verdeutlicht wie jumper gesetzt werden werden pins durch jumperkappen verdeckt ist der jumper gebrückt werden keine pins durch jumperkappen verdeckt ist der jumper offen die abbildung zeigt einen 3 pin jumper dessen pin1 und pin2 ge brückt sind bzw es befi ndet sich eine jumper kappe auf diesen beiden pins 33
- Die cmos batterie entfernt wird 33
- Einstellung der jumper 33
- Hinweis 33
- Jumper einstellun beschreibung 33
- Löschen müssen fahren sie zuerst das system hoch fahren sie es dann 33
- Löschen wenn sie das cmos nach abschluss der bios aktualisierung 33
- Pin3 am clrcmos1 über einen jumper fünf sekunden lang kurz sie 33
- Schalten sie den computer bitte aus und trennen das netzkabel von der 33
- Sollten das cmos allerdings nicht direkt nach der bios aktualisierung 33
- Stromversorgung warten sie 15 sekunden schließen sie dann pin2 und 33
- Vor der cmos löschung herunter bitte beachten sie dass kennwort 33
- Deutsch 34
- Integrierte header und anschlüsse 34
- Anschließen remote 35
- Anschluss für audio auf dieses interface zu einem der gehäusevorderseite audio panel auf der vorder 35
- Asrock h61m itx motherboard 35
- Consumer infrared modul header dieser header kann zum 35
- Deutsch 35
- Empfänger 35
- Ermöglicht ihnen eine bequeme anschlussmöglichkeit und kontrolle über audio geräte 35
- Mehrere funktion der 35
- Seite ihres gehäuses 35
- System panel header dieser header unterstützt 35
- Systemvorderseite 35
- Asrock h61m itx motherboard 36
- Betriebs led des gehäuses 36
- Betriebs led header bitte schließen sie die 36
- Deutsch 36
- Gehäuse lüfteranschlüsse 36
- Verbinden sie die lüfterkabel mit den lüfteranschlüssen wobei der schwarze draht an den schutzleiterstift angeschlossen wird 36
- Zur anzeige des systembetriebsstatus an diesem header an die led leuchtet wenn das system in betrieb ist die led blinkt im s1 zustand im s3 s4 oder s5 zustand ausgeschaltet leuchtet die led nicht 36
- Anschluss die atx 12v 37
- Anschluss und passen sie den schwarzen draht dem erdungsstift an 37
- Asrock h61m itx motherboard 37
- Atx 12v anschluss bitte schließen sie an diesen 37
- Atx netz header verbinden sie die atx 37
- Cpu lüfteranschluss verbinden sie das cpu 37
- Deutsch 37
- Header 37
- Lüfterkabel mit diesem 37
- Stromversorgung an 37
- Stromversorgung mit diesem 37
- Bios information 38
- Deutsch 38
- Software support cd information 38
- Asrock h61m itx motherboard 39
- Asrock vous rappelle 39
- Carte mère asrock h61m itx facteur de forme mini itx 6 pouces x 6 pouces 17 cm x 17 cm guide d installation rapide asrock h61m itx cd de soutien asrock h61m itx deux câbles de données de série ata sata en option un câble audio 3 5mm en option un i o panel shield 39
- Contenu du paquet 39
- Français 39
- French 39
- Introduction 39
- Merci pour votre achat d une carte mère asrock h61m itx une carte mère très fi able produite selon les critères de qualité rigoureux de asrock elle offre des per formances excellentes et une conception robuste conformément à l engagement d asrock sur la qualité et la fi abilité au long terme ce guide d installation rapide présente la carte mère et constitue un guide d installation pas à pas des informations plus détaillées concernant la carte mère pourront être trouvées dans le manuel l utilisateur qui se trouve sur le cd d assistance 39
