Korg AX1500G [4/12] Удержание канала эффекта

Korg AX1500G [4/12] Удержание канала эффекта
Режим репетиции фраз
Äàííûé ðåæèì ïîçâîëÿåò çàïèñûâàòü ôðàçû ñ ïîäêëþ÷åííûõ
êî âõîäó AUX IN ïðîèãðûâàòåëåé CD èëè MD ñ ïîñëåäóþùèì èõ
öèêëè÷åñêèì âîñïðîèçâåäåíèåì â ðåïåòèöèîííûõ öåëÿõ. Âîç-
ìîæíî ñíèæåíèå ñêîðîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ áåç èçìåíåíèÿ âû-
ñîòû íîò.
 ðåæèìå ðåïåòèöèè ôðàç ìîäóëÿöèîííûå, ïåäàëüíûå è ïðî-
ñòðàíñòâåííûå ýôôåêòû àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àþòñÿ.
 ðåæèìå èñïîëíåíèÿ è â èíäèâèäóàëüíîì ðåæèìå Âû ìîæåòå
èñïîëüçîâàòü ðàçëè÷íûå ðåãóëÿòîðû äëÿ ðåäàêöèè ýôôåêòà,
óñòàíîâêè ðåæèìà øóìîïîíèæåíèÿ, èçìåíåíèÿ óðîâíÿ è íàçâà-
íèÿ ïðîãðàììû, è òàê äàëåå.
Каналы эффектов
AX1500G èìååò ïåðåêëþ÷àòåëü êàíàëîâ ýôôåêòîâ, ïîçâîëÿþ-
ùèé îñóùåñòâëÿòü ñìåíó êàíàëîâ (A è B) â êàæäîé ïðîãðàììå.
Êàæäûé êàíàë ñîñòîèò èç ýôôåêòà óñèëåíèÿ äðàéâà è ýôôåêòà
êàáèíåòà (ñì. äèàãðàììó).
Ýòî ïîçâîëÿåò ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó çâó÷àíèåì, íàïðèìåð,
ðèòì- è ñîëî-ãèòàðû áåç ñìåíû ïðîãðàììû.
Работа с AX1500G
Коммутация
Äëÿ ñîõðàíåíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè ïîäêëþ÷åííîãî îáîðóäîâà-
íèÿ, ïðè êîììóòàöèè ïèòàíèå ïðèáîðà äîëæíî áûòü îòêëþ÷åíî.
1. Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü ìåæäó ðàçúåìîì OUTPUT íà AX1500G è
âõîäîì ãèòàðíîãî óñèëèòåëÿ èëè ìèêøåðà. Ðàçúåì OUTPUT ÿâ-
ëÿåòñÿ ñòåðåîôîíè÷åñêèì. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè AX1500G ê ãèòàð-
íîìó óñèëèòåëþ ìîíîêàáåëåì, èñïîëüçóéòå òîëüêî ëåâûé
(L/MONO) âûõîä.
2. Ïðè èñïîëüçîâàíèè íàóøíèêîâ, ïîäêëþ÷èòå èõ ê ðàçúåìó
PHONE. Ïðè ýòîì âûõîä OUTPUT îòêëþ÷àåòñÿ.
3. Ïîäêëþ÷èòå ãèòàðó ê ðàçúåìó INPUT.
4. Ïðè èñïîëüçîâàíèè âõîäà AUX IN, ïîäêëþ÷èòå ê íåìó âûõîä
àóäèîèñòî÷íèêà. Óðîâåíü ñèãíàëà óñòàíàâëèâàåòñÿ ñîîòâåòñò-
âóþùèìè ðåãóëÿòîðàìè ïîäêëþ÷åííîãî èñòî÷íèêà.
5. Ïîäêëþ÷èòå ïðèëàãàåìûé áëîê ïèòàíèÿ ê ðàçúåìó DC 9V è ê
ñåòåâîé ðîçåòêå. Ïðè ýòîì ïèòàíèå âêëþ÷èòñÿ àâòîìàòè÷åñêè è
äèñïëåé îòîáðàçèò íàçâàíèå ïðîãðàììû. Çàêðåïèòå êàáåëü
àäàïòåðà â çàæèìå. Íå ïðèëàãàéòå áîëüøèõ óñèëèé ïðè óäàëå-
íèè êàáåëÿ èç çàæèìà.
