Korg EM-1 [2/6] Qiiqidiidiqbqib

Korg EM-1 [2/6] Qiiqidiidiqbqib
Коммутация и включение питания
1. Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ áëîêà ïèòàíèÿ ñêîììóòèðóéòå ñòåðåîôîíè÷åñêèì àóäèîêàáåëåì âûõîäû L/MONO è RIGHT ñî ñòåðåîñèñòå-
ìîé ìîíèòîðèíãà èëè ïîäêëþ÷èòå íàóøíèêè ê ñîîòâåòñòâóþùåìó âûõîäó òûëüíîé ïàíåëè.
2. Íàæìèòå êíîïêó POWER íà òûëüíîé ïàíåëè è ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ, îáðàòèòåñü ê ñåêöèè Part Select: êíîïêà Part 1 çàñâåòèòñÿ.
Íàæìèòå â ýòîé ñåêöèè ëþáóþ èç êíîïîê Part è óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîðîì MASTER VOLUME íåîáõîäèìûé óðîâåíü ïðîñëóøèâàíèÿ.
Режим песни
 EM-1 ïàòòåðíû ìîãóò ðàñïîëàãàòüñÿ â ëþáîì ïîðÿäêå, îáðàçóÿ ïåñíþ. Êàæäàÿ ïåñíÿ ìîæåò ñîäåðæàòü äî 256 ïàòòåðíîâ, è âî
âíóòðåííåé ïàìÿòè ìîæåò õðàíèòüñÿ äî 16 ïåñåí. Ñìåíà ïàðàìåòðîâ è ïåðåìåùåíèÿ ðåãóëÿòîðîâ òàêæå ñîõðàíÿþòñÿ â ïåñíå.
Демонстрационные песни
Ïðè âêëþ÷åíèè, EM-1 óñòàíàâëèâàåòñÿ â ðåæèì ïàòòåðíà. Êíîïêè ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ PATTERN, STEP EDIT, SONG è GLOBAL
íàõîäÿòñÿ ïîä äèñïëååì.
Âûáîð è âîñïðîèçâåäåíèå äåìî-ïåñåí
1. Íàæìèòå êíîïêó SONG. Â ïàìÿòè ñîäåðæàòñÿ 16 ïåñåí. Äèñïëåé îòîáðàçèò ïåðâóþ äåìî-ïåñíþ “S.01”.
2. Íàæìèòå êíîïêó PLAY (> II) äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ. Ïî îêîí÷àíèè ïåñíè âîñïðîèçâåäåíèå àâòîìàòè÷åñêè îêàí÷èâàåòñÿ.
Äëÿ îêîí÷àíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ â ïðîöåññå ïåñíè, íàæìèòå êíîïêó STOP ([]).
3. Äëÿ âûáîðà è ïðîñëóøèâàíèÿ îñòàëüíûõ äåìî-ïåñåí (âñåãî èõ 5), èñïîëüçóéòå êîëåñî DIAL è íàæìèòå êíîïêó PLAY.
Режим паттерна
Ïàòòåðí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìóçûêàëüíûå äàííûå, ñîñòîÿùèå èç çâóêîâ, îáúåäèíåííûõ â ôðàçû. Êàæäûé ïàòòåðí ñîñòîèò èç 12
áëîêîâ, âêëþ÷àÿ 2 áëîêà àêöåíòîâ, ñìåíû ïàðàìåòðîâ è ïåðåìåùåíèé ðåãóëÿòîðîâ. Íà EM-1 Âû ìîæåòå ñîçäàòü äî 256 ïàòòåðíîâ.
Работа с паттернами
Âûáîð è âîñïðîèçâåäåíèå ïàòòåðíîâ
1. Íàæìèòå êíîïêó Pattern è çàòåì èñïîëüçóéòå êóðñîð
!"
äëÿ çàæèãàíèÿ âåðõíåãî ëåâîãî èíäèêàòîðà “Pattern” (â òàáëèöå ðåæèìîâ
ïîä äèñïëååì).
2. Âðàùàéòå êîëåñî DIAL ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äî òåõ ïîð, ïîêà äèñïëåé íå îòîáðàçèò ïàòòåðí “A.01”.
3. Íàæìèòå êíîïêó PLAY. Ïàòòåðí íà÷íåò çâó÷àòü ñ çàðàíåå îïðåäåëåííîé äëèòåëüíîñòüþ è çàòåì çàöèêëèòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà Âû
íå íàæìåòå êíîïêó STOP èëè PLAY/PAUSE.
4. Âðàùàéòå êîëåñî DIAL äëÿ âûáîðà ñëåäóþùèõ ïàòòåðíîâ.
Ïðèìå÷àíèå: Âû ìîæåòå âðàùàòü êîëåñî DIAL ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ïàòòåðíà, ïîñëå ýòîãî íà÷íåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå ñëåäóþùå-
ãî âûáðàííîãî ïàòòåðíà.
Работа с темпом
Èìååòñÿ äâà ïóòè ñìåíû òåìïà — âðàùåíèåì êîëåñà DIAL èëè èñïîëüçîâàíèåì ôóíêöèè TAP. Îáå ôóíêöèè ðàáîòàþò â ðåæèìàõ
ïàòòåðíà èëè ïåñíè.
Ñìåíà òåìïà êîëåñîì Dial
1. Íàæìèòå êíîïêó PATTERN è íàæìèòå êíîïêó Play/Pause äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ ëþáîãî ïàòòåðíà.
2. Íàæìèòå êíîïêó êóðñîðà
#
(ñëåâà îò òàáëèöû ðåæèìîâ) äëÿ çàæèãàíèÿ èíäèêàòîðà Tempo.
3. Âðàùàéòå êîëåñî DIAL äëÿ óñòàíîâêè íåîáõîäèìîãî òåìïà.
4. Äëÿ òî÷íîé ïîäãîíêè òåìà, óäåðæèâàÿ êíîïêó Shift, âðàùàéòå êîëåñî DIAL äëÿ óñòàíîâêè òåìïà ñ òî÷íîñòüþ äî äåñÿòûõ äîëåé.
2 Korg Electribe EM-1. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Содержание

