![Cecotec Bake&Toast 690 Gyro [3/39] Instrucciones de seguridad](/img/pdf.png)
Cecotec Bake&Toast 690 Gyro [3/39] Instrucciones de seguridad
![Cecotec Bake&Toast 690 Gyro [3/39] Instrucciones de seguridad](/views2/1713920/page3/bg3.png)
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Antes de conectar el producto a la red eléctrica, retire el
embalaje y las etiquetas y los protectores de transporte.
Siga atentamente estas instrucciones de seguridad cuando
use el producto.
Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje
especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de
que el enchufe tenga toma de tierra.
No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte fija del
producto en agua o cualquier otro líquido. No exponga las
conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las
manos completamente secas antes de tocar el enchufe o
encender el producto.
Desconecte el producto de la toma de alimentación principal
cuando no esté en uso.
Advertencia: si el producto cae accidentalmente en agua,
desconéctelo inmediatamente. ¡No toque el agua!
Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca
de daños visibles. No hay ningún tipo de pieza en el interior
del aparato que el usuario pueda reparar. Si el cable presenta
daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica
oficial de Cecotec para evitar
cualquier tipo de peligro.
Advertencia: no use el producto si el cable, el enchufe o la
estructura presentan daños, no funcionan correctamente o
han sufrido alguna caída.
No retuerza, doble, estire o dañe el cable de alimentación.
Protéjalo de bordes afilados y fuentes de calor. No permita que
el cable toque superficies calientes. No deje que el cable asome
sobre el borde de la superficie de trabajo o la encimera.
El aparato no está previsto para su operación por medio de
un temporizador externo o un sistema de control-remoto
separado.
Apague y desenchufe el producto de la fuente de alimentación
cuando no esté siendo usado y antes de limpiarlo. Tire del
enchufe para desconectarlo, no tire del cable.
Este producto está diseñado exclusivamente para uso
doméstico, cualquier otro uso anulará la garantía del producto.
No es apropiado para usos comerciales o industriales. No lo
use en exteriores.
No use accesorios que no hayan sido recomendados por el
fabricante, ya que podrían causar lesiones o daños.
No toque las superficies calientes, use mangos
protectores para ello.
Extreme las precauciones a la hora de mover un
aparato que contenga aceite caliente u otras sustancias
calientes.
Deje que el aparato se enfríe antes de poner o retirar partes y
de limpiarlo.
El aparato viene con un cable de alimentación corto para
reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable largo.
Puede emplearse un cable alargador con cuidado, sin embargo,
la capacidad de corriente indicada en el cable debería ser al
menos igual a la capacidad de corriente de este aparato. No
coloque el cable alargador sobre la encimera o la sobremesa,
donde los niños pueden estirarlo o tropezarse.
El aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8
años. Este electrodoméstico puede ser usado por niños de 8
años de edad y mayores de 8 años si están continuamente
supervisados.
Este producto puede ser usado por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de
experiencia y conocimiento si están supervisados o han
recibido instrucción concerniente al uso del aparato de una
forma segura y entienden los riesgos que este implica.
Содержание
- Bake toast 650 690 gyro 1
- Horno de convección convection oven электропечь електропіч 1
- Indice 2
- Índice 2
- Зміст 2
- Содержание 2
- Instrucciones de seguridad 3
- Safety instructions 5
- Instructions de sécurité 6
- Sicherheitshinweise 8
- Інструкція з безпечної експлуатації 8
- Видаліть всі пакувальні матеріали наклейки та транспортну упаковку перед підключенням до електромережі уважно прочитайте ці інструкції перед використанням приладу збережіть цю інструкцію для використання в майбутньому або для нових користувачів 8
- Чтобы обеспечить правильную работу устройства выключите устройство и отключите его от сети прежде чем перемещать или чистить его дети не должны выполнять работы по очистке и техническому обслуживанию устройство не мойте устройство в посудомоечных машинах храните устройство и его руководство по эксплуатации в безопасном и сухом месте когда электропечь не используется мы не несем ответственности за любой возможный ущерб или травмы возникшие в результате неправильного использования или несоблюдения данного руководства по эксплуатации 8
- Istruzioni di sicurezza 10
- Instruções de segurança 12
- Bezpečnostní pokyny 14
- Antes de usar 15
