![Kawai ES110W [8/64] Содержание](/img/pdf.png)
Kawai ES110W [8/64] Содержание
![Kawai ES110B [8/64] Содержание](/views2/1720460/page8/bg8.png)
8
Правила безопасной эксплуатации . . . . . . . . . .4
Содержание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Подготовка инструмента к работе
Элементы управления и коммутация . . . . . . .10
Установка и подключение . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Основные операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Игра на инструменте
Выбор тембра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Режим DUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Режим SPLIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Метроном / ритмы ударных . . . . . . . . . . . . . . . .17
Сохранение настроек. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Коллекция пьес
Демонстрационные произведения . . . . . . . . 20
Функция обучения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
1. Выбор учебника / пьесы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
2. Прослушивание выбранной пьесы . . . . . . . . . . . . . . . . .22
3. Разучивание партий правой и левой руки. . . . . . . . . .23
Записывающее устройство
Записывающее устройство . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1. Запись произведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
2. Воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
3. Удаление записанных произведений. . . . . . . . . . . . . . .25
Настройки
Настройки клавиатуры и звучания . . . . . . . . 26
1. Реверберация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
2. Резонанс струн при нажатии правой педали . . . . . . .28
3. Интонировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
4. Шум отпущенной клавиши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
5. Демпферный шум . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
6. Транспонирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
7. Яркость. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
8. Чувствительность клавиатуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
9. Настройка тона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
10. Темперация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
11. Тональность темперации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
12. Включение/выключение эффектов. . . . . . . . . . . . . . . . .38
Настройки MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
1. Передача команды Program Change. . . . . . . . . . . . . . . .41
2. Канал MIDI (передача / прием). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
3. Локальное управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
4. Мультитембральный режим. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Настройки динамиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
1. Эквалайзер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
2. Включение/ выключение динамиков . . . . . . . . . . . . . . .46
Прочие настройки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
1. Автоматическое выключение питания . . . . . . . . . . . . .47
2. Bluetooth® MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Функции памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
1. Стартовые параметры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
2. Возврат к заводским настройкам. . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Приложения
Подключение других устройств . . . . . . . . . . . 50
Разъемы, расположенные с тыльной стороны . . . . . . . . .51
Разъемы, расположенные с лицевой стороны . . . . . . . . .51
Поиск и устранение неисправностей . . . . . . 52
Список настроек. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Список демонстрационных произведений. 54