- Français 40
- Spécifications 40
- Français 41
- Français 42
- 7 64 bit vista 43
- Asrock h61m itx motherboard 43
- Attention 43
- Bit xp xp 64 bit certifi cations fcc ce whql prêt pour erp eup alimentation prêt pour erp eup requise voir attention 17 43
- Français 43
- Surveillance contrôle de la température cpu système mesure de température de la carte mère tachéomètre ventilateur processeur châssis ventilateur silencieux pour unité centrale châssis permet le réglage automatique de la vitesse du ventilateur pour châs sis selon la température de l unité centrale commande de ventilateur cpu châssis à plusieurs vitesses monitoring de la tension 12v 5v 3 v vcore os microsoft 43
- Windows 43
- Asrock h61m itx motherboard 44
- Français 44
- Asrock h61m itx motherboard 45
- Français 45
- Après avoir mis à jour le bios vous devez allumer en premier le 46
- Asrock h61m itx motherboard 46
- Clrcmos1 vous permet d effacer les données du cmos pour effacer 46
- Cmos est enlevée 46
- Du cmos veuillez noter que le mot de passe la date l heure et le pro 46
- Et réinitialiser les paramètres du système à la confi guration originale 46
- F l par défaut de l utilisateur seront effacés seulement si la batterie du 46
- Français 46
- L illustration explique le réglage des cava liers quand un capuchon est placé sur les broches le cavalier est ferme si au cun capuchon ne relie les broches le cava lier est ouvert l illustration montre un cavalier à 3 broches dont les broches 1 et 2 sont fermees quand le capuchon est placé sur ces 2 broches 46
- La prise de courant après 15 secondes utilisez un couvercle de jumper 46
- Le cavalier description effacer la cmos 46
- Pour court circuiter les broches pin2 et pin3 de clrcmos1 pendant 46
- Près avoir mis à jour le bios si vous avez besoin d effacer le cmos 46
- Remarque 46
- Réglage des cavaliers 46
- Système puis l éteindre avant de continuer avec l opération d effacement 46
- Veuillez éteindre l ordinateur et débrancher le cordon d alimentation de 46
- En têtes et connecteurs sur carte 47
- Français 47
- Asrock h61m itx motherboard 48
- Connecteur audio panneau c est une interface pour 48
- En tête du panneau système cet en tête permet d utiliser 48
- Français 48
- Panneau système frontal 48
- Plusieurs fonctions du 48
- Qui permet le branchement et le contrôle commodes de périphériques audio 48
- Un câble avant audio en façade 48
- Alimentazione del sistema il led è acceso quando il sistema è in funzione il led continua a lampeggiare in stato s1 il led è spento in stato s3 s4 o s5 spegnimento 49
- Asrock h61m itx motherboard 49
- Branchez les câbles du ventilateur aux connecteurs pour ventilateur et faites correspondre 49
- Chassi per indicare lo stato di 49
- Connecteur du ventilateur veuillez connecter le câble de de l uc ventilateur d uc sur ce 49