6. Ïî îêîí÷àíèè êîììóòàöèè âêëþ÷èòå ïèòàíèå ãèòàðíîãî óñè-
ëèòåëÿ èëè ìèêøåðà. Èãðàÿ íà ãèòàðå, ïðîâåðüòå êîððåêòíîñòü
êîììóòàöèè. Óñòàíîâèòå ìàñòåð-óðîâåíü AX1500G è óñèëåíèå
ãèòàðíîãî óñèëèòåëÿ èëè ìèêøåðà íà íåîáõîäèìóþ âåëè÷èíó.
Режим исполнения
Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ AX1500G âñåãäà âõîäèò â ðåæèì èñïîë-
íåíèÿ è ïðåäëàãàåò íàáîð óñòàíîâîê, èñïîëüçîâàâøèõñÿ â ìî-
ìåíò ïåðåä ïîñëåäíèì îòêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ.
Регулировка мастер8уровня
Ñðàçó ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ, äèñïëåé MASTER/VALUE îòîá-
ðàçèò ìàñòåð-óðîâåíü. Äëÿ åãî óñòàíîâêè èñïîëüçóéòå êíîïêè
MASTER/VALUE.
Выбор программы
Âîçìîæåí âûáîð èç 48 ïðåñåòíûõ è 48 ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðî-
ãðàìì. Îáå ãðóïïû ïðîãðàìì îðãàíèçîâàíû â 16 áàíêîâ, ïî òðè
ïðîãðàììû â êàæäîì. Òåêóùèé áàíê îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå
íîìåðà áàíêà, à ïðîãðàììà îòîáðàæàåòñÿ èíäèêàòîðîì ïðî-
ãðàìì. Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó ïðåñåòíûìè è
ïîëüçîâàòåëüñêèìè ïðîãðàììàìè, îäíîâðåìåí-
íî íàæìèòå êíîïêó MASTER/VALUE (#) è êíîïêó
êóðñîðà (").Ïðè âûáîðå ïîëüçîâàòåëüñêîé ïðî-
ãðàììû, â íèæíåì ïðàâîì óãëó ñâåòîäèîä-
íîãî öèôðîâîãî äèñïëåÿ çàãîðàåòñÿ äåñÿ-
òè÷íàÿ òî÷êà “.”.
Âûáîð ïðîãðàììû â îäíîì áàíêå
Íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì 1 3 äëÿ âûáîðà íåîáõîäè-
ìîé ïðîãðàììû. Èíäèêàòîð âûáðàííîé ïðîãðàììû çàãîðèòñÿ,
è íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ íàçâàíèå ïðîãðàììû.
Âûáîð ïðîãðàììû â äðóãîì áàíêå
Íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü áàíêîâ äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî áàí-
êà. (Äèñïëåé íîìåðà áàíêà áóäåò ìèãàòü.) Áàíêè áóäóò öèêëè÷-
íî ïåðåêëþ÷àòüñÿ â ïîðÿäêå: 0, 1, 2, ...9, A, b, C, d, E, F, 0, 1, 2...
• Ïðè êàæäîì íàæàòèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ áàíêîâ, ïîêàçàíèÿ äèñ-
ïëåÿ íîìåðà áàíêà áóäóò óâåëè÷èâàòüñÿ íà åäèíèöó.
• Ïðè êàæäîì îäíîâðåìåííîì íàæàòèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ áàíêîâ
è ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïðîãðàìì 3, ïîêàçàíèÿ äèñïëåÿ íîìåðà áàíêà
áóäóò óìåíüøàòüñÿ íà åäèíèöó.
Ïî äîñòèæåíèè íîìåðà íåîáõîäèìîãî áàíêà, íàæìèòå ïåðå-
êëþ÷àòåëü ïðîãðàìì 1, 2 èëè 3 äëÿ âûáîðà æåëàåìîé ïðîãðàì-
ìû. (Äèñïëåé íîìåðà áàíêà ïåðåñòàíåò ìèãàòü è áóäåò ñâåòèòü-
ñÿ ïîñòîÿííî.)