Список ритмов ударных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Список учебных пьес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . 58
Таблица MIDI-функций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Карта быстрого доступа к функциям. . . . . . . .61
Содержание
Содержание
- Руководство пользователя 1
- Внимание 4
- Правила безопасной эксплуатации 4
- Предупреждение 4
- Сохраните это руководство 4
- Внимание пользование электрическими устройствами предполагает соблюдение следующих мер безопасности 5
- Предупреждение 5
- Рекомендуется размещать инструмент рядом с розеткой чтобы при необходимости можно было быстро извлечь вилку так как электрические схемы устройства остаются под напряжением даже если питание выключено 5
- Внимание 6
- Устанавливайте устройство в таком месте где ничто не мешало бы свободному току воздуха для нормальной вентиляции оставляйте вокруг устройства не менее 5 см свободного пространства для вентиляции 6
- Паспортная табличка 7
- Содержание 8
- Введение 9
- О руководстве пользователя 9
- Характерные особенности es110 9
- Карта быстрого доступа к функциям 10
- Кнопка function функция 10
- Кнопка lesson обучение 10
- Кнопка play stop воспроизведение стоп 10
- Кнопка power питание 10
- Кнопка rec запись 10
- Кнопки sound тембр 10
- Подготовка инструмента к работе 10
- Разъемы phones наушники 10
- Слайдер master volume общая громкость 10
- Элементы управления и коммутация 10
- Крепление пюпитра 11
- Подготовка инструмента к работе 11
- Подключение наушников 11
- Подключение педали f 10h 11
- Распаковав инструмент следуйте инструкциям приведенным ниже в них приводится проце дура крепления пюпитра подсоединения педали f 10h и наушников в случае необходимости 11
- Установка и подключение 11
- В этом разделе описан порядок подключения es110 к электросети включения питания и на стройки комфортной громкости для игры на инструменте 12
- Включение питания инструмента 12
- Игра на инструменте 12
- Настройка громкости 12
- Основные операции 12
- Подготовка инструмента к работе 12
- Подключение адаптера питания 12
- Concert grand rock piano concert grand 2 modern piano 13
- Выбор категории тембра 13
- Выбор тембра 13
- Выбор тембра способ 1 13
- Игра на инструменте 13
- Нажмите один раз нажмите еще 5 раз снова нажмите один раз 13
- Питание инструмента включено 13
- Список тембров 13
- Цифровое пианино es110 предлагает вам 19 различных тембров вы можете выбрать нужный вам тембр одним из двух способов по умолчанию при включении инструмента выбирается тембр concert grand концертный рояль 13
- Выбор тембра 14
- Выбор тембра способ 2 14
- Выбор тембров e piano organ электропианино орган 14
- Выбор тембров others другие 14
- Выбор тембров piano фортепиано 14
- Игра на инструменте 14
- Крайняя левая клавиша 14
- Нажмите и удерживайте нажатой одну из кнопок sound затем нажмите одну из первых восьми белых клавиш для выбора нужного тембра инструмента 14
- Включение режима dual 15
- Выход из режима dual 15
- Игра на инструменте 15
- Изменение баланса громкости 15
- Режим dual 15
- Смена основного наслаиваемого тембра 15
- Эта функция позволяет наслаивать два тембра для создания более сложного звучания например вы можете создавать сочетание фортепианного звука со струнными электропиа нино с клавесином и т п 15
- Режим split 16
- Включение выключение метронома 17
- Громкость метронома 17
- Игра на инструменте 17
- Крайняя левая клавиша 17
- Метроном ритмы ударных 17
- Размер 17
- Регулировка громкости метронома 17
- Смена размера 17
- Темп метронома 2 или 3 цифры 17
- Функция метронома предоставляет вам возможность играть в постоянном темпе и под устой чивый ритм вы можете регулировать громкость метронома его размер и темп 17
- В качестве альтернативы простому отсчету метронома можно выбрать один из 100 ритмов ударных 18