- Connecteur et brancher le fi l 49
- Connecteur pour châssis 49
- Français 49
- Le fi l noir à la broche de terre 49
- Led di accensione collegare il led di accensione 49
- Noir sur la broche de terre 49
- Français 50
- Français 51
- Informations sur le bios 51
- Informations sur le cd de support 51
- Asrock h61m itx motherboard 52
- Asrock vi ricorda 52
- Contenuto della confezione 52
- Grazie per aver scelto una scheda madre asrock h61m itx una scheda madre af fi dabile prodotta secondo i severi criteri di qualità asrock le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all impegno di asrock nella ricerca della qualità e della resistenza questa guida rapida all installazione contiene l introduzione alla motherboard e la guida passo passo all installazione informazioni più dettagliate sulla motherboard si possono trovare nel manuale per l utente presente nel cd di supporto 52
- Introduzione 52
- Italian 52
- Italiano 52
- Scheda madre asrock h61m itx mini itx form factor 6 in x 6 in 17 cm x 17 cm guida di installazione rapida asrock h61m itx cd di supporto asrock h61m itx due cavi dati serial ata sata opzionali un cavo audio da 3 5 mm opzionali un i o shield 52
- Italiano 53
- Specifiche 53
- Italiano 54
- Italiano 55
- Asrock h61m itx motherboard 56
- Attenzione 56
- Italiano 56
- Predisposto erp eup è necessaria l alimentazione predisposta per il sistema erp eup vedi attenzione 17 56
- Asrock h61m itx motherboard 57
- Italiano 57
- Asrock h61m itx motherboard 58
- Italiano 58
- Italiano 59
- Setup dei jumpers 59
- Collettori e connettori su scheda 60
- Italiano 60
- Asrock h61m itx motherboard 61
- Collettore pannello di sistema questo collettore accomoda 61
- Connessione facile e controllo 61
- Connettore audio sul è un interfaccia per il cavo del pannello frontale pannello audio che consente 61
- Connettore modulo infrarosso consumer questo connettore può essere 61
- Dei dispositivi audio 61
- Diverse funzioni di sistema 61
- Italiano 61
- Pannello frontale 61
- Ricevitore remoto 61
- Utilizzato per collegare 61
- Alimentazione del sistema il led è acceso quando il sistema è in funzione il led continua a lampeggiare in stato s1 il led è spento in stato s3 s4 o s5 spegnimento 62
- Asrock h61m itx motherboard 62
- Chassi per indicare lo stato di 62
- Collettori chassis ventola collegare i cavi della ventola ai 62
- Combaciare il fi lo nero al pin terra 62
- Connettore ventolina cpu collegare il cavo della ventolina 62
- Corrispondenti connettori 62
- Cpu a questo connettore e far 62
- Facendo combaciare il cavo nero col pin di terra 62
- Italiano 62
- Led di accensione collegare il led di accensione 62
- Asrock h61m itx motherboard 63
- Connettore 63
- Connettore alimentazione atx collegare la sorgente 63
- Connettore atx 12 v collegare un alimentatore atx 63
- D alimentazione atx a questo 63
- Italiano 63
- V a questo connettore 63
- Informazioni sul bios 64
- Italiano 64
- Software di supporto e informazioni su cd 64
- Asrock h61m itx motherboard 65
- Asrock le recuerda 65
- Contenido de la caja 65
- Español 65