QIIQIDIIDIQBQIB Коммутация и включение питания 1 После подключения блока питания скоммутируйте стереофоническим аудиокабелем выходы L MONO и RIGHT со стереосисте мой мониторинга или подключите наушники к соответствующему выходу тыльной панели 2 Нажмите кнопку POWER на тыльной панели и после включения питания обратитесь к секции Part Select кнопка Part 1 засветится Нажмите в этой секции любую из кнопок Part и установите регулятором MASTER VOLUME необходимый уровень прослушивания Режим песни В ЕМ 1 паттерны могут располагаться в любом порядке образуя песню Каждая песня может содержать до 256 паттернов и во внутренней памяти может храниться до 16 песен Смена параметров и перемещения регуляторов также сохраняются в песне Демонстрационные песни При включении ЕМ 1 устанавливается в режим паттерна Кнопки переключения режимов PATTERN STEP EDIT SONG и GLOBAL находятся под дисплеем Выбор и воспроизведение демо песен 1 Нажмите кнопку SONG В памяти содержатся 16 песен Дисплей отобразит первую демо песню S 01 2 Нажмите кнопку PLAY II для начала воспроизведения По окончании песни воспроизведение автоматически оканчивается Для окончания воспроизведения в процессе песни нажмите кнопку STOP 3 Для выбора и прослушивания остальных демо песен всего их 5 используйте колесо DIAL и нажмите кнопку PLAY Режим паттерна Паттерн представляет собой музыкальные данные состоящие из звуков объединенных в фразы Каждый паттерн состоит из 12 блоков включая 2 блока акцентов смены параметров и перемещений регуляторов На ЕМ 1 Вы можете создать до 256 паттернов Работа с паттернами Выбор и воспроизведение паттернов 1 Нажмите кнопку Pattern и затем используйте курсор для зажигания верхнеголевого индикатора Pattern в таблице режимов под дисплеем 2 Вращайте колесо DIAL против часовой стрелки до тех пор пока дисплей не отобразит паттерн А 01 3 Нажмите кнопку PLAY Паттерн начнет звучать с заранее определенной длительностью и затем зациклится до тех пор пока Вы не нажмете кнопку STOP или PLAY PAUSE 4 Вращайте колесо О1АЕдля выбора следующих паттернов Примечание Вы можете вращать колесо DIAL при воспроизведении паттерна после этого начнется воспроизведение следующе го выбранного паттерна Работа с темпом Имеется два пути смены темпа вращением колеса DIAL или использованием функции ТАР Обе функции работают в режимах паттерна или песни Смена темпа колесом Dial 1 Нажмите кнопку PATTERN и нажмите кнопку Play Pause для начала воспроизведения любого паттерна 2 Нажмите кнопку курсора слева от таблицы режимов для зажигания индикатора Тетро 3 Вращайте колесо О1АЕдля установки необходимого темпа 4 Для точной подгонки тема удерживая кнопку Shift вращайте колесо DIAL для установки темпа с точностью до десятых долей 2 Korg Electribe ЕМ 1 Руководство пользователя

Скачать