- Выбор ритма 2 или 3 цифры 18
- Игра на инструменте 18
- Крайняя левая клавиша 18
- Метроном ритмы ударных 18
- Настройка темпа метронома 18
- Ритмы ударных 18
- Способ 1 удерживая нажатыми кнопки lesson и piano нажмите клавиши 1 5 и 0 чтобы установить темп метронома 150 ударов в минуту или клавиши 8 и 5 чтобы установить темп 85 ударов в минуту 18
- Способ 1 удерживая нажатыми кнопки lesson и piano нажмите клавиши 1 5 чтобы установить ритм ударных 15 18
- Способ 2 удерживая нажатыми кнопки lesson и piano нажимайте клавиши для перемещения по списку доступных ритмов ударных пока не дойдете до 8 beat 1 18
- Способ 2 удерживая нажатыми кнопки lesson и piano нажимайте клавиши для плавного изменения темпа с шагом 2 удара в минуту 18
- Темп метронома 2 или 3 цифры 18
- Удерживая кнопки lesson и piano введите значение темпа используя 12 крайних левых белых клавиш 18
- Возврат к нормальному режиму игры 19
- Выбор ячейки памяти с сохраненными настройками 19
- Игра на инструменте 19
- Настройки сохраняемые в памяти 19
- Сброс всех настроек сохраненных в регистрационной памяти 19
- Сохранение в ячейке памяти 19
- Сохранение настроек 19
- Функция регистрационной памяти позволяет сохранять текущие настройки инструмента тем бры некоторые установки и т д чтобы впоследствии вызывать их одним нажатием кнопки для этого можно использовать до 4 ячеек регистрационной памяти 19
- Во внутренней памяти цифрового пианино es110 записаны демонстрационные произведения иллюстрирующие звуковые возможности инструмента 20
- Воспроизведение демонстрационных пьес 20
- Выбор демонстрационного произведения 20
- Демонстрационные произведения 20
- Коллекция пьес 20
- Крайняя левая клавиша 20
- Выбор пьесы из учебника 1 21
- Выбор учебника пьесы 21
- Коллекция пьес 21
- Режим обучения 21
- Учебные пьесы 21
- Функция обучения 21
- Воспроизведение пьесы 22
- Коллекция пьес 22
- Настройка темпа учебной пьесы 22
- Остановка учебной пьесы 22
- Прослушивание выбранной пьесы 22
- Режим обучения 22
- Выбор заглушение партий учебной пьесы 23
- Выход из режима обучения 23
- Коллекция пьес 23
- На этой странице объясняется как заглушать партию левой или правой руки выбранной учеб ной пьесы чтобы разучивать каждую партию отдельно 23
- Разучивание партий правой и левой руки 23
- Выбор ячейки для записи 24
- Записывающее устройство 24
- Запись 24
- Запись произведения 24
- Окончание записи 24
- Воспроизведение 25
- Удаление записанных произведений 25
- Вы можете настроить различные параметры звучания и работы цифрового пианино es110 26
- Изменение настроек 26
- Крайняя правая клавиша 26
- Настройки 26
- Настройки клавиатуры и звучания 26
- Изменение типа реверберации 27
- Настройки 27
- Реверберация 27
- Типы реверберации 27
- Функция реверберации придает звучанию объем моделируя акустическое пространство раз личных помещений комнаты сцены концертного зала при выборе тембра нужный тип ре верберации выбирается автоматически но вы можете настраивать этот параметр и вручную 27
- Изменение типа резонанса струн при нажатии правой педали 28
- Настройки 28
- Настройки клавиатуры и звучания 28
- Резонанс струн при нажатии правой педали 28
- Тип резонанса струн при нажатии правой педали 28
- Для большинства музыкальных жанров хорошо подходит стандартный вариант интонировки normal но в некоторых случаях предпочтительнее выбирать более мягкое и приглушенное звучание например для романтической музыки или более яркое и агрессивное например для современных стилей 29
- Изменение типа интонировки 29
- Интонировка 29
- Материал плотность а также форма молоточков акустического фортепиано все влия ет на характер звучания инструмента с помощью всевозможных приспособлений таких как иглы пилки и щетки мастера изготовители обрабатывают войлочные головки молоточ ков стремясь достичь сбалансированности тембра по всей клавиатуре 29
