Kawai CN35W [4/142] Опасность возгорания поражения электрическим током или получения травм

Kawai CN35M [4/142] Опасность возгорания поражения электрическим током или получения травм
4
Important Safety Instructions






Examples of Picture Symbols
Read all the instructions before using the product.
5*0/
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
6*4#3*425&%&)0&-&3*25&"/&140563*3
03&%5&)&3*4,0'&-&3*4)0,!%0/001&/)&%103
/054&3"4&36*&$-&134*/4*%&3&'&34&36**/(025-*'*&%4&36*&1&340//&-
;!
9!
     
:
<

     9
        

     

WARNING
03&%5&)&3*4,0''*3&
03&-&3*4)0,!%0/0
&7104& )*4 130%5 0
3*/03.0*453&
*/435*0/41&3*/*/(03*4,0''*3&!&-&3*4)0,!03*/+53801&340/4
SAVE THESE INSTRUCTIONS
 $ #3'$2$(-2314"3(.-2
 $$/3'$2$(-2314"3(.-2
 $$# ++6 1-(-&2
 .++.6 ++(-2314"3(.-2
 .-.342$3'(2 // 1 342-$ 16 3$1
 +$ -.-+86(3'#18"+.3'
 .-.3!+."* -85$-3(+ 3(.-./$-(-&2-23 ++(-
"".1# -"$6(3'3'$, -4% "341$1;2(-2314"3(.-2
 .-.3(-23 ++-$ 1 -8'$ 32.41"$224"' 21 #( 3.12
'$ 31$&(23$1223.5$2.1.3'$1 // 1 342(-"+4#(-&
,/+(:$123' 3/1.#4"$'$ 3
 .-.3#$%$ 33'$2 %$38/41/.2$.%3'$/.+ 1(9$#.1
&1.4-#(-&38/$/+4&/.+ 1(9$#/+4&' 236.
!+ #$26(3'.-$6(#$13' -3'$.3'$1&1.4-#(-&
38/$/+4&' 236.!+ #$2 -# 3'(1#&1.4-#(-&
/1.-&'$6(#$!+ #$.13'$3'(1#/1.-&2 1$
/1.5(#$#%.18.412 %$38%3'$/1.5(#$#/+4&#.$2
-.3:3(-3.8.41.43+$3".-24+3 -$+$"31("( -%.1
1$/+ "$,$-3.%3'$.!2.+$3$.43+$3
 1.3$"33'$/.6$1".1#%1.,!$(-&6 +*$#.-.1
/(-"'$#/ 13("4+ 1+8 3/+4&2".-5$-($-"$
1$"$/3 "+$2 -#3'$/.(-36'$1$3'$8$7(3%1.,3'$
// 1 342
 -+842$ 33 "',$-32 ""$22.1($22/$"(:$#!83'$
, -4% "341$1
 2$.-+86(3'3'$" 1323 -#31(/.#!1 "*$3.13 !+$
2/$"(:$#!83'$, -4% "341$1.1
2.+#6(3'3'$ // 1 342'$- " 13(242$#
42$" 43(.-6'$-,.5(-&3'$" 13 // 1 342
".,!(- 3(.-3. 5.(#(-)418%1.,3(/.5$1
 -/+4&3'(2 // 1 342#41(-&+(&'3-(-&23.1,2.1
6'$-4-42$#%.1+.-&/$1(.#2.%3(,$
 $%$1 ++2$15("(-&3.04 +(:$#2$15("$/$12.--$+
$15("(-&(21$04(1$#6'$-3'$ // 1 342' 2!$$-
# , &$#(- -86 824"' 2/.6$124//+8".1#.1
/+4&(2# , &$#+(04(#' 2!$$-2/(++$#.1.!)$"3
' 5$% ++$-(-3.3'$ // 1 3423'$ // 1 342' 2
!$$-$7/.2$#3.1 (-.1,.(2341$#.$2-.3./$1 3$
-.1, ++8.1' 2!$$-#1.//$#
Правила безопасной эксплуатации
СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО
ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ ОПАСНОСТЬ
ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ
ПОДВЕРГАЙТЕ УСТРОЙСТВО
ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ
ВЫСОКОЙ ВЛАЖНОСТИ.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ВСКРЫВАЙТЕ АДАПТЕР ПЕРЕМЕННОГО ТОКА.
ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ И УЗЛОВ, КОТОРЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ МОГ БЫ ОБСЛУЖИВАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО. РЕМОНТ ДОЛЖЕН
ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ СЕРВИСНОГО ЦЕНТРА.
ВНИМАНИЕ
CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK - DO NOT OPEN
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ
ОТКРЫВАТЬ
Символ молнии со стрелкой внутри
равностороннего треугольника предупреждает
пользователя о наличии внутри корпуса
неизолированного "опасного напряжения",
величина которого может быть значительной,
чтобы представлять для человека опасность
поражения электрическим током.
Обозначает необходимость соблюдать осторожность.
Предупреждает об опасности защемления пальцев.
Означает запрещенное действие.
Предупреждает о запрете самостоятельного демонтажа устройства.
Означает необходимость выполнения того или иного действия.
Напоминает пользователю о необходимости отключения шнура питания от розетки.
Что означают предупредительные символы
Перед использованием устройства ознакомьтесь с этими указаниями
Восклицательный знак внутри равностороннего
треугольника предупреждает о наличии в
документации, прилагаемой к устройству,
важных инструкций по его эксплуатации и
техническому обслуживанию.
1) Внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
2) Храните инструкцию в доступном месте.
3) Обращайте внимание на все предупреждения.
4) Следуйте всем указаниям инструкции.
5) Не пользуйтесь устройством вблизи воды.
6) Протирайте корпус только сухой тканью.
7) Не блокируйте вентиляционные отверстия.
Устанавливайте устройство, следуя рекомендациям
производителя.
8) Не устанавливайте устройство вблизи источников
тепла, таких как батареи, нагреватели, печи, а
также вблизи других устройств (в т.ч. усилителей),
выделяющих тепло.
9) Обеспечивайте правильность подключения
поляризованных вилок и вилок с заземляющим
контактом. Поляризованная вилка имеет два плоских
контакта – один шире, другой уже. Заземляющая вилка
имеет два контакта плюс третий вывод — «земля».
Широкий контакт или третий вывод предусмотрен
для безопасности. Если вилка провода, входящего в
комплект, не подходит к вашей розетке, попросите
электрика заменить устаревшую розетку новой.
10) Располагайте сетевой провод так, чтобы на него
нельзя было случайно наступить или защемить.
Особенно оберегайте участки соединения провода с
розеткой и гнездом на задней панели устройства.
11) Используйте только приспособления и
дополнительное оборудование, рекомендованное
производителем.
12) Для транспортировки в пределах помещения и для
установки устройства используйте только
тележки, стойки, треноги, кронштейны
или столики, указанные производителем
или продаваемые вместе с устройством.
Пользуясь тележкой, будьте осторожны,
чтобы не опрокинуть всю конструкцию.
13) Отключайте устройство во время грозы.
Рекомендуется также отключать устройство и в тех
случаях, если вы не собираетесь пользоваться им в
течение длительного времени.
14) Ремонт устройства должен выполняться только
квалифицированным персоналом. Сервисное
обслуживание требуется в случае возникновения
повреждений: например, вы повредили шнур
питания, уронили устройство, внутрь корпуса попала
жидкость или посторонние предметы, устройство
попало под дождь или подверглось воздействию
высокой влажности и не функционирует должным
образом.

Содержание

Скачать