Bernina Artista 730 [2/282] Обслуживание изделий с двойной изоляцией

Bernina Artista 730 [2/282] Обслуживание изделий с двойной изоляцией
OO
~~êêííááëëíí~~ TTPPMM ¥¥ ÒÒðð˛˛žž˛˛ÞÞ¦¦ČČ þþ ²²šš¼¼ÞÞ¦¦ððšš ˇˇššžžþþ˛˛¹¹ÞÞþþ¹¹²²¦¦
NRK ı²þˇŞ ŁŞ²˛ğ¦²ş ٦Ýð³ ¦ž ×þžš²ð¦I ž˛¼Ł˛²ŞŁ˛Ð²š
׳ðþÐ Ł¦Ýð³I ˛ Þš ĞÞ³×K
NSK ÍŞ Þš −צަý˛šý Þ˛ ¹šˇČ Þ¦ð˛ðþÐ
þ²Łš²¹²ŁšÞÞþ¹²¦ ž˛ ŁþžýþŽÞŞš −þŁ×šŽŠšÞ¦ČI
ŁŞžŁ˛ÞÞŞš Þš−×˛Ł¦ÝşÞŞý þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦šý òþłþ
ĞŁšÐÞþłþ ðþý−şć²š×˛K
NTK ˚²þ² ĞŁšÐÞŞÐ ðþý−şć²š× ¦ýšš² ŠŁþÐÞ³ć
¦žþÝȾ¦ćK Ìþ²þý³ Šš²˛Ý¦ ײž×šĞ˛š²¹Č
ž˛ýšÞȲş ²þÝşðþ þצł¦Þ˛ÝşÞŞý¦ Šš²˛ÝČý¦K
NUK Ìצ −צýšÞšÞ¦¦ ŁŞĞ¦Ł˛ÝşÞþłþ ýþгÝČ
Þ¦ðþłŠ˛ Þš ¹ÝšŠ³š² þ¹²˛ŁÝȲş ý˛Ğ¦Þ³ ˇšž
−צ¹ýþ²×˛K
ÏÏÔÔÈÈÒÒÊÊÎÎÊÊ
ÊÊÂÂÈÈÊÊÁÁ ÔÔ ÏÏÁÁÎÎÏÏÁÁ
ÊÊÂÂÏÏÈÈ˝˝ÙÙÊÊÁÁ
‡ ¦žŠšÝ¦Č¼ ¹ ŠŁþÐÞþÐ ¦žþÝȾ¦šÐ −×šŠ³¹ýþ²×šÞŞ
ŠŁš ¹¦¹²šýŞ ¦žþÝȾ¦¦I Łýš¹²þ ž˛žšýÝšÞ¦ČK ‡ ²˛ð¦¼
−צˇþײ¼ ž˛žšýÝšÞ¦Č Þš −×šŠ³¹ýþ²×šÞþI ¦
ž˛žšýÝČćğ¦Ð −×þŁþŠ Þš ŠþÝŽšÞ ˇŞ²ş −צ¹þšŠ¦ÞšÞK
š¼Þ¦₣š¹ðþš þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦š ¦žŠšÝ¦Ð ¹ ŠŁþÐÞþÐ
¦žþÝȾ¦šÐ ²×šˇ³š² þ¹þˇþÐ þ¹²þ×þŽÞþ¹²¦ ¦ žÞ˛Þ¦Ð
¹¦¹²šýŞ ¦ ŠþÝŽÞþ ŁŞ−þÝÞȲş¹Č ²þÝşðþ
ðŁ˛Ý¦½¦¾¦×þٞÞÞŞý −š×¹þÞ˛ÝþýK Ìצ ²š¼Þ¦₣š¹ðþý
þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦¦ ¦ ךýþÞ²š ¹ÝšŠ³š² −צýšÞȲş ²þÝşðþ
²š ž˛−˛¹ÞŞš ₣˛¹²¦I ðþ²þ×Şš ¦ŠšÞ²¦₣ÞŞ
³¹²˛ÞþŁÝšÞÞŞý Ł ý˛Ğ¦ÞšK ÊžŠšÝ¦Č ¹ ŠŁþÐÞþÐ ¦žþÝČJ
¾¦šÐ ý˛×ð¦×³ć²¹Č ¹Ýþٞý¦ …açééÉäáëçäáÉêìåÖŸ ¦Ý¦
…açééÉäíáëçäáÉêíŸK
˛ð¦š ¦žŠšÝ¦Č ýþł³² ²˛ðŽš ý˛×ð¦×þٞ²ş¹Č
¹¦ýŁþÝþý K
˚²þ² ĞŁšÐÞþJŁŞĞ¦Ł˛ÝşÞŞÐ ðþý−şć²š× −ךŠJ
Þ˛žÞ˛₣šÞ ²þÝşðþ ŠÝČ Šþý˛ĞÞšłþ ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦ČK
ÌÌÓÓÏÏÔÔ˙˙ ÔÔÏÏÛÛÓÓÎν˝˙˙ ÒÒËËÂÂÎÎÊÊ˝˝ ÌÌÏÏ ÛÛÎÎÊÊËË ÂÂÏÏÌÌÔÔÎÎÏÏÔÔÊÊ
ÒŁ˛Ž˛šýŞÐ −þð³−˛²šÝşI ¹þþˇğ˛šý ‡˛ýI ₣²þ Þ˛Ğ˛ −×þгð¾¦Č ¹š×²¦½¦¾¦×þŁ˛Þ˛ Þ˛ ¹þþ²Łš²¹²Ł¦š
²×šˇþŁ˛Þ¦Čý ˇšžþ−˛¹Þþ¹²¦ ¹þłÝ˛¹Þþ …²ðþÞ³ ÓÚ þ ž˛ğ¦²š −מ٠−þ²×šˇ¦²šÝšÐŸ ³−þÝÞþýþ₣šÞÞŞý
þ׳˛Þþý ·þ¹¹²˛ÞОײ˛ Óþ¹¹¦¦K
!
ÒŁ˛Ž˛šýŞÐ −þð³−˛²šÝşI
Ł ¦Þ¹²×³ð¾¦¦ −þ Ćð¹−ݳ˛²˛¾¦¦ Š˛ÞŞ þˇğ¦š −×˛Ł¦Ý˛
−þÝşžþŁ˛Þ¦Č ĞŁšÐÞþÐ ý˛Ğ¦ÞŞ Š˛ÞÞþÐ ýþŠšÝ¦K
Ì×˛Ł¦Ý˛ ¦ −צšýŞ Ğ¦²şČI ךðþýšÞО¾¦¦ −þ −þЎþ׳
ý˛²š×¦˛ÝþŁI Ł ²þý ₣¦¹Ýš Þ¦²þðI ¹þŠš×Ž˛²¹Č Ł
¹−š¾¦˛ÝşÞþРݦ²š×˛²³×š −þ Ц²şćI −ך−þŠ˛ć²¹Č Þ˛
ð³×¹˛¼ ð×þÐ𦠦 Ц²şČK ÊÞ¹²×³ð¾¦Č −þ Ćð¹−ݳ˛²˛¾¦¦
Þš ž˛ýšÞČš² ¹−š¾¦˛ÝşÞþРݦ²š×˛²³×Ş −þ Ц²şć!
Ìš×šŠ ²šýI ð˛ð −צ¹²³−¦²ş ð Ц²şć ¦žŠšÝ¦Č ¦ −צ
−š×šýšÞš Þ¦²þðI ²ð˛Þ¦I ¹²×þ₣𦠦 −˛×˛ýš²×þŁ
ý˛Ğ¦ÞŞ Þšþˇ¼þЦýþ ŁŞ−þÝÞ¦²ş −×þˇÞþš Ц²şš! ÍŞ
ˇ³Ššý ‡˛ý þ₣šÞş ˇÝ˛łþО×ÞŞ ž˛ ‡˛Ğ¦ ž˛ýš₣˛Þ¦Č ¦
−ךŠÝþŽšÞ¦Č −þ ¦Þ¹²×𳾦¦K
Ôþ¼×˛ÞČšý ž˛ ¹þˇþÐ Ł¹š −מٞ Þ˛ ¦žýšÞšÞ¦š
ðþÞ¹²×³ð¾¦Ð −þ þ²ÞþĞšÞ¦ć 𠲚𹲳 ¦ צ¹³Þð˛ýK
Fritz Gegauf AG
BERNINA Nähmaschinenfabrik
CH-8266 Steckborn / Schweiz
www.bernina.com / www.bernina.ru
Úצ¾ ·šł˛³½ fi·I fl„ÓÎÊÎfi ÎĆý˛Ğ¦ÞšÞ½˛ˇ×¦ð
`eJUOSS ˆ²šðˇþ×ÞL ˆŁšÐ¾˛×¦Č