- Настройки 29
- Настройки интонировки имитируют различные свойства молоточков позволяя изменять об щий характер звучания es110 29
- Типы интонировки 29
- Изменение значения функции шум отпущенной клавиши 30
- Интенсивность шума отпущенной клавиши 30
- Настройки 30
- Настройки клавиатуры и звучания 30
- Шум отпущенной клавиши 30
- Демпферный шум 31
- Изменение значения функции демпферный шум 31
- Интенсивность демпферного шума 31
- Настройки 31
- При нажатии и отпускании правой педали на акустическом фортепиано можно услышать звук возникающий при касании струн головками демпферов и при их возврате 31
- Скорость с которой производится нажатие педали также влияет на интенсивность этого шума чем резче вы нажимаете педаль тем отчетливее шум 31
- Цифровое пианино es110 воссоздает этот эффект а параметр демпферный шум позволяет регулировать его интенсивность 31
- Настройки клавиатуры и звучания 32
- Транспонирование 32
- Яркость 33
- Изменение типа чувствительности 34
- Настройки 34
- Настройки клавиатуры и звучания 34
- Типы чувствительности 34
- Чувствительность клавиатуры 34
- Настройка тона 35
- Настройки 35
- Регулировка настройки тона 35
- С помощью функции настройка тона можно изменить общую высоту звучания цифрового пианино es110 с шагом в 0 5 гц эта возможность может вам пригодиться при аккомпанирова нии другому инструменту 35
- Изменение типов темперации 36
- Настройки 36
- Настройки клавиатуры и звучания 36
- Темперация 36
- Типы темперации 36
- Данная функция позволяет настроить тональность выбранной темперации при использова нии любого типа темперации кроме равномерной необходимо задавать тональность темпе рации соответствующую тональности исполняемого произведения 37
- Изменение тональности темперации 37
- Настройки 37
- Тональность темперации 37
- Включение выключение эффектов 38
- Изменение состояния функции включение выключение эффектов 38
- Настройки 38
- Настройки клавиатуры и звучания 38
- Тембры и типы эффектов 38
- Midi расшифровывается как musical instrument digital interface международный стандарт соединения музыкальных инструментов компьютеров и других устройств для обмена музы кальными данными 39
- Запись воспроизведение с помощью секвенсора 39
- Каналы midi 39
- Настройки 39
- Настройки midi 39
- Порты midi 39
- Изменение настроек midi 40
- Крайняя левая клавиша 40
- Настройки 40
- Настройки midi 40
- Функции midi 40
- Изменение параметра передачи команды program change 41
- Настройки 41
- Параметры передачи команды program change 41
- Передача команды program change 41
- Передача номера команды program change 41
- Этот параметр определяет будет ли цифровое пианино es110 передавать команду program change внешним устройствам midi при смене тембра также возможен посыл команды program change с номером от 1 до 128 для смены тембра на подключенном устройстве midi 41
- Канал midi передача прием 42
- Настройки 42
- Настройки midi 42
- Смена канала midi 42
- Включение выключение локального управления 43
- Локальное управление 43
- Настройки 43
- Параметры локального управления 43
- Эта функция определяет будет ли инструмент звучать при нажатии клавиш она может приго диться при управлении внешними устройствами midi с помощью цифрового пианино es110 43
- Мультитембральный режим 44
- Настройки 44
- Настройки midi 44
- Параметры мультитембрального режима 44
- Смена мультитембрального режима 44
- Список номеров команд program change 44
- Изменение типа эквалайзера 45
- Настройки 45
- Настройки динамиков 45
- Тип эквалайзера 45
- Эквалайзер 45
- Включение выключение динамиков 46
- Изменение состояния функции включение выключение динамиков 46
- Настройки 46
- Настройки динамиков 46