Îïðåäåëåíèå ýôôåêòîâ, èñïîëüçóåìûõ ïðîãðàììîé
Íåêîòîðûå ïðîãðàììû íå èñïîëüçóþò âñå ýôôåêòû. Ïðè âûáî-
ðå ïðîãðàììû, ñâåòÿùèåñÿ èíäèêàòîðû êàæäîãî áëîêà ýôôåê-
òîâ èíäèöèðóþò èñïîëüçóåìûå ýôôåêòû. Èíäèêàòîðû îòêëþ-
÷åííûõ ýôôåêòîâ íå ñâåòÿòñÿ.
Переключение каналов эффектов
Ïðè êàæäîì íàæàòèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ êàíàëîâ, êàíàëû ýôôåêòà
èçìåíÿòüñÿ ìåæäó A è B. Ïðè âûáîðå êàíàëà A, ñâåòîäèîä êàíàëà
ñâåòèòñÿ çåëåíûì, à ïðè âûáîðå êàíàëà B êðàñíûì öâåòîì.
Óäåðæàíèå êàíàëà ýôôåêòà
Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ïðîãðàìì, äàííàÿ óñòàíîâêà ïîçâîëÿåò îï-
ðåäåëèòü ñîõðàíåíèå â ïðîãðàììå êàíàëà (OFF) èëè âêëþ÷åíèå
ïðèîðèòåòíîãî äëÿ íîâîé ïðîãðàììû êàíàëà (On). Çàâîäñêàÿ
óñòàíîâêà — OFF.
1. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó EXIT è íàæìèòå ïåðåêëþ÷à-
òåëü êàíàëà, ÷òîáû äèñïëåé îòîáðàçèë “CH HOLD”, à äèñïëåé
MASTER/VALUE îòîáðàæàë “OFF” èëè “On”.
2. Ïðîäîëæàÿ óäåðæèâàòü êíîïêó EXIT, íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
êàíàëà äëÿ ñìåíû çíà÷åíèÿ íà “On” èëè “OFF”.
3. Îòïóñòèòå êíîïêó EXIT äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì èñïîëíåíèÿ.
Обход и мьют
Îáõîä
Ïðè íàæàòèè è óäåðæàíèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïðîãðàìì â òå÷åíèå
0.5 ñåêóíä, âñå ýôôåêòû îòêëþ÷àþòñÿ. Ïðè ýòîì, èíäèêàòîð
ïðîãðàììû áóäåò ìèãàòü, è äèñïëåé â òå÷åíèå 1 ñåêóíäû îòîá-
ðàçèò “BYPASS”. Äëÿ îòìåíû îáõîäà, íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
ïðîãðàìì ñ ìèãàþùèì èíäèêàòîðîì èëè íàæìèòå ëþáîé äðó-
ãîé ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì.
Âîçìîæíî òàêæå âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ðåæèìà îäíîâðåìåí-
íûì íàæàòèåì êíîïêè MASTER/VALUE ($) è êíîïêè êóðñîðà
(!). Äëÿ îòìåíû îáõîäà ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ êíîïêîé EXIT.