- Odolné proti teplu nepoužívejte přístroj za následujících podmínek v nebo nad elektrickými nebo plynovými troubami horkými troubami anebo v blízkosti ohně na měkkém povrchu např koberec nebo na povrchu který by mohl zapříčinit převrhnutí přístroje venku nebo v místech s vysokou vlhkostí teplota přístupných povrchů při používání by mohla dosáhnout vysokých teplot a způsobit popáleniny nedotýkejte se horkých povrchů během používání a bezprostředně po něm během fungování přístroj ničím nepřikrývejte nenechávejte přístroj během fungování bez dozoru přístroj odpojte od zdroje elektrické energie jakmile ukončíte používání anebo pokud odejdete z místnosti nepokoušejte se přístroj opravit vlastními silami kontaktujte oficiální asistenční technický servis cecotec abyste zajistili správné fungování přístroje čistěte a udržujte přístroj v souladu s tímto návodem na použití vypněte a vypojte přístroj ze sítě před přemístěním anebo před čištěním čištění a údržbu by neměly dělat děti nedávejte příst 15
- Piezas y componentes 15
- Índice 15
- Funcionamiento 16
- Especificaciones técnicas 17
- Limpieza y mantenimiento 17
- Before use 18
- Garantía y sat 18
- Parts and components 18
- Reciclaje de electrodomésticos 18
- Operation 19
- Cleaning and maintenance 20
- Disposal of old electrical appliances 20
- Technical specifications 20
- Avant utilisation 21
- Pièces et composants 21
- Sommaire 21
- Technical support and warranty 21
- Компоненты устройства 21
- Перед первым использованием 21
- Fonctionnement 22
- Эксплуатация 22
- Nettoyage et entretien 23
- Spécifications techniques 23
- Очистка и обслуживание устройства 23
- Технические характеристики 23
- Garantie et sav 24
- Inhalt 24
- Recyclage des électroménagers 24
- Smart group сайт https service smartgroup ua тел 0 800 300 245 24
- Teile und komponenten 24
- Vor dem gebrauch 24
- Компоненти пристрою 24
- На данный продукт предоставляется гарантия в течение 2 лет с даты покупки при условии предоставления документа подтверждающего покупку нахождения продукта в отличном физическом состоянии и правильном пользовании как описано в этом руководстве по эксплуатации гарантия не распространяется на следующие ситуации продукт использовался в целях отличных от предназначенных для него использовался неправильно подвергался падению воздействию влаги погружению в жидкие или коррозионные вещества а также другим неисправностям связанным с воздействием покупателя продукт был разобран модифицирован или отремонтирован лицами не уполномоченными официальной службой технической поддержки cecotec неисправности возникающие в результате износа его расходных или запасных частей из за постоянного использования гарантийное обслуживание покрывает все производственные дефекты вашего устройства в течение 2 лет в соответствии с действующим законодательством за исключением расходных деталей в случае неправильного испо 24
- Перед першим використанням 24
- Сервисное обслуживание и гарантия 24
- Утилизация старых электрических изделий 24
- Bedienung 25
- Експлуатація 25
- Reinigung und wartung 26
- Technische spezifikationen 26
- Очищення та обслуговування пристрою 26
- Технічні характеристики 26
- Entsorgung von alten elektrogeräten 27
- Garantie und kundendienst 27
- Indice 27
- Parti e componenti 27
- Prima dell uso 27
- Сервісне обслуговування і гарантія 27
- Утилізація старих електричних виробів 27
- Funzionamento 28
- Pulizia e manutenzione 29
- Riciclaggio di elettrodomestici 29
- Specifiche tecniche 29
- Antes de usar 30
- Garanzia e sat 30
- Peças e componentes 30
- Índice 30
- Funcionamento 31
- Especificações técnicas 32
- Limpeza e manutenção 32
- Reciclagem de eletrodomésticos 32
- Garantia e sat 33
- Před použitím 33
- Části a složení 33
- Fungování 34
- Recyklace elektrospotřebičů 35
- Technické specifikace 35
- Záruka a technický servis 35
- Čištění a údržba 35
- Www cecotec es 39
Похожие устройства
- Cecotec Bake&Toast 650 Gyro Инструкция по эксплуатации
- Cecotec Rock’nToast Sandwich Squared Инструкция по эксплуатации
- Cecotec Rock'nToast Fifty-Fifty Инструкция по эксплуатации
- Daikin RHXYQ24MAY1 Технические данные
- Daikin RHXYQ24MAY1 Руководство по вводу в эксплуатацию
- Daikin RHXYQ26MAY1 Технические данные
- Daikin RHXYQ26MAY1 Руководство по вводу в эксплуатацию
- Daikin RHXYQ30MAY1 Технические данные
- Daikin RHXYQ30MAY1 Руководство по вводу в эксплуатацию
- Daikin RHXYQ32MAY1 Технические данные
- Daikin RHXYQ32MAY1 Руководство по вводу в эксплуатацию
- SilverStone SST-PS15B-G Инструкция по эксплуатации
- SilverStone SST-PS15B-G Технические характеристики
- SilverStone SST-PS15W-G Инструкция по эксплуатации
- SilverStone SST-PS15W-G Технические характеристики
- SilverStone SST-PS15B-RGB Инструкция по эксплуатации
- SilverStone SST-PS15B-RGB Технические характеристики
- Daikin RHXYQ28MAY1 Технические данные
- Daikin RHXYQ28MAY1 Руководство по вводу в эксплуатацию
- Cecotec Powerful Titanium 1000 Full Инструкция по эксплуатации