- Состояние функции включение выключение динамиков 46
- Автоматическое выключение питания 47
- Выбор настройки автоматического выключения питания 47
- Настройки 47
- Настройки автоматического выключения питания 47
- Прочие настройки 47
- Цифровое пианино es110 имеет встроенную функцию энергосбережения обеспечивающую автоматическое отключение инструмента по истечении определенного времени бездействия 47
- Bluetooth midi 48
- Изменение настроек bluetooth midi 48
- Настройки 48
- Настройки bluetooth midi 48
- Подключение смарт устройства к цифровому пианино es110 по bluetooth midi 48
- Прочие настройки 48
- Возврат к заводским настройкам 49
- Стартовые параметры 49
- Функции памяти 49
- Подключение к другим устройствам 50
- Приложение 50
- С тыльной стороны цифрового пианино es110 находятся различные разъемы позволяющие подключить инструмент к различным midi устройствам компьютерам колонкам и микше рам на рисунке ниже представлен общий вид разъемов инструмента и примеры их возмож ного применения 50
- Разъемы расположенные с лицевой стороны 51
- Разъемы расположенные с тыльной стороны 51
- В таблице ниже приведены проблемы которые могут возникать с цифровым пианино es110 а также объяснение типичных причин и рекомендованные решения 52
- Поиск и устранение неисправностей 52
- Приложение 52
- В следующей таблице представлены настройки и функции которые можно изменять на панели управ ления цифрового пианино es110 а также возможный диапазон этих настроек настройки заданные по умолчанию возможность сохранения в регистрационной памяти или как стартовые настройки 53
- Приложение 53
- Список настроек 53
- Приложение 54
- Список демонстрационных произведений 54
- Приложение 55
- Список ритмов ударных 55
- Приложение 56
- Список учебных пьес 56
- Приложение 57
- Учебники и сборники этюдов для обучения 57
- Приложение 58
- Технические характеристики 58
- Цифровое пианино kawai es110 58
- Приложение 59
- Таблица midi функций 59
- Цифровое пианино kawai es110 59
- C d e f g a b 60
- Church organ 60
- Classic e piano 60
- Concert grand 60
- Concert grand 2 60
- Electric bass 60
- Harpsichord 60
- Jazz organ 60
- Kirnberger 60
- Meantone 60
- Mellow grand 60
- Mellow grand 2 60
- Modern e piano 60
- Modern piano 60
- Operation guide 60
- Pure major 60
- Pure minor 60
- Pythagorean 60
- Rock piano 60
- S e piano 60
- Slow strings 60
- String ensemble 60
- Studio grand 60
- Studio grand 2 60
- Vibraphone 60
- Werkmeister 60
- Wood bass 60
- Баланс в режиме dual split 60
- Вкл 60
- Выбор тембра 60
- Выкл 60
- Высокая 60
- Громкость 60
- Динамичное 60
- Для заметок 60
- Интонировка 60
- Карта быстрого доступа к функциям 60
- Концертный зал небольшой зал комната 60
- Метроном 60
- Мягкое 60
- Низкая 60
- Размер 60
- Реверберация 60
- Редактирование тембра 60
- Резонанс струн при нажатии правой педали 60
- Ритм 60
- Сильный 60
- Слабый 60
- Стандартная 60
- Стандартное 60
- Стандартный 60
- Темп 60
- Темп метронома 2 или 3 цифры 60
- Темперация тональность темперации 60
- Только для тембров фортепиано 60
- Только для тембров фортепиано только для тембров фортепиано только для тембров фортепиано 60
- Транспонирование 60
- Умеренный 60
- Шум отпускаемой клавиши демпферный шум 60
- Эффект 60
- Яркое звучание 60
- Яркость чувствительность клавиатуры настройка 60
- C d e f g a b 61
- Church organ 61
- Classic e piano 61
- Concert grand 61
- Concert grand 2 61
- Electric bass 61
- Harpsichord 61
- Jazz organ 61
- Kirnberger 61
- Meantone 61
- Mellow grand 61
- Mellow grand 2 61
- Modern e piano 61
- Modern piano 61
- Operation guide 61
- Pure major 61
- Pure minor 61
- Pythagorean 61
- Rock piano 61
- S e piano 61
- Slow strings 61
- String ensemble 61
- Studio grand 61
- Studio grand 2 61
- Vibraphone 61
- Werkmeister 61
- Wood bass 61