- Gracias por su compra de asrock h61m itx placa madre una placa de confi anza producida bajo el control de calidad estricto y persistente la placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de asrock esta guía rápida de instalación contiene una introducción a la placa base y una guía de instalación paso a paso puede encontrar una información más detallada sobre la placa base en el manual de usuario incluido en el cd de soporte 65
- Introducción 65
- Placa base asrock h61m itx factor forma mini itx 17 0 cm x 17 0 cm 6 7 x 6 7 guía de instalación rápida de asrock h61m itx cd de soporte de asrock h61m itx dos cables de datos serial ata sata opcional una cable de audio de 3 5 mm opcional una protección i o 65
- Spanish 65
- Español 66
- Especificación 66
- Español 67
- Español 68
- 7 64 bits vista 69
- Asrock h61m itx motherboard 69
- Atención 69
- Bits xp xp 64 bits certifi caciones fcc ce whql cumple con la directiva erp eup se requiere una fuente de alimentación que cumpla con la directiva erp eup vea atención 17 69
- Control de ajuste de la velocidad del ventilador de la cpu chasis monitor de voltaje 12v 5v 3 v vcore os en conformidad con microsoft 69
- Español 69
- Windows 69
- Asrock h61m itx motherboard 70
- Español 70
- Asrock h61m itx motherboard 71
- Español 71
- Asrock h61m itx motherboard 72
- Clrcmos1 permite borrar los datos de la memoria cmos para borrar los 72
- Cortocircuitar los contactos 2 y 3 de clrcmos1 durante 5 segundos no borre 72
- Dicha memoria tenga en cuenta que la contraseña la fecha la hora y el perfi l 72
- El sistema y a continuación cerrarlo antes de llevar a cabo el borrado de 72
- Español 72
- Jumper setting 72
- La ilustración muestra como los jumpers son confi gurados cuando haya un jumper cap sobre los pins se dice gue el jumper está short no habiendo jumper cap sobre los pins el jumper está open la ilus tración muesta un jumper de 3 pins cuyo pin 1 y pin 2 están short 72
- La memoria cmos justamente después de actualizar el bios debe iniciar primero 72
- Limpiar cmos 72
- Predeterminado del usuario solamente se borrará si la batería cmos se quita 72
- Setup de jumpers 72
- Cabezales y conectores en placas 73
- Español 73
- Asrock h61m itx motherboard 74
- Base de conexiones del módulo de esta base de conexiones se infrarrojos para el consumidor puede utilizar para conectar 74
- Cabezal de panel de sistema este cabezar acomoda varias 74
- Conector de audio de este es una interface para panel frontal cable de audio de panel frontal 74
- Conveniente de apparatos de audio 74
- Dunciones de panel frontal de 74
- Español 74
- Que permite conexión y control 74
- Receptor remoto 74
- Sistema 74
- Asrock h61m itx motherboard 75
- Cabecera de indicador led de encendido conecte el indicador led de 75
- Cabecera para conocer el estado de encendido del sistema el indicador led se encenderá si el sistema se encuentra en funcionamiento el indicador led parpadeará en el estado s1 el indicador led se apagará en los estados s3 s4 o s5 apagado 75
- Conectores de ventilador de chasis 75
- Encendido del chasis a esta 75