4 Korg AX1500G. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
ÂÛÕÎÄ
ÂÕÎÄ
A
A
B
Êàíàë A
Êàíàë B
B
Ïðåñåòíàÿ
ïðîãðàììà
Ïîëüçîâàòåëüñêàÿ
ïðîãðàììà

Содержание

Режим репетиции фраз Режим исполнения Данный режим позволяет записывать фразы с подключенных ко входу AUX IN проигрывателей CD или MD с последующим их циклическим воспроизведением в репетиционных целях Воз можно снижение скорости воспроизведения без изменения вы соты нот При включении питания AX1500G всегда входит в режим испол нения и предлагает набор установок использовавшихся в мо мент перед последним отключением питания В режиме репетиции фраз модуляционные педальные и про странственные эффекты автоматически отключаются Сразу после включения питания дисплей MASTER VALUE отоб разит мастер уровень Для его установки используйте кнопки MASTER VALUE В режиме исполнения и в индивидуальном режиме Вы можете использовать различные регуляторы для редакции эффекта установки режима шумопонижения изменения уровня и назва ния программы и так далее Каналы эффектов АХ1500G имеет переключатель каналов эффектов позволяю щий осуществлять смену каналов А и В в каждой программе Каждый канал состоит из эффекта усиления драйва и эффекта кабинета см диаграмму Канал А H DRIVE AMp CABINETT ВХОД О О MODULATION PEDAL AMBIENCE ВЫХОД B ORIVE AMP CABINET Канал В Это позволяет переключаться между звучанием например ритм и соло гитары без смены программы Регулировка мастер уровня Выбор программы Возможен выбор из 48 пресетных и 48 пользовательских про грамм Обе группы программ организованы в 16 банков по три программы в каждом Текущий банк отображается на дисплее номера банка а программа отображается индикатором про грамм Для переключения между пресетными и Пресетная пользовательскими программами одновремен программа но нажмите кнопку MASTER VALUE и кнопку курсора При выборе пользовательской про Е граммы в нижнем правом углу светодиод ного цифрового дисплея загорается деся тичная точка Пользовательская программа Выбор программы в одном банке Нажмите переключатель программ 1 3 для выбора необходи мой программы Индикатор выбранной программы загорится и на дисплее отобразится название программы Выбор программы в другом банке Работа с АХ15OOG Коммутация Для сохранения работоспособности подключенного оборудова ния при коммутации питание прибора должно быть отключено 1 Подключите кабель между разъемом OUTPUT на AX1500G и входом гитарного усилителя или микшера Разъем OUTPUT яв ляется стереофоническим При подключении AX1500G к гитар ному усилителю монокабелем используйте только левый L MONO выход 2 При использовании наушников подключите их к разъему PHONE При этом выход OUTPUT отключается 3 Подключите гитару к разъему INPUT 4 При использовании входа AUX IN подключите к нему выход аудиоисточника Уровень сигнала устанавливается соответст вующими регуляторами подключенного источника 5 Подключите прилагаемый блок питания к разъему DC 9V и к сетевой розетке При этом питание включится автоматически и дисплей отобразит название программы Закрепите кабель адаптера в зажиме Не прилагайте больших усилий при удале нии кабеля из зажима 6 По окончании коммутации включите питание гитарного уси лителя или микшера Играя на гитаре проверьте корректность коммутации Установите мастер уровень AX1500G и усиление гитарного усилителя или микшера на необходимую величину Нажмите переключатель банков для выбора необходимого бан ка Дисплей номера банка будет мигать Банки будут циклич но переключаться в порядке 0 1 2 9 A b С d Е F 0 1 2 При каждом нажатии переключателя банков показания дис плея номера банка будут увеличиваться на единицу При каждом одновременном нажатии переключателя банков и переключателя программ 3 показания дисплея номера банка будут уменьшаться на единицу По достижении номера необходимого банка нажмите пере ключатель программ 1 2 или 3 для выбора желаемой програм мы Дисплей номера банка перестанет мигать и будет светить ся постоянно Определение эффектов используемых программой Некоторые программы не используют все эффекты При выбо ре программы светящиеся индикаторы каждого блока эффек тов индицируют используемые эффекты Индикаторы отклю ченных эффектов не светятся Переключение каналов эффектов При каждом нажатии переключателя каналов каналы эффекта изменяться между А и В При выборе канала А светодиод канала светится зеленым а при выборе канала В красным цветом Удержание канала эффекта При переключении программ данная установка позволяет оп ределить сохранение в программе канала OFF или включение приоритетного для новой программы канала On Заводская установка OFF 1 Нажмите и удерживайте кнопку EXIT и нажмите переключа тель канала чтобы дисплей отобразил CH HOLD а дисплей MASTER VALUE отображал OFF или On 2 Продолжая удерживать кнопку EXIT нажмите переключатель канала для смены значения на On или OFF 3 Отпустите кнопку EXIT для возврата в режим исполнения Обход и мьют Обход При нажатии и удержании переключателя программ в течение 0 5 секунд все эффекты отключаются При этом индикатор программы будет мигать и дисплей в течение 1 секунды отоб разит BYPASS Для отмены обхода нажмите переключатель программ с мигающим индикатором или нажмите любой дру гой переключатель программ Возможно также включение отключение режима одновремен ным нажатием кнопки MASTER VALUE и кнопки курсора Для отмены обхода можно воспользоваться кнопкой EXIT 4 Korg АХ1500G Руководство пользователя

Скачать