- Вкл 61
- Выбор тембра 61
- Выкл 61
- Высокая 61
- Громкость 61
- Динамичное 61
- Или 61
- Интонировка 61
- Карта быстрого доступа к функциям 61
- Концертный зал небольшой зал комната 61
- Метроном 61
- Мягкое 61
- Низкая 61
- Реверберация 61
- Редактирование тембра 61
- Резонанс струн при нажатии правой педали 61
- Ритм 61
- Сильный 61
- Слабый 61
- Стандартная 61
- Стандартное 61
- Стандартный 61
- Темп 61
- Темп метронома 2 или 3 цифры 61
- Темперация тональность темперации 61
- Только для тембров фортепиано 61
- Только для тембров фортепиано только для тембров фортепиано только для тембров фортепиано 61
- Транспонирование 61
- Умеренный 61
- Шум отпускаемой клавиши демпферный шум 61
- Яркое звучание 61
- Bluetooth midi 62
- Автоматическое выключение питания 62
- Вкл 62
- Включение выключение динамиков 62
- Включить воспроизведение демонстрационной пьесы 62
- Включить питание 62
- Войти в режим нажать кнопку 1 4 62
- Выбор демонстрационной пьесы 62
- Выбор ячейки памяти 62
- Выбрать ячейку памяти начать запись 62
- Выкл 62
- Демонстрационные произведения 62
- Динамики вкл 62
- Динамики выкл 62
- Или 2 или 3 или 4 1 или 2 или 3 или 4 62
- Карта быстрого доступа к функциям 62
- Мин 62
- На стойке 62
- Нажать и удерживать нажатой кнопку registration 62
- Нажать кнопку 1 4 62
- Нажать один раз только партия левой руки нажать дважды только партия правой руки нажать трижды обе партии 62
- Нажать эту кнопку прежде чем выбирать учебник 1 3 62
- Настольная установка 62
- Номер произведения 62
- Обучение 62
- Произведение 1 62
- Произведение 2 62
- Произведение 3 62
- Сброс настроек 62
- Стартовые параметры 62
- Удерж 62
- Удерживать нажатыми обе кнопки 62
- Учебник 1 62
- Учебник 2 62
- Учебник 3 62
- Фукции 62
- Эквалайзер 62
- Автоматическое выключение питания 63
- Вкл 63
- Включение выключение динамиков 63
- Включить воспроизведение демонстрационной пьесы 63
- Включить питание 63
- Войти в режим нажать кнопку 1 4 63
- Выбор демонстрационной пьесы 63
- Выбор ячейки памяти 63
- Выбрать ячейку памяти начать запись 63
- Выкл 63
- Демонстрационные произведения 63
- Динамики вкл 63
- Динамики выкл 63
- Или 2 или 3 или 4 1 или 2 или 3 или 4 63
- Карта быстрого доступа к функциям 63
- Мин 63
- На стойке 63
- Нажать и удерживать нажатой кнопку registration 63
- Нажать кнопку 1 4 63
- Нажать один раз только партия левой руки нажать дважды только партия правой руки нажать трижды обе партии 63
- Нажать эту кнопку прежде чем выбирать учебник 1 3 63
- Настольная установка 63
- Номер произведения 63
- Обучение 63
- Произведение 1 63
- Произведение 2 63
- Произведение 3 63
- Сброс настроек 63
- Стартовые параметры 63
- Удерж 63
- Удерживать нажатыми обе кнопки 63
- Учебник 2 учебник 1 63
- Учебник 3 63
- Фукции 63
- Эквалайзер bluetooth midi 63
- Copyright 2016 kawai musical instruments mfg co ltd all rights reserved 64
- Es110 owner s manual 818457 kpsz 0833 r102 ow1098e j1610 printed in china 64
Похожие устройства
- Kawai MP11SE Руководство пользователя
- Kawai Novus NV5 Руководство пользователя
- Kawai Novus NV10 Руководство пользователя
- Kawai VPC1 Руководство пользователя
- Daikin FTKS50FV1B Сервис мануал
- Daikin FTKS60FV1B Сервис мануал
- Daikin FTKS71FV1B Сервис мануал
- Daikin FTKS50FV1B Инструкция по монтажу
- Daikin FTKS60FV1B Инструкция по монтажу
- Daikin FTKS71FV1B Инструкция по монтажу
- Daikin FTKS50FV1B Инструкция по эксплуатации
- Daikin FTKS60FV1B Инструкция по эксплуатации
- Daikin FTKS71FV1B Инструкция по эксплуатации
- Daikin FTKS50FV1B Технические данные
- Daikin FTKS60FV1B Технические данные
- Daikin FTKS71FV1B Технические данные
- Daikin FTYN50FV1B Технические данные
- Daikin FTYN50FV1B Инструкция по монтажу
- Daikin FTYN50FV1B Диагностика
- Daikin FTYN60FV1B Инструкция по монтажу