- Español 75
- Por favor conecte los cables del ventilador a los conectores de ventilador haciendo coincidir el cable negro con la patilla de masa 75
- Alimentación atx a su cabezal 76
- Asrock h61m itx motherboard 76
- Cabezal de alimentación atx conecte la fuente de 76
- Con el conector de tierra 76
- Conector a una toma de corriente con el enchufe atx 12v de modo que proporcione sufi ciente electricidad de lo contrario no se podrá encender 76
- Conector de atx 12v power tenga en cuenta que es 76
- Conector del ventilador conecte el cable del ventilador de la cpu de la cpu a este conector y 76
- Español 76
- Haga coincidir el cable negro 76
- Necesario conectar este 76
- Bios información 77
- Español 77
- Información de software support cd 77
- Asrock h61m itx motherboard 78
- Asrock напоминает 78
- Russian 78
- Введение 78
- Комплектность 78
- Русский 78
- Asrock h61m itx motherboard 79
- Русский 79
- Спецификации 79
- Asrock h61m itx motherboard 80
- Русский 80
- Asrock h61m itx motherboard 81
- Русский 81
- Asrock h61m itx motherboard 82
- Осторожно 82
- Русский 82
- Asrock h61m itx motherboard 83
- Русский 83
- Asrock h61m itx motherboard 84
- Русский 84
- Русский 85
- Установка перемычек 85
- Asrock h61m itx motherboard 86
- Колодки и разъемы на плате 86
- Русский 86
- Asrock h61m itx motherboard 87
- Русский 87
- Asrock h61m itx motherboard 88
- Русский 88
- Asrock h61m itx motherboard 89
- Русский 89
- Asrock h61m itx motherboard 90
- Информация о bios 90
- Информация о компакт диске поддержки с программным обеспечением 90
- Русский 90
- A asrock recorda lhe 91
- Asrock h61m itx motherboard 91
- Este pacote contém 91
- Gratos por comprar nossa placa mãe h61m itx um produto confi ável feito com asrock um estrito controle de qualidade consistente com um excelente desem penho essa placa é dotada de um projeto robusto que atende a asrock de com promisso com a qualidade e durabilidade este guia de instalação rápida apresenta a placa mãe e o guia de instalação pas so a passo mais informações detalhadas sobre a placa mãe podem ser encontra das no manual do usuário do cd de suporte 91
- Introdução 91
- Placa mãe asrock h61m itx formato mini itx 6 7 pol x 6 7 pol 17 0 cm x 17 0 cm guia de instalação rápida da asrock h61m itx cd de suporte da placa asrock h61m itx dois cabo de dados ata serial sata opcional uma cabo de áudio de 3 5 mm opcional uma proteção i o 91
- Portuguese 91
- Português 91
- Especificações 92
- Português 92
- Português 93
- Português 94
- Asrock h61m itx motherboard 95
- Certifi cações fcc ce whql erp eup ready é necessária alimentação eléctrica erp eup ready veja o aviso 17 95
- Português 95
- Asrock h61m itx motherboard 96
- Português 96
- Asrock h61m itx motherboard 97
- Português 97
- Configuração dos jumpers 98
- Português 98
- Conectores 99
- Português 99
- Asrock h61m itx motherboard 100
- Conector do módulo de este conector pode ser utilizado infravermelhos para ligar o receptor do controlo 100
- Conector do painel do sistema este conector acomoda várias 100
- Conector áudio do painel esta é uma interface para o frontal cabo de áudio no painel frontal 100
- Controle convenientes dos dispositivos de áudio 100
- Funções do painel frontal do 100
- Português 100
- Que permite uma conexão e 100
- Remoto 100
- Sistema 100
- Português 101
- Asrock h61m itx motherboard 102
- Atx 12v neste conector 102
- Atx neste conector 102
- Conector de força do atx 12v ligue a fonte de alimentação 102
- Conector de força do atx ligue a fonte de alimentação 102
- Português 102
- Informações da bios 103
- Informações do cd de suporte 103
- Português 103
- Giriş 104
- Paket i çindekiler 104
- Turkish 104
- Türkçe 104
- Türkçe 105
- Özellikler 105
- Türkçe 106
- Türkçe 107
- Asrock h61m itx motherboard 108
- Di kkat 108
- Türkçe 108
- Asrock h61m itx motherboard 109
- Türkçe 109
- Asrock h61m itx motherboard 110
- Türkçe 110
- Jumper ların ayarı 111
- Türkçe 111
- Türkçe 112
- Yerleşik fişler ve konektörler 112
- Asrock h61m itx motherboard 113
- Işlevini barındırır 113
- Ses cihazlarını kontrol etmeyi sağlayan bir arayüzdür 113
- Sistem paneli fişi bu fi ş birçok sistem ön paneli 113
- Türkçe 113
- Uygun bağlantı sağlayan ve 113
- Ön panel ses fişi bu panel ses kablosu için 113
- Türkçe 114
- Türkçe 115
- Bios bilgileri 116
- Türkçe 116
- Yazılım destek cd si bilgileri 116
- Asrock h61m itx motherboard 117
- Asrock h61m itx 마더보드 mini itx 폼 팩터 6 x 6 17 x 17 cm asrock h61m itx 퀵 설치 가이드 asrock h61m itx 지원 cd 시리얼 ata sata 데이터 케이블 2 개 선택 사양 3 mm 오디오 케이블 1 개 선택 사양 i o 차폐 1 개 117
- Asrock 의 h61m itx 메인 보드를 구매하여 주신것에 대하여 감사 드립니다 이 메인보드는 엄격한 품질관리 하에 생산되어진 신뢰성 있는 메인보드 입니다 이 제품 은 고 품격 디자인과 함께 asrock 의 우수한 품질과 최고의 안정성을 자랑하고 있습 니다 이 빠른 설치 안내서에는 마더보드에 대한 설명과 단계별 설치 방법이 실려 있 습니다 마더보드에 대한 보다 자세한 내용은 지원 cd 의 사용 설명서에서 확인할 수 있습니다 117
- Asrock은사용자에게 알립니다 asrock은사용자에게 알립니다 117
- Korean 117
- 제품소개 117
- 패키지 내용 117
- 한 국 어 117
- 설명서 118
- 한 국 어 118
- 한 국 어 119
- 한 국 어 120
- Asrock h61m itx motherboard 121
- 주의 121
- 한 국 어 121
- Asrock h61m itx motherboard 122
- 한 국 어 122
- Asrock h61m itx motherboard 123
- Cmos 초기화 123
- 그림은 점퍼를 어떻게 셋업 하는지를 보여줍니다 점퍼 캡이 핀 위에 있을 때 점퍼는 쇼트 입니다 점퍼 캡이 핀 위에 없을 때 점퍼는 오픈 입니다 그림은 3 개의 핀 중 1 2 번 핀이 쇼트 임을 보여주는 것이며 점퍼 캡이 이 두 핀 위에 있음을 보여주는 것입니다 123
- 점퍼 세팅 123
- 점퍼 셋팅 123
- 한 국 어 123
- 온보드 헤더 및 커넥터 124
- 한 국 어 124
- Asrock h61m itx motherboard 125
- 것입니다 125
- 널기능을 지원하기 위한 125
- 시스템 콘넥터 이 콘넥터는 시스템 전면 패 125
- 있는 전면 오디오 인터페이스 입니다 125
- 전면부 오디오 콘넥터 이 콘넥터는 오디오 장치를 125
- 편리하게 조절하고 연결할 수 125
- 한 국 어 125
- Asrock h61m itx motherboard 126
- Atx 전원 헤더 atx 전원 공급기를 이 헤더에 126
- Cpu 팬 커넥터 cpu 팬 케이블을 이 커넥터에 126
- 결하십시오 시스템 작동 중에 는 led 에 전원이 켜져 있습니 다 s1 상태에서는 led 가 계 속 깜박입니다 s3 s4 상태 또 는 s5 상태에서는 led 가 꺼집 니다 전원 꺼짐 126
- 맞추십시오 126
- 면 섀시 전원 led 를 헤더에 연 126
- 섀시 팬 커넥터 126
- 연결하고 흑색 선을 접지 핀에 126
- 연결하십시오 126
- 전원 led 헤더 시스템 전원 상태를 표시하려 126
- 팬 케이블을 팬 커넥터에 연결하 고 접지 핀에는 검은색 전선을 연결하십시오 126
- 한 국 어 126
- 한 국 어 127
- 소프트웨어 지원 cd 정보 128
- 시스템 바이오스 정보 128
- 한 국 어 128
- Asrock h61m itx motherboard 129
- Asrock h61m itx マザーボード mini itx フォームファクター 6 in x 6 in 17 cm x 17 cm asrock h61m itx クイックインストレーションガイド asrock h61m itx サポート cd 2 x シリアル ata sata データケーブル オプション 1 x 3 mm オーディオケーブル オプション 1 x i o パネルシールド 129
- Asrock h61m itx マザーボードをお買い上げいただきありがとうございます 本製品 は 弊社の厳しい品質管理の下で製作されたマザーボードです 本製品は 弊社の品質 と耐久性の両立という目標に適合した堅牢な設計により優れた性能を実現します このク イックインストレーションガイドには マザーボードの説明および段階的に説明したインスト レーションの手引きが含まれています マザーボードに関するさらに詳しい情報は サポー ト cd のユーザーマニュアルを参照してください 129
- Asrockからのお知らせ asrockからのお知らせ 129
- Japanese 129
- パッケージ内容 129
- 日本語 129
- １ はじめに 129
- 仕様 130
- 日本語 130
- 日本語 131
- 日本語 132
- Asrock h61m itx motherboard 133
- 日本語 133
- 注意 133
- Asrock h61m itx motherboard 134
- 日本語 134
- Asrock h61m itx motherboard 135
- 日本語 135
- Asrock h61m itx motherboard 136
- ジャンパ設定 136
- 日本語 136
- Asrock h61m itx motherboard 137
- オンボードのヘッダとコネクタ類 137
- 日本語 137
- Asrock h61m itx motherboard 138
- 日本語 138
- Asrock h61m itx motherboard 139
- 日本語 139
- Asrock h61m itx motherboard 140
- 日本語 140
- Bios 情報 141
- ソフトウェア サポート cd 情報 141
- 日本語 141
- Asrock h61m itx motherboard 142
- Asrock提醒您 asrock提醒您 142
- Simplified chinese 142
- 主板簡介 142
- 包裝盒內物品 142
- 簡體中文 142
- 華擎 h61m itx 主板 mini itx 規格 6 英吋 x 6 英吋 17 厘米 x 17 厘米 華擎 h61m itx 快速安裝指南 華擎 h61m itx 支持光盤 兩條 serial ata sata 數據線 選配 一條 3 mm 音頻線 選配 一塊 i o 擋板 142
- 謝謝你采用了華擎 h61m itx 主板 本主板由華擎嚴格制造 質量可靠 穩定性好 能夠獲得卓越的性能 本安裝指南介紹了安裝主板的步驟 更加詳細的主板信息可參 看驅動光盤的用戶手冊 142
- 主板規格 143
- 簡體中文 143
- 簡體中文 144
- 簡體中文 145
- Asrock h61m itx motherboard 146
- 簡體中文 146
- 警告 146
- Asrock h61m itx motherboard 147
- 簡體中文 147
- 簡體中文 148
- 跳線設置 148
- 板載接頭和接口 149
- 簡體中文 149
- Asrock h61m itx motherboard 150
- 前置音頻面板接頭 可以方便連接音頻設備 150
- 板功能 150
- 簡體中文 150
- 系統面板接頭 這個接頭提供數個系統前面 150
- 簡體中文 151
- Bios 信息 152
- 支持光盤信息 152
- 簡體中文 152
- Asrock h61m itx motherboard 153
- X o o o o o 153
- 依據中國發布的 電子信息產品污染控制管理辦法 及 sj t 11364 2006 電子信息 產品污染控制標示要求 電子信息產品應進行標示 藉以向消費者揭露產品中含有 的有毒有害物質或元素不致發生外洩或突變從而對環境造成污染或對人身 財產造成 嚴重損害的期限 依上述規定 您可于本產品之印刷電路板上看見圖一之標示 圖一 中之數字為產品之環保使用期限 由此可知此主板之環保使用期限為 10 年 153
- 圖一 153
- 有毒有害物質或元素的名稱及含量說明 153
- 簡體中文 153
- 若您慾了解此產品的有毒有害物質或元素的名稱及含量說明 請參照以下表格及說 明 153
- 電子信息產品污染控制標示 153
- Traditional chinese 154
- 主機板簡介 154
- 包裝盒內物品 154
- 繁體中文 154
- 主機板規格 155
- 繁體中文 155
- 繁體中文 156
- 繁體中文 157
- Asrock h61m itx motherboard 158
- 繁體中文 158
- 警告 158
- Asrock h61m itx motherboard 159
- 繁體中文 159
- 繁體中文 160
- 跳線設置 160
- 接頭 161
- 繁體中文 161
- Asrock h61m itx motherboard 162
- 前置音效接頭 可以方便連接音效設備 162
- 系統面板接頭 可接各種不同燈 電源開關及 162
- 繁體中文 162
- 重啟鍵等各種連線 162
- 繁體中文 163
- Bios 訊息 164
- 支援光碟訊息 164
- 繁體中文 164
- English 165
- Installing os on a hdd larger than 2tb 165
Похожие устройства
- ASRock H61M-VS Инструкция
- ASRock H61M-VS Краткая инструкция
- ASRock H61M-HP4 Краткая инструкция
- ASRock H61M-HP4 Инструкция
- ASRock H61M-DPS Краткая инструкция
- ASRock H61M-DPS Инструкция
- ASRock H61M-PS4 Краткая инструкция
- ASRock H61M-PS4 Инструкция
- ASRock H61 Pro BTC Инструкция
- ASRock H61 Pro BTC Краткая инструкция
- ASRock H61M-DG3/USB3 Инструкция
- ASRock H61M-DG3/USB3 Краткая инструкция
- ASRock H61M-VS4 Краткая инструкция
- ASRock H61M-VS4 Инструкция
- ASRock H61M-S Инструкция
- ASRock H61M-S Краткая инструкция
- ASRock H61M-DGS Инструкция
- ASRock H61M-DGS Краткая инструкция
- ASRock H61M-PS Инструкция
- ASRock H61M-PS Краткая инструкция