Содержание

15 Чтобы вытащить вилку из розетки захватывайте рукой вилку а не шнур Уважаемый покупатель в инструкции по эксплуатации даны общие правила пользования швейной машины данной модели 16 Мы не принимаем на себя никакой Правила и приемы шитья рекомендации по подбору ответственности за возможные повреждения материалов в том числе ниток содержатся в вызванные неправильным обслуживанием этого специальной литературе по шитью преподаются на швейного компьютера курсах кройки и шитья Инструкция по эксплуатации не заменяет специальной литературы по шитью 17 Этот швейный компьютер имеет двойную изоляцию Потому детали разрешается заменять только оригинальными деталями Перед тем как приступить к шитью изделия и при перемене ниток ткани строчки и параметров машины необходимо выполнить пробное шитье Мы будем Вам очень благодарны за Ваши замечания и 18 При применении вышивального модуля предложения по инстркуции никогда не следует оставлять машину без Сохраняем за собой все права на изменение присмотра конструкций по отношению к тексту и рисункам ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЙ С ДВОЙНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ В изделиях с двойной изоляцией предусмотрены две системы изоляции вместо заземления В таких приборах заземления не предусмотрено и заземляющий провод не должен быть присоединен Техническое обслуживание изделий с двойной изоляцией требует особой осторожности и знаний системы и должно выполняться только квалифицированным персоналом При техническом обслуживании и ремонте следует применять только те запасные части которые идентичны установленным в машине Изделия с двойной изоля цией маркируются словами ОорреПзоНегипд или ОорреЖзоНеП Fritz Gegauf AG Такие изделия могут также маркироваться CH 8266 Steckborn Schweiz www bernina com www bernina ru BERNINA Nähmaschinenfabrik символом Этот швейно вышивальный компьютер пред назначен только для домашнего использования Фриц Гегауф АГ БЕРНИНА Нэмашиненфабрик СН 8266 Штекборн Швейцария ПРОСЬБА СОХРАНЯТЬ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Уважаемый покупатель сообщаем Вам что наша продукция сертифицирована на соответствие требованиям безопасности согласно Закону РФ о защите прав потребителей уполномоченным органом Госстандарта России 2 artista 730 Указания по технике безопасности

Скачать
Случайные